Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2015:1084 ECLI:NL:RVS:2015:1084 Generato dall'IA

Court allows appeal on child care allowance but upholds original decision due to lack of proof for expenses.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2015:1084
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State declared the appeal admissible but confirmed the lower court's decision to reduce child care allowances to zero. The appellant argued that the tax authority failed to prove they incurred costs, yet the court found the submitted bank statements and receipts did not clearly demonstrate payments for 2009 care. Consequently, the burden of proof remained with the appellant, who failed to satisfy it, leading to the dismissal of the substantive claim despite the procedural allowance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 18 Awir; Article 7 Wko: The recipient of child care allowance must prove the existence and amount of incurred costs; failure to provide clear evidence of payment results in denial of the allowance.

Parole chiave

Generato dall'IA
child care allowance burden of proof expense verification tax authority administrative appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 1a, first paragraph, of the Child Care Act (Wko)
Article 5, first paragraph, of the Child Care Act (Wko)
Article 6, third paragraph, of the Child Care Act (Wko)
Article 7, first paragraph, of the Child Care Act (Wko)
Article 2, first paragraph, letter h, of the Income-Related Benefits Act (Awir)
Article 18 of the Income-Related Benefits Act (Awir)

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
ECLI:NL:RVS:2014:201303430/1/A2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

201404306/1/A2. Datum uitspraak: 8 april 2015 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak op het hoger beroep van: [appellante], wonend te [woonplaats], appellante, tegen de uitspraak van de rechtbank Amsterdam van 12 mei 2014 in zaak nr. 13/4700 in het geding tussen: [appellante] en de Belastingdienst/Toeslagen. Procesverloop Bij onderscheiden besluiten van 30 september 2009 heeft de Belastingdienst/Toeslagen de aan [appellante] toegekende voorschotten kinderopvangtoeslag voor 2008 en 2009 herzien naar nihil. Bij besluit van 12 juli 2013 heeft de Belastingdienst/Toeslagen het door [appellante] daartegen gemaakte bezwaar ongegrond verklaard.

Bij uitspraak van 12 mei 2014 heeft de rechtbank het door [appellante] daartegen ingestelde beroep gegrond verklaard, het besluit van 12 juli 2013 vernietigd en bepaald dat de rechtsgevolgen van het vernietigde besluit in stand blijven. Deze uitspraak is aangehecht. Tegen deze uitspraak heeft [appellante] hoger beroep ingesteld. De Belastingdienst/Toeslagen heeft een verweerschrift ingediend. De zaak is door een meervoudige kamer van de Afdeling verwezen naar een enkelvoudige. De Afdeling heeft de zaak ter zitting behandeld op 2 februari 2015, waar de Belastingdienst/Toeslagen, vertegenwoordigd door drs.

J.G.C. van de Werken, werkzaam bij die dienst, is verschenen. Na het sluiten van het onderzoek ter zitting heeft de Afdeling het onderzoek heropend en [appellante] in de gelegenheid gesteld stukken over te leggen. Bij brief van 5 maart 2015 heeft [appellante] stukken overgelegd. Deze zijn aan de Belastingdienst/Toeslagen toegezonden die daarop bij brief van 16 maart 2015 een reactie heeft gegeven. Met toestemming van partijen is afgezien van verdere behandeling van de zaak ter zitting. De Afdeling heeft het onderzoek vervolgens gesloten. Overwegingen 1.

Ingevolge artikel 1a, eerste lid, van de Wet kinderopvang (hierna: de Wko), zoals die luidde ten tijde van belang en voor zover thans van belang, is op deze wet de Algemene wet inkomensafhankelijke regelingen (hierna: de Awir), met uitzondering van artikel 49 (voor 1 januari 2009) en artikel 5 (na 1 januari 2009), van toepassing. Ingevolge artikel 5, eerste lid, voor zover thans van belang, heeft een ouder jegens het Rijk aanspraak op een kinderopvangtoeslag in de door hem of zijn partner te betalen kosten, indien het gastouderopvang betreft die plaatsvindt door tussenkomst van een geregistreerd gastouderbureau.

Ingevolge artikel 6, derde lid, heeft een ouder met een partner slechts aanspraak op een kinderopvangtoeslag, indien de partner in Nederland, een andere lidstaat of Zwitserland woont. Ingevolge artikel 7, eerste lid, is de hoogte van de kinderopvangtoeslag afhankelijk van: a. de draagkracht; b. de kosten van kinderopvang per kind die worden bepaald door: 1˚. het aantal uren kinderopvang per kind in het berekeningsjaar, 2˚. de voor die kinderopvang te betalen prijs, met inachtneming van het bedrag, bedoeld in het tweede lid, en 3˚. de soort kinderopvang.

