Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2012:BW7277 ECLI:NL:RVS:2012:BW7277 Generato dall'IA

Court dismisses interim relief request in asylum appeal where deportation is not imminent.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2012:BW7277
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected the applicant's request for interim measures to prevent deportation during the asylum appeal. The applicant argued that the refusal of their asylum application and the entry ban created an urgent need for protection. The court determined that mere potential criminal liability or the existence of an entry ban does not constitute an urgent interest warranting suspension of proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 8:81 Awb; Article 8:83, third paragraph, Awb: An urgent interest for interim relief is absent when the only consequence is the applicant's potential criminal liability under the Immigration Act or the existence of an entry ban, without clear evidence of imminent deportation.

Parole chiave

Generato dall'IA
interim measures urgent interest asylum appeal entry ban deportation suspension

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 8:81 of the General Administrative Law (Awb)
Article 8:83, third paragraph, of the General Administrative Law (Awb)
Article 108 of the Immigration Act 2000
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht
artikel 8:81 van de Awb
De enkele omstandigheid dat het besluit van 30 maart 2012 voor uitvoering vatbaar is, levert geen spoedeisend belang op als bedoeld in artikel 8:81 van de Awb.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

201204373/3/V2. Datum uitspraak: 21 mei 2012 Raad van State AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht; hierna: de Awb), met toepassing van artikel 8:83, derde lid, van de Awb, hangende het hoger beroep van: (-), verzoeker, tegen de uitspraak van de voorzieningenrechter van de rechtbank 's Gravenhage, nevenzittingsplaats 's Hertogenbosch, van 24 april 2012 in zaak nrs. 12/10832 en 12/10831 in het geding tussen: de vreemdeling en de minister voor Immigratie, Integratie en Asiel.

1. Procesverloop Bij besluit van 30 maart 2012 heeft de minister een aanvraag van de vreemdeling om hem een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen afgewezen en tegen hem een inreisverbod uitgevaardigd. Bij uitspraak van 24 april 2012, verzonden op dezelfde dag, heeft de voorzieningenrechter, voor zover thans van belang, het beroep van de vreemdeling tegen de afwijzing van zijn aanvraag ongegrond verklaard en zich onbevoegd verklaard van het tegen het inreisverbod ingestelde beroep kennis te nemen. Tegen deze uitspraak hebben de minister en de vreemdeling bij onderscheiden brieven, bij de Raad van State binnengekomen op 27 april 2012, hoger beroepen ingesteld. Voorts heeft de vreemdeling de voorzitter verzocht een voorlopige voorziening te treffen.

2. Overwegingen 2.1. Het verzoek is erop gericht te voorkomen dat de vreemdeling strafbaar is of wordt uitgezet gedurende de behandeling van het door hem ingestelde hoger beroep. De enkele omstandigheid dat het besluit van 30 maart 2012 voor uitvoering vatbaar is, levert geen spoedeisend belang op als bedoeld in artikel 8:81 van de Awb. Bij dit oordeel is betrokken dat de enkele strafbaarheid van de vreemdeling ingevolge artikel 108 van de Vreemdelingenwet 2000 wegens het tegen hem uitgevaardigde inreisverbod geen spoedeisend belang oplevert en dat op dit moment niet duidelijk is dat en zo ja, op welke termijn uitzetting zal plaatsvinden. 2.2. Indien de minister voornemens is om de uitzetting van de vreemdeling daadwerkelijk te effectueren, gaat de voorzitter er van uit dat hij – de gemachtigde van – de vreemdeling hierover tijdig zal informeren. 2.3. Het verzoek zal als kennelijk ongegrond worden afgewezen. 2.4. Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding.

3. Beslissing De voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: wijst het verzoek af. Aldus vastgesteld door mr. A.W.M. Bijloos, als voorzitter, in tegenwoordigheid van mr. M.M. Bosma, ambtenaar van staat. w.g. Bijloos voorzitter w.g. Bosma ambtenaar van staat Uitgesproken in het openbaar op 21 mei 2012 572. Verzonden: 21 mei 2012 Voor eensluidend afschrift, de secretaris van de Raad van State, mr. H.H.C. Visser