Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2008:BD9930 ECLI:NL:RVS:2008:BD9930 Generato dall'IA

Request for interim measure to stop sand dune construction dismissed due to low risk of pollution transfer.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2008:BD9930
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The President of the Administrative Appeals Chamber of the Council of State rejected the applicant's request for an interim measure. The applicant feared that constructing a sand dune for the Schoterbrug would transfer existing pollution from the Ridsterrein to their adjacent business land, challenging the conclusions of a T&E consult memo. The administration argued that construction must proceed to avoid high costs and that any potential pollution could be managed with drainage systems after completion. The court found insufficient grounds to alter its previous assessment that the risk of pollution transfer was low, thus dismissing the request.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 8:81 Awb; Art. 6:15 Awb: A request for an interim measure is dismissed when the applicant fails to demonstrate a sufficient risk of irreparable harm outweighing the public interest in the administrative act's continuation.

Parole chiave

Generato dall'IA
interim measure administrative law pollution transfer sand dune construction procedural balance Raad van State environmental risk

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 8:81, 4th paragraph, Algemene wet bestuursrecht
Art. 6:15, 1st paragraph, Algemene wet bestuursrecht
Art. 8:81, 5th paragraph, Algemene wet bestuursrecht
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
200800065/1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

200805063/1. Datum uitspraak: 6 augustus 2008 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht) in het geding tussen: [verzoekster], gevestigd te [plaats], en het college van burgemeester en wethouders van Haarlem, verweerder.

1. Procesverloop Bij besluit van 21 december 2007 heeft het college van burgemeester en wethouders van Haarlem (hierna: het college) beslist dat als gevolg van de aanleg van een zandterp ten behoeve van de bouw van de Schoterbrug geen handelingen worden verricht waardoor de op het Ridsterrein aanwezige verontreiniging wordt geplaatst en in verband met die aanleg geen sanerende maatregelen noodzakelijk zijn. Bij brief van 26 juni 2008, bij de arrondissementsrechtbank te Haarlem ingekomen op diezelfde dag, heeft [verzoekster] de voorzieningenrechter van de rechtbank te Haarlem verzocht een voorlopige voorziening te treffen.

Deze brief is met toepassing van de artikelen 8:81, vierde lid, en artikel 6:15, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht doorgezonden aan de Raad van State. Bij besluit van 8 juli 2008, verzonden op diezelfde dag, heeft het college het door [verzoekster] tegen het besluit van 21 december 2007 gemaakte bezwaar ongegrond verklaard. Tegen dit besluit heeft [verzoekster] bij brief, bij de Raad van State ingekomen op 14 juli 2008, beroep ingesteld. De voorzitter heeft het verzoek ter zitting behandeld op 31 juli 2008, waar [verzoekster], vertegenwoordigd door mr.

L.J.L. Heukels, advocaat te Haarlem, en het college, vertegenwoordigd door ir. S.Y.M. Andela, werkzaam bij de gemeente, bijgestaan door mr. R.A. Renfurm en S. van het Veer, zijn verschenen.

2. Overwegingen 2.1. Het oordeel van de voorzitter heeft een voorlopig karakter en is niet bindend in de bodemprocedure. 2.2. Het verzoek, dat is gedaan hangende het tegen het besluit van 21 december 2007 ingediende bezwaar, wordt met toepassing van artikel 8:81, vijfde lid, van de Algemene wet bestuursrecht gelijkgesteld met een verzoek dat wordt gedaan hangende het beroep tegen het besluit op bezwaar van 8 juli 2008. 2.3. [verzoekster] vreest dat door de zandterp de op het Ridsterrein aanwezige verontreiniging wordt verplaatst naar haar naastgelegen bedrijfsterrein.

Zij betwist - samengevat weergegeven - de juistheid van de conclusies van een aan het bestreden besluit ten grondslag liggende memo van T&E consult van 6 september 2007. Met haar verzoek beoogt [verzoekster] te bereiken dat, voordat verdere grond- en opbouwwerkzaamheden op het Ridsterrein worden verricht, maatregelen worden getroffen die verplaatsing van de verontreiniging voorkomen. 2.4. Het college stelt zich op het standpunt dat de bouw van de Schoterbrug doorgang moet vinden. Vertraging van de werkzaamheden zal hoge kosten met zich brengen. 2.5.

In de uitspraak van 4 januari 2008 (zaak nr. <a target="_blank" href="http://www.raadvanstate.nl/uitspraken/zoeken_in_uitspraken/zoekresultaat/?zoeken