Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2010:BL9602 ECLI:NL:RVS:2010:BL9602 Generato dall'IA

Court dismisses request to suspend zoning plan due to insufficient proof of buyer inability to adapt quickly.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2010:BL9602
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Council of State refused a request for interim relief to suspend a new zoning plan in Hilvarenbeek. Petitioners argued that lowering environmental categories for their business plots unfairly restricted future sales and new developments. The court rejected this claim because petitioners failed to demonstrate that potential buyers would lack the time or capacity to establish new business types before the main proceedings concluded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 8:81 and 8:82 of the General Administrative Law; An interim order is denied when the applicant cannot prove that the outcome of the main proceedings would be significantly different if the administrative act were suspended.

Parole chiave

Generato dall'IA
interim relief zoning plan suspension environmental categories business viability procedural timing

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 8:81 of the General Administrative Law
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

201000548/2/R3. Datum uitspraak: 25 maart 2010 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht) in het geding tussen onder meer: [verzoeker A] en [verzoeker B], allen gevestigd te [plaats], [verzoekers] en de raad van de gemeente Hilvarenbeek, verweerder.

1. Procesverloop Bij besluit van 22 oktober 2009 heeft de raad het bestemmingsplan "Woongebieden en bedrijventerreinen Hilvarenbeek" vastgesteld. Tegen dit besluit hebben onder meer [verzoekers] bij brief, bij de Raad van State ingekomen op 14 januari 2010, beroep ingesteld. Bij brief, bij de Raad van State ingekomen op 14 januari 2010, hebben [verzoekers] de voorzitter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. De voorzitter heeft het verzoek ter zitting behandeld op 12 maart 2010, waar [verzoekers], vertegenwoordigd door mr. W. Krijger, werkzaam bij Krijger Advies, en de raad, vertegenwoordigd door J.J.M. Lubbers-Kluijtmans, werkzaam bij de gemeente, en bijgestaan door mr. E. Harleman, werkzaam bij stedenbouwkundig bureau SAB, zijn verschenen.

2. Overwegingen 2.1. Het oordeel van de voorzitter heeft een voorlopig karakter en is niet bindend in de bodemprocedure. 2.2. Het plan legt de bestaande planologische situatie van woongebieden en twee bedrijventerreinen vast in de kern van Hilvarenbeek. Voorts wordt voorzien in de mogelijkheid tot kleinschalige ruimtelijke ontwikkelingen. 2.3. [verzoekers] kunnen zich niet met het plan verenigen, wat betreft de hierbij toegelaten milieucategorie voor bedrijven. De voorzitter vat hun verzoekschrift, zoals toegelicht ter zitting, aldus op dat zij hebben gevraagd om schorsing van het plan, wat betreft hun bedrijfspercelen.

Weliswaar kunnen de bestaande bedrijven op hun percelen worden voortgezet, maar voor nieuwe bedrijfstypen is volgens hen ten onrechte een beperking aangebracht in de toegelaten milieucategorie. Hierdoor worden de mogelijkheden tot verkoop van hun percelen beperkt. Voor het bedrijfsperceel van [verzoeker A] werden onder het vorige plan bedrijfsactiviteiten toegelaten tot en met milieucategorie 4, terwijl in het voorliggende plan slechts milieucategorie 3.1 is toegestaan. Voor het bedrijfsperceel van [verzoeker B], die een chocolaterie exploiteert, werden onder het vorige plan bedrijfsactiviteiten toegelaten tot en met milieucategorie 3, terwijl in het voorliggende plan slechts milieucategorie 2 is toegestaan. 2.3.1.

Ter zitting is naar het oordeel van de voorzitter onvoldoende aannemelijk geworden dat mogelijke kopers van de percelen voldoende tijd en mogelijkheden zouden hebben om nieuwe bedrijfstypen te vestigen en feitelijk in bedrijf te hebben voordat uitspraak is gedaan in de bodemprocedure. Gelet hierop zijn verzoekers in zoverre niet gebaat bij schorsing. 2.3.2. Voor zover het verzoek van [verzoekers] is gericht tegen de weigering van de raad om aan hun perceel een hogere milieucategorie toe te kennen overweegt de voorzitter dat [verzoekers] niet zijn gebaat bij schorsing van dat deel van het bestreden besluit aangezien daarmee niet het door hen gewenste resultaat kan worden bereikt.

Een voorlopige voorziening die daarin wel zou voorzien acht de voorzitter te verstrekkend. 2.4. Gelet op het voorgaande bestaat aanleiding het verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening af te wijzen. 2.5. Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding.

3. Beslissing De voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: wijst het verzoek af. Aldus vastgesteld door mr. J.C.K.W. Bartel, als voorzitter, in tegenwoordigheid van mr. N.I. Breunese-van Goor, ambtenaar van Staat. w.g. Bartel w.g. Breunese-van Goor voorzitter ambtenaar van Staat Uitgesproken in het openbaar op 25 maart 2010 208-605.