Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2021:1077 ECLI:NL:RVS:2021:1077 Generato dall'IA

Court allows temporary stay of deportation pending appeal for two foreigners against State Secretary decision.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2021:1077
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The provisional judge granted a temporary stay of deportation for two foreigners pending the outcome of their appeal against the State Secretary's refusal of travel deferral. The applicants argued that their interests warranted immediate protection while the higher court reviewed the administrative decisions. The court ruled in their favor, ordering the State Secretary to cease deportation proceedings until the appeal is resolved.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 8:81 and 8:83 of the General Administrative Law; the court may grant a provisional measure to prevent immediate deportation when the applicant demonstrates sufficient interest and the public interest in deportation is not overriding.

Parole chiave

Generato dall'IA
provisional measure stay of deportation administrative appeal travel deferral State Secretary procedural protection foreigners

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article 8:81 of the General Administrative Law
article 8:83, third paragraph, of the General Administrative Law
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht
artikel 64 van de Vw 2000
Procesverloop Bij besluiten van 26 februari 2020 heeft de staatssecretaris een aanvraag van vreemdeling 1 om hem krachtens artikel 64 van de Vw 2000 uitstel van vertrek te verlenen, buiten behandeling gesteld en eenzelfde aanvraag van vreemdeling 2 afgewezen.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

202102054/2/V1. Datum uitspraak: 21 mei 2021 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht), met toepassing van artikel 8:83, derde lid, van die wet, hangende het hoger beroep van: [vreemdeling 1] en [vreemdeling 2], verzoekers, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag van 25 februari 2021 in zaak nr. 20/3305 en 20/3308 in het geding tussen: de vreemdelingen en de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.

Procesverloop Bij besluiten van 26 februari 2020 heeft de staatssecretaris een aanvraag van vreemdeling 1 om hem krachtens artikel 64 van de Vw 2000 uitstel van vertrek te verlenen, buiten behandeling gesteld en eenzelfde aanvraag van vreemdeling 2 afgewezen. Bij besluiten van 20 april 2020 heeft de staatssecretaris de daartegen door de vreemdelingen gemaakte bezwaren ongegrond verklaard. Bij uitspraak van 25 februari 2021 heeft de rechtbank de daartegen door de vreemdelingen ingestelde beroepen ongegrond verklaard. Tegen deze uitspraak hebben de vreemdelingen hoger beroep ingesteld.

Ook hebben zij de voorzieningenrechter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. Overwegingen 1. De vreemdelingen hebben de voorzieningenrechter verzocht de voorlopige voorziening te treffen dat zij niet worden uitgezet voordat op het hoger beroep is beslist.

2. Gelet op de belangen die de vreemdelingen naar voren hebben gebracht, ziet de voorzieningenrechter aanleiding een voorlopige voorziening te treffen.

3. De staatssecretaris moet de proceskosten vergoeden. Beslissing De voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. bepaalt bij wijze van voorlopige voorziening dat de vreemdelingen niet worden uitgezet, totdat op het door hen ingestelde hoger beroep is beslist; II. veroordeelt de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid tot vergoeding van bij de vreemdelingen in verband met de behandeling van het verzoek opgekomen proceskosten tot een bedrag van € 534,00, geheel toe te rekenen aan door een derde beroepsmatig verleende rechtsbijstand. Aldus vastgesteld door G.M.H. Hoogvliet, voorzieningenrechter, in tegenwoordigheid van mr. A.K. de Keizer, griffier. w.g. Hoogvliet voorzieningenrechter w.g. De Keizer griffier Uitgesproken in het openbaar op 21 mei 2021 574