Ingevolge artikel 2, eerste lid, aanhef en onder h (voor 1 januari 2009, g (vanaf 1 januari 2009 tot 1 juli 2009) dan wel f (vanaf 1 juli 2009), van de Awir wordt in deze wet en de daarop berustende bepalingen, alsmede in inkomensafhankelijke regelingen, verstaan onder partner: de persoon bedoeld in artikel 3. Ingevolge artikel 3, eerste lid, aanhef en onder a, is de partner van de belanghebbende de niet duurzaam gescheiden levende echtgenoot of geregistreerde partner. Ingevolge artikel 19, eerste lid, verstrekken en belanghebbende, een partner en een medebewoner de Belastingdienst/Toeslagen desgevraagd alle gegevens en inlichtingen die voor de beoordeling van de aanspraak op of de bepaling van de hoogte van de tegemoetkoming van belang kunnen zijn.

2. De Belastingdienst/Toeslagen heeft aan het besluit van 12 juli 2013, aangevuld in het bij de rechtbank ingediende verweerschrift, ten grondslag gelegd dat niet is voldaan aan de bij artikel 6, derde lid, van de Wko voor het in aanmerking komen voor kinderopvangtoeslag gestelde eisen, aangezien de echtgenoot van [appellante], tot 3 juni 2009 buiten Nederland, een andere lidstaat of Zwitserland verbleef. Verder heeft de Belastingdienst/Toeslagen aan het besluit van 12 juli 2013 ten grondslag gelegd dat de door [appellante] overgelegde overeenkomsten met het gastouderbureau niet voldoen aan de daaraan te stellen eisen, zodat deze niet als bewijs voor kinderopvang kunnen dienen, en dat zij niet aannemelijk heeft gemaakt dat zij in 2008 en 2009 kosten van kinderopvang heeft gehad. 3. [appellante] betoogt dat de rechtbank ten onrechte heeft overwogen dat de Belastingdienst/Toeslagen haar echtgenoot terecht als haar partner heeft aangemerkt.

Zij voert daartoe aan dat haar echtgenoot tot 3 juni 2009 in Marokko verbleef en niet de intentie had om zich bij haar te voegen om duurzaam te gaan samenwonen, aangezien hij bewust heeft gekozen voor verbreking van de echtelijke samenleving en het leiden van een leven als ware hij niet met haar gehuwd. [appellante] betoogt verder dat de rechtbank er ten onrechte aan voorbij is gegaan dat haar echtgenoot vanaf 3 juni 2009 wel in Nederland verbleef en sedertdien zondermeer als haar toeslagpartner had moeten worden beschouwd. 3.1. Tussen partijen is niet in geschil en ook de Afdeling is van oordeel dat de rechtbank niet heeft onderkend dat de echtgenoot van [appellante] vanaf 3 juni 2009 in Nederland verbleef en sedertdien als haar toeslagpartner moest worden aangemerkt.

Het betoog slaagt in zoverre. 3.2. Ten aanzien van de periode van 1 januari 2008 tot 3 juni 2009 wordt als volgt overwogen. Zoals de Afdeling eerder heeft overwogen (bijvoorbeeld de uitspraak van 11 januari 2012 in zaak nr. 201105180/1/H2), wordt duurzaam gescheiden leven slechts aangenomen, indien ten aanzien van de gehuwden de toestand is ingetreden, dat, na de door beiden of één van hen gewilde verbreking van de echtelijke samenleving, ieder afzonderlijk zijn eigen leven leidt als ware hij niet met de ander gehuwd en deze toestand door hen beiden, althans één van hen, als bestendig is bedoeld.

Niet in geschil is dat [appellante] in de jaren 2008 en 2009 gehuwd was en haar echtgenoot tot 3 juni 2009 in Marokko verbleef. [appellante] heeft in hoger beroep een ‘Attestation de Travail’ overgelegd, waaruit zou volgen dat haar echtgenoot van januari 2005 tot 31 mei 2009 een dienstbetrekking had in Marokko. Wat hiervan ook zij, hieruit kan niet worden afgeleid dat de echtgenoot van [appellante] in die periode bewust heeft gekozen voor verbreking van de echtelijke samenleving en het leiden van een leven als ware hij niet met haar gehuwd. Met de door haar eveneens in hoger beroep overgelegde verklaring van haar echtgenoot is zij er evenmin in geslaagd dit aannemelijk te maken.

