Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2008:BF7221 ECLI:NL:RVS:2008:BF7221 Generato dall'IA

Court dismisses appeal against penalty order, ruling it must stop the violation rather than force new permit application.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2008:BF7221
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the appellant's appeals against municipal penalty orders and permit extension decisions. The appellant argued that ordering a new environmental permit application could not undo the existing violation of the Environmental Management Act. The court held that such an order failed to meet the administrative law requirement to stop the ongoing breach or prevent its repetition.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 8.1 first paragraph of the Environmental Management Act; Article 5:32 second paragraph of the General Administrative Law Act: An order to stop a violation must actually cease the breach, not merely require obtaining a new permit which does not retroactively cure the non-compliance.

Parole chiave

Generato dall'IA
Environmental Management Act penalty order stop violation administrative law permit application general administrative law procedural requirement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 8.1 first paragraph of the Environmental Management Act
Article 5:32 second paragraph of the General Administrative Law Act
artikel 5:32 van de Algemene wet bestuursrecht
Een besluit tot het opleggen van een last onder dwangsom dient er ingevolge het tweede lid van artikel 5:32 van de Algemene wet bestuursrecht toe te strekken dat de overtreding ongedaan wordt gemaakt of dat verdere overtreding dan wel een herhaling van de overtreding wordt voorkomen.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

200801486/1 en 200803497/1. Datum uitspraak: 8 oktober 2008 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak in de gedingen tussen: [appellante], gevestigd te [plaats], en het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur, verweerder.

1. Procesverloop Bij besluit van 31 augustus 2007 heeft het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur (hierna: het college) aan [appellante] een last onder dwangsom opgelegd. Bij besluit van 1 november 2007 heeft het college de bij het besluit van 31 augustus 2007 bepaalde begunstigingstermijn verlengd van 30 oktober 2007 tot 1 maart 2008. Bij besluit van 12 februari 2008 heef het college het tegen het besluit van 31 augustus 2007 gemaakte bezwaar ongegrond verklaard. Bij besluit van 8 april 2008 heeft het college het tegen het besluit van 1 november 2007 gemaakte bezwaar ongegrond verklaard.

Tegen het besluit van 12 februari 2008 heeft [appellante], bij brief, bij de Raad van State ingekomen op 29 februari 2008, beroep ingesteld. De gronden van het beroep zijn aangevuld bij brief, bij de Raad van State ingekomen op 3 maart 2008. Tegen het besluit van 8 april 2008 heeft [appellante], bij brief, bij de Raad van State ingekomen op 14 mei 2008, beroep ingesteld. De gronden van het beroep zijn aangevuld bij brief, bij de Raad van State ingekomen op 11 juni 2008. Het college heeft in beide zaken een verweerschrift ingediend. De zaken zijn door een meervoudige kamer van de Afdeling verwezen naar een enkelvoudige.

De Afdeling heeft de zaken ter zitting behandeld op 2 september 2008, waar [appellante], vertegenwoordigd door mr. P.P.A. Bodden, advocaat te Nijmegen, en het college, vertegenwoordigd door J. van Beers, werkzaam bij de gemeente Etten-Leur, zijn verschenen. Voorts zijn als partij gehoord [belanghebbenden], vertegenwoordigd door [gemachtigde].

2. Overwegingen 2.1. Bij het besluit van 31 augustus 2007 is [appellante] een last onder dwangsom opgelegd vanwege het in strijd handelen met artikel 8.1 van de Wet milieubeheer omdat de inrichting niet in werking is overeenkomstig de op 8 november 1994 verleende revisievergunning en de op 27 mei 1997 verleende veranderingsvergunning. Het college heeft zich in het bestreden besluit op het standpunt gesteld dat [appellante] niet kan volstaan met het beëindigen van de overtreding door de inrichting in werking te brengen conform de geldende milieuvergunningen, maar dat de stallen van de inrichting overeenkomstig de in aanmerking te nemen best beschikbare technieken dienen te worden uitgevoerd.

