Court allows asylum seekers' appeals against Dublin transfer refusal, rejecting interim relief request.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Council of State declared the Minister of Justice's appeal against the District Court's decision to annul asylum applications inadmissible. The court found the legal question regarding family reunification in Italy under the Dublin Regulation had already been resolved in a prior ruling where the applicants' grievances succeeded. Consequently, the appeals were declared well-founded, the District Court's judgment was annulled, and the interim relief request was rejected due to the absence of new grounds for review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticles 8:81 and 92 of the General Administrative Law; Article 1 of the Dublin Regulation: Where a legal issue regarding Dublin transfer obligations has been definitively settled in a prior Council of State decision favoring the applicant, subsequent appeals against administrative inaction are well-founded, but requests for interim relief are denied if no new procedural grounds exist.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
201904237/1/V3 en 201904237/2/V3. Datum uitspraak: 16 juli 2019 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht) en, met toepassing van artikel 92 van de Vreemdelingenwet 2000 (hierna: de Vw 2000), op het hoger beroep van: de minister van Justitie en Veiligheid, appellant, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Utrecht, van 23 mei 2019 in zaken nrs.
NL19.3587 en NL19.3589 in het geding tussen: [vreemdeling 1] en [vreemdeling 2] en de staatssecretaris van Justitie en Veiligheid. Procesverloop Bij besluiten van 15 februari 2019 heeft de staatssecretaris aanvragen van de vreemdelingen om hun een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen niet in behandeling genomen. Bij uitspraak van 23 mei 2019 heeft de rechtbank de daartegen door de vreemdelingen ingestelde beroepen gegrond verklaard, die besluiten vernietigd en bepaald dat de staatssecretaris nieuwe besluiten op de aanvragen neemt met inachtneming van hetgeen in de uitspraak is overwogen.
Tegen deze uitspraak heeft de minister hoger beroep ingesteld. Voorts heeft de minister de voorzieningenrechter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. De vreemdelingen, vertegenwoordigd door mr. S. Coenen, advocaat te Utrecht, hebben een schriftelijke uiteenzetting gegeven. Vervolgens is het onderzoek gesloten. Overwegingen 1. De in de grief opgeworpen rechtsvraag over de opvang in Italië van gezinnen met minderjarige kinderen na overdracht krachtens de Dublinverordening (PB 2013, L 180) heeft de Afdeling bij uitspraak van 12 juni 2019, ECLI:NL:RVS:2019:1861, beantwoord.
Uit de overwegingen van die uitspraak, waarbij de Afdeling blijft, volgt dat de grief slaagt.
2. Het hoger beroep is kennelijk gegrond. De uitspraak van de rechtbank wordt vernietigd. Doende wat de rechtbank zou behoren te doen, zal de Afdeling, omdat er geen beroepsgronden meer zijn die bespreking behoeven, de beroepen alsnog ongegrond verklaren. Het verzoek om voorlopige voorziening wordt afgewezen. Er is geen aanleiding voor een proceskostenveroordeling. Beslissing De voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. verklaart het hoger beroep gegrond; II. vernietigt de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Utrecht, van 23 mei 2019 in zaken nrs. NL19.3587 en NL19.3589; III. verklaart de door de vreemdelingen bij de rechtbank in die zaken ingestelde beroepen ongegrond; IV. wijst het verzoek af. Aldus vastgesteld door mr. J.Th. Drop, voorzieningenrechter, in tegenwoordigheid van mr. D. van Leeuwen, griffier. w.g. Drop w.g. Van Leeuwen voorzieningenrechter griffier Uitgesproken in het openbaar op 16 juli 2019 373-846.