Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2022:1777 ECLI:NL:RVS:2022:1777 Generato dall'IA

Administrative court allows foreigner's appeal against refusal of residence document due to incorrect burden of proof application.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2022:1777
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Council of the Council of State declared the foreigner's appeal admissible and granted it, overturning the lower court's dismissal. The lower court failed to recognize that the State Secretary incorrectly applied the burden of proof regarding identity and nationality, violating the standard set by the Chavez-Vilchez judgment. Consequently, the State Secretary's decision to refuse the document was annulled, and the State Secretary was ordered to pay the appellant's legal costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 9:1, 3:1, 8:54 of the General Administrative Law; The State Secretary must assess all means presented by a foreigner to prove identity and nationality individually and in connection, even without valid travel documents, and the lower court's failure to apply this standard renders the decision void.

Parole chiave

Generato dall'IA
burden of proof identity and nationality Chavez-Vilchez judgment administrative burden residence document lower court error State Secretary

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 9, first paragraph, of the Residence Act 2000
Article 8:54, first paragraph, of the General Administrative Law
Article 3:1 of the General Administrative Law
Article 9:1 of the General Administrative Law

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Case C-133/08 Chavez-Vilchez
Case C-244/01 Oulane
Case C-283/81 Cilfit
Case C-583/21 Consorzio Italian Management
ECLI:NL:RVS:2022:433
Court confirms lower court ruling that applicant need not prove evidence hardship before establishing identity under Chavez-Vilchez.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

202104231/1/V1. Datum uitspraak: 23 juni 2022 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak met toepassing van artikel 8:54, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht op het hoger beroep van: [de vreemdeling], appellant, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Groningen, van 2 juni 2021 in zaak nr. 20/7916 in het geding tussen: de vreemdeling en de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid. Procesverloop Bij besluit van 29 mei 2020 heeft de staatssecretaris een aanvraag van de vreemdeling om afgifte van een document als bedoeld in artikel 9, eerste lid, van de Vw 2000, waaruit rechtmatig verblijf als gemeenschapsonderdaan blijkt, afgewezen.

Bij besluit van 23 oktober 2020 heeft de staatssecretaris het daartegen door de vreemdeling gemaakte bezwaar ongegrond verklaard. Bij uitspraak van 2 juni 2021 heeft de rechtbank het daartegen door de vreemdeling ingestelde beroep ongegrond verklaard. Tegen deze uitspraak heeft de vreemdeling, vertegenwoordigd door mr. H.J. Janse, advocaat te Groningen, hoger beroep ingesteld. Overwegingen 1. Wat de vreemdeling in haar grief aanvoert, gaat over een rechtsvraag die de Afdeling eerder heeft beantwoord. Zie de uitspraak van 10 februari 2022, ECLI:NL:RVS:2022:433, onder 3.1, 3.2 en 3.4, over de bewijsmaatstaf en het beoordelingskader voor identiteit en nationaliteit van een gestelde derdelander die een beroep doet op het arrest van het HvJEU van 10 mei 2017, Chavez-Vilchez, ECLI:EU:C:2017:354. 1.1.

In die uitspraak heeft de Afdeling overwogen dat, als een vreemdeling geen geldig document voor grensoverschrijding of een geldig identiteitsbewijs heeft overgelegd om zijn identiteit en nationaliteit aan te tonen, hij zijn identiteit en nationaliteit met alle andere middelen, waaronder zijn verklaringen, aannemelijk kan maken. De staatssecretaris moet vervolgens beoordelen of die vreemdeling daarin is geslaagd. Daarbij moet hij alle door die vreemdeling aangedragen middelen afzonderlijk en in onderlinge samenhang kenbaar bezien. 1.2. De rechtbank heeft achteraf bezien niet onderkend dat de staatssecretaris een onjuiste bewijsmaatstaf en een onjuist beoordelingskader heeft gehanteerd en dat hij het besluit daarom ondeugdelijk heeft gemotiveerd.

Alleen al daarom slaagt de grief. Hieruit volgt ook dat de staatssecretaris ten onrechte heeft afgezien van het horen van de vreemdeling in bezwaar.

2. Uit het voorgaande volgt dat beantwoording van de door de vreemdeling opgeworpen vraag of een lidstaat in het licht van het arrest van het HvJEU van 17 februari 2005, Oulane, ECLI:EU:C:2005:95, van een vreemdeling mag vereisen dat hij een geldig document voor grensoverschrijding overlegt, niet nodig is voor de oplossing van deze zaak. Gelet op de arresten van het HvJEU van 6 oktober 1982, Cilfit, ECLI:EU:C:1982:335, punt 10, en 6 oktober 2021, Consorzio Italian Management, ECLI:EU:C:2021:799, punt 34, bestaat dan ook geen aanleiding tot het stellen van prejudiciële vragen.

3. Het hoger beroep is gegrond. De uitspraak van de rechtbank wordt vernietigd. Het beroep is gegrond. Het besluit van 23 oktober 2020 wordt vernietigd. Omdat de griffier geen griffierecht heeft geheven, hoeft de staatssecretaris dat niet te vergoeden. Beslissing De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. verklaart het hoger beroep gegrond; II. vernietigt de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Groningen, van 2 juni 2021 in zaak nr. 20/7916; III. verklaart het beroep gegrond; IV. vernietigt het besluit van 23 oktober 2020, V-[…];

V. veroordeelt de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid tot vergoeding van bij de vreemdeling in verband met de behandeling van het beroep en het hoger beroep opgekomen proceskosten tot een bedrag van € 2.277,00, geheel toe te rekenen aan door een derde beroepsmatig verleende rechtsbijstand. Aldus vastgesteld door mr. D.A. Verburg, voorzitter, en mr. H.G. Sevenster en mr. C.J. Borman, leden, in tegenwoordigheid van mr. T. van Goeverden-Clarenbeek, griffier. w.g. Verburg voorzitter w.g. Van Goeverden-Clarenbeek griffier Uitgesproken in het openbaar op 23 juni 2022 282-988