In verband hiermee wordt [appellante] gelast uiterlijk op 30 oktober 2007 over een nieuwe vergunning te beschikken en daartoe een aanvraag in te dienen. Bij besluit van 1 november 2007 heeft het college de begunstigingstermijn verlengd van 30 oktober 2007 tot 1 maart 2008. De dwangsom bedraagt € 10.000,00 per week dat de inrichting in strijd met artikel 8.1 van de Wet milieubeheer in werking is, met een maximum van € 100.000,00. 2.2. Niet in geschil is dat de inrichting niet in werking is overeenkomstig de op 8 november 1994 verleende revisievergunning en de op 27 mei 1997 verleende veranderingsvergunning, zodat het college bevoegd was ter zake handhavend op te treden. 2.3. [appellante] voert aan dat de lastgeving onrechtmatig is omdat haar wordt gelast een nieuwe milieuvergunning aan te vragen. 2.3.1.

Artikel 8.1, eerste lid, van de Wet milieubeheer, voor zover hier van belang, gebiedt niet het bezit van een vergunning maar verbiedt alleen zonder daartoe verleende vergunning een inrichting te veranderen of de werking daarvan te veranderen. Een besluit tot het opleggen van een last onder dwangsom dient er ingevolge het tweede lid van artikel 5:32 van de Algemene wet bestuursrecht toe te strekken dat de overtreding ongedaan wordt gemaakt of dat verdere overtreding dan wel een herhaling van de overtreding wordt voorkomen. 2.3.2. De bij het bestreden besluit aan [appellante] opgelegde last komt erop neer dat zij een nieuwe vergunning dient aan te vragen.

In dit geval bestaat de overtreding uit het in strijd met de vergunningen van 8 november 1994 en 27 mei 1997 in werking zijn van de inrichting. Het aanvragen van een vergunning kan deze overtreding niet ongedaan maken. Het bestreden besluit op bezwaar van 12 februari 2008, dat strekt tot bevestiging van het besluit van 31 augustus 2007, is daarom in strijd met artikel 5:32 van de Algemene wet bestuursrecht genomen. 2.4. Het beroep is gegrond. Het besluit van 12 februari 2008 dient te worden vernietigd. Gelet op de nauwe samenhang van het besluit van 8 april 2008 met het besluit van 12 februari 2008 komt ook dit besluit voor vernietiging in aanmerking.

De Afdeling ziet aanleiding om de na te melden voorlopige voorziening te treffen. 2.5. Het college dient op na te melden wijze tot vergoeding van de proceskosten te worden veroordeeld.

3. Beslissing De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Recht doende in naam der Koningin: I. verklaart de beroepen gegrond; II. vernietigt de besluiten van het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur van 12 februari 2008, kenmerk 20080206\jcb\0158 en van 8 april 2008, kenmerk 20080401\jcb\0168; III. treft de voorlopige voorziening dat de besluiten van 31 augustus 2007, kenmerk 20070827\jcb\0299 en 1 november 2007, kenmerk 20071016\jcb\0308 van meet af aan zijn geschorst tot zes weken na verzending van de nieuw te nemen besluiten op bezwaar, met dien verstande dat indien binnen die termijn wordt verzocht om het treffen van een voorlopige voorziening, de schorsing doorloopt totdat op dat verzoek uitspraak is gedaan;

IV. veroordeelt het college van burgemeester en wethouders van Etten-Leur tot vergoeding van bij [appellante] in verband met de behandeling van de beroepen opgekomen proceskosten tot een bedrag van in totaal € 966,00 (zegge: negenhonderdzesenzestig euro) geheel toe te rekenen aan door een derde beroepsmatig verleende rechtsbijstand; het dient door de gemeente Etten-Leur aan [appellante] onder vermelding van het zaaknummer te worden betaald; V. gelast dat de gemeente Etten-Leur aan [appellante] het door haar voor de behandeling van de beroepen betaalde griffierecht ten bedrage van in totaal € 576,00 (zegge: vijfhonderdzesenzeventig euro) vergoedt.

Aldus vastgesteld door mr. J.M. Boll, lid van de enkelvoudige kamer, in tegenwoordigheid van mr. C. Taal, ambtenaar van Staat. w.g. Boll w.g. Taal lid van de enkelvoudige kamer ambtenaar van Staat Uitgesproken in het openbaar op 8 oktober 2008 325-578.