Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2014:4733 ECLI:NL:RVS:2014:4733 Generato dall'IA

RvS suspends deportation pending appeal to prevent immediate transfer during proceedings.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2014:4733
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State suspended the deportation of the asylum seeker pending the outcome of his appeal against the rejection of his temporary residence permit. The applicant argued that the state secretary violated the principle of equality by ordering immediate transfer, while the government contended the transfer was necessary for public safety. The court granted a temporary stay of execution to allow both parties to present their arguments before a final ruling on the transfer order.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 8:81 and 8:83 fourth paragraph of the General Administrative Law; the court may order a temporary suspension of an administrative act, such as deportation, when urgent circumstances exist and the applicant demonstrates a legitimate interest in preventing the immediate execution of the act pending the final resolution of the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
temporary residence permit asylum seeker deportation suspension of execution principle of equality provisional relief administrative appeal immediate transfer order

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 8:81 of the General Administrative Law
Article 8:83, fourth paragraph of the General Administrative Law
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

201409166/2/V3. Datum uitspraak: 12 december 2014 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht), met toepassing van artikel 8:83, vierde lid, van die wet, hangende het hoger beroep van: [de vreemdeling], tegen de uitspraak van de voorzieningenrechter van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Zwolle (hierna: de rechtbank), van 6 november 2014 in zaken nrs. 14/22341 en 14/22342 in het geding tussen: de vreemdeling en de staatssecretaris van Veiligheid en Justitie.

Procesverloop Bij besluit van 29 september 2014 heeft de staatssecretaris een aanvraag van de vreemdeling om hem een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen afgewezen. Bij uitspraak van 6 november 2014 heeft de rechtbank, voor zover thans van belang, het daartegen door de vreemdeling ingestelde beroep ongegrond verklaard. Tegen deze uitspraak heeft de vreemdeling hoger beroep ingesteld. Voorts heeft hij de voorzieningenrechter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. Overwegingen 1. Het verzoek is erop gericht te voorkomen dat de vreemdeling wordt overgedragen gedurende de behandeling van het ingestelde hoger beroep.

2. De vreemdeling heeft in het kader van zijn verzoek om voorlopige voorziening, gelezen in samenhang met het door hem ingediende hogerberoepschrift, onder meer betoogd dat de staatssecretaris het gelijkheidsbeginsel heeft geschonden. Nu aan de vreemdeling bovendien is aangekondigd dat hij op zeer korte termijn zal worden overgedragen, ziet de voorzieningenrechter aanleiding thans te bepalen dat de vreemdeling niet zal worden overgedragen totdat partijen zich ter zitting op een nader te bepalen datum over het verzoek nader hebben uitgelaten en de voorzieningenrechter vervolgens uitspraak heeft gedaan.

3. De voorzieningenrechter zal de beslissing omtrent de proceskostenveroordeling reserveren tot de uitspraak na de zitting. Beslissing De voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: bepaalt bij wijze van voorlopige voorziening dat de vreemdeling niet wordt overgedragen totdat na behandeling van diens verzoek ter zitting, uitspraak is gedaan. Aldus vastgesteld door mr. G. van der Wiel, als voorzieningenrechter, in tegenwoordigheid van mr. D. van Leeuwen, griffier. w.g. Van der Wiel w.g. Van Leeuwen voorzieningenrechter griffier Uitgesproken in het openbaar op 12 december 2014 373-796.