Daartoe is van belang dat, hoewel de echtgenoot van [appellante] heeft verklaard dat er in 2004 problemen waren in zijn huwelijk met [appellante] en hij lange tijd niet de intentie heeft gehad om naar Nederland terug te keren, hij tevens heeft verklaard dat hij en [appellante] sinds de zomer van 2006 weer regelmatig contact hadden en hij haar heeft gevraagd om met de kinderen bij hem in Marokko te komen wonen. In dit kader is voorts van belang dat uit de door de Belastingdienst/Toeslagen verstrekte gegevens volgt dat in 2007 en 2008 nog twee kinderen zijn geboren uit de relatie van [appellante] en haar echtgenoot.

Gelet op dit samenstel van feiten en omstandigheden bestaat geen grond voor het oordeel dat de gescheiden samenleving bestendig was bedoeld. De Belastingdienst/Toeslagen heeft derhalve terecht de echtgenoot van [appellante] aangemerkt als partner als bedoeld in artikel 3, eerste lid aanhef en onder a, van de Awir. Nu verder niet in geschil is dat de echtgenoot van [appellante] van 1 januari 2008 tot 3 juli 2009 niet in Nederland, een andere lidstaat of Zwitserland verbleef, heeft de rechtbank, voor zover het die periode betreft, terecht geoordeeld dat [appellante] geen aanspraak heeft op kinderopvangtoeslag.

Het betoog faalt voor het overige.

4. Gelet op hetgeen in 3.1 is overwogen is het hoger beroep gegrond. De Afdeling zal thans ingaan op de door [appellante] bij de rechtbank aangevoerde beroepsgronden, waaraan de rechtbank niet is toegekomen. 5. [appellante] heeft betoogd dat de Belastingdienst/Toeslagen zich ten onrechte op het standpunt heeft gesteld dat zij niet heeft aangetoond dat zij in 2008 en 2009 kosten van kinderopvang heeft gehad. 5.1. Gelet op hetgeen is overwogen in 3.2, is nog slechts relevant of [appellante] in 2009 kosten van kinderopvang heeft gehad. Zoals de Afdeling eerder heeft overwogen (zie bijvoorbeeld de uitspraak van 30 juli 2014 in zaak nr. 201303430/1/A2), volgt uit artikel 18 van de Awir, gelezen in verbinding met artikel 7, eerste lid, van de Wko, dat degene die kinderopvangtoeslag ontvangt, moet kunnen aantonen dat hij kosten voor kinderopvang heeft gemaakt en wat de hoogte is van deze kosten.

Daartoe in de gelegenheid gesteld, heeft [appellante] bij brief van 5 maart 2015 alsnog een jaaropgave, bankafschriften en kwitanties over 2009 overgelegd. In de jaaropgave is vermeld dat in dat jaar de kosten van kinderopvang € 43.444,20 bedroegen. Met de overgelegde bankafschriften en kwitanties heeft [appellante] evenwel niet aangetoond dat zij deze kosten ook heeft voldaan. Daarbij wordt in de eerste plaats in aanmerking genomen dat op de kwitanties niet is vermeld waarop de betaalde bedragen betrekking hebben, zodat niet duidelijk is dat het om betalingen voor in 2009 genoten kinderopvang gaat.

Verder is van belang dat het totaal van de op de kwitanties en bankafschriften vermelde bedragen lager is dan het bedrag dat op de jaaropgave is vermeld. Dit betekent dan ook dat [appellante] niet heeft aangetoond dat zij in 2009 kosten van kinderopvang heeft gehad. Gelet hierop bestaat geen aanleiding in te gaan op de door de Belastingdienst/Toeslagen geuite twijfel over de authenticiteit van de door [appellante] op 5 maart 2015 overgelegde stukken. Het betoog faalt.

6. Gelet op hetgeen is overwogen in 3.2 en 5.1, heeft de Belastingdienst/Toeslagen de kinderopvangtoeslag voor 2008 en 2009 terecht op nihil gesteld. Dit betekent dat hetgeen [appellante] in beroep heeft betoogd met betrekking tot de door haar overgelegde overeenkomsten geen bespreking behoeft. Nu het dictum van de rechtbankuitspraak, voor zover aangevallen, juist is, leidt de gegrondheid van het hoger beroep niet tot vernietiging van de aangevallen uitspraak.

7. Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding. Beslissing De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. verklaart het hoger beroep gegrond; II. bevestigt de uitspraak van de rechtbank, voor zover aangevallen; III. verstaat dat de griffier van de Raad van State aan [appellante] het door haar betaalde griffierecht ten bedrage van € 246,00 (zegge: tweehonderdzesenveertig euro) voor de behandeling van het hoger beroep terugbetaalt. Aldus vastgesteld door mr. B.J. van Ettekoven, lid van de enkelvoudige kamer, in tegenwoordigheid van mr. J. Wieland, griffier. w.g. Van Ettekoven w.g. Wieland lid van de enkelvoudige kamer griffier Uitgesproken in het openbaar op 8 april 2015 502.