Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2023:1806 ECLI:NL:RVS:2023:1806 Generato dall'IA

Court dismisses appeal against refusal of temporary residence permit for polygamous family in war zone.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2023:1806
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State dismissed the appeal filed by a reference person and two foreign nationals against the State Secretary's refusal of a temporary residence permit. The applicants argued the court failed to explicitly weigh the state's interests against their family life, but the court found no grounds to overturn the lower decision. The court ruled that the State Secretary correctly prioritized the security situation in Syria over the applicants' family claims, and the new evidence submitted in appeal was inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 3:1, first paragraph, and 3:3, first paragraph, of the General Administrative Law Act; Article 85, first paragraph, of the Immigration Act 2000: The administrative authority may weigh the state's interests against the applicant's family life, and new evidence submitted only in appeal proceedings is generally inadmissible for re-evaluating the original decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
temporary residence permit polygamy war zone family life admissibility of evidence state security administrative appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article 8:54, first paragraph, of the General Administrative Law Act
article 8:41a of the General Administrative Law Act
article 85, first paragraph, of the Immigration Act 2000
article 91, second paragraph, of the Immigration Act 2000
artikel 8:41a van de Awb
De Afdeling ziet geen aanleiding om het geschil op verzoek van referent en de vreemdelingen definitief te beslissen op grond van de nadere stukken (zie artikel 8:41a van de Awb).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

202104071/1/V1. Datum uitspraak: 11 mei 2023 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak met toepassing van artikel 8:54, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht (hierna: de Awb) op het hoger beroep van: [referent], [vreemdeling 1] en [vreemdeling 2] (hierna: de vreemdelingen), appellanten, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Arnhem, van 28 mei 2021 in zaak nr. 20/6861 in het geding tussen: referent en de vreemdelingen en de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid. Procesverloop Bij besluit van 10 december 2019 heeft de staatssecretaris aanvragen om de vreemdelingen een machtiging tot voorlopig verblijf te verlenen, afgewezen.

Bij besluit van 1 september 2020 heeft de staatssecretaris het daartegen door referent en de vreemdelingen gemaakte bezwaar ongegrond verklaard. Bij uitspraak van 28 mei 2021 heeft de rechtbank het daartegen door referent en de vreemdelingen ingestelde beroep ongegrond verklaard. Tegen deze uitspraak hebben referent en de vreemdelingen, vertegenwoordigd door mr. H.M. Schurink-Smit, advocaat te Nijmegen, hoger beroep ingesteld. De vreemdelingen hebben nadere stukken ingediend. Overwegingen 1. Referent en de vreemdelingen dragen in grief 3 terecht de klacht voor dat de rechtbank haar oordeel dat de staatssecretaris zich niet ten onrechte op het standpunt heeft gesteld dat het belang van de Nederlandse staat zwaarder weegt dan hun belang bij familie- of gezinsleven niet uitdrukkelijk heeft gemotiveerd.

De grief leidt echter niet tot vernietiging van de uitspraak van de rechtbank, omdat referent en de vreemdelingen geen betoog voeren dat afdoet aan dat oordeel van de rechtbank. In overeenstemming met de uitspraak van de Afdeling van 13 oktober 2022, ECLI:NL:RVS:2022:2959, onder 5, heeft de staatssecretaris beoordeeld of hij de aanvragen moet inwilligen, ondanks een situatie van polygamie. Anders dan referent en de vreemdelingen aanvoeren, heeft hij daarbij in aanmerking genomen dat zich in Syrië een zorgelijke oorlogssituatie voordoet. Dat neemt niet weg dat niet vast is komen te staan dat de moeder toestemming heeft gegeven voor het vertrek van de vreemdelingen uit Syrië.

Aan dat laatste mocht hij vervolgens de doorslag geven.

2. De Afdeling ziet geen aanleiding om het geschil op verzoek van referent en de vreemdelingen definitief te beslissen op grond van de nadere stukken (zie artikel 8:41a van de Awb). De Afdeling betrekt die nadere stukken namelijk niet in hoger beroep, omdat de uitspraak van de rechtbank het onderwerp is in hoger beroep (zie artikel 85, eerste lid, van de Vw 2000) én de rechtbank de door referent en de vreemdelingen pas in hoger beroep overgelegde documenten en hun betoog over het inmiddels verkregen Nederlanderschap van referent niet in aanmerking heeft kunnen nemen in haar toets van het besluit van 1 september 2020. Verder hebben referent en de vreemdelingen niet uitgelegd waarom zij de pas in hoger beroep overgelegde documenten niet eerder konden overleggen of eerdergenoemd betoog niet eerder konden aanvoeren.

3. Wat referent en de vreemdelingen verder aanvoeren leidt ook niet tot vernietiging van de uitspraak van de rechtbank. Dit oordeel hoeft niet verder te worden gemotiveerd. De reden daarvoor is dat het hogerberoepschrift in zoverre geen vragen bevat die in het belang van de rechtseenheid, de rechtsontwikkeling of de rechtsbescherming in algemene zin beantwoord moeten worden (artikel 91, tweede lid, van de Vw 2000).

4. Het hoger beroep is ongegrond. De uitspraak van de rechtbank wordt bevestigd. De staatssecretaris hoeft geen proceskosten te vergoeden. Beslissing De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: bevestigt de aangevallen uitspraak. Aldus vastgesteld door mr. D.A. Verburg, voorzitter, en mr. M. Soffers en mr. J. Schipper-Spanninga, leden, in tegenwoordigheid van mr. H.J. Jongeneel, griffier. w.g. Verburg voorzitter w.g. Jongeneel griffier Uitgesproken in het openbaar op 11 mei 2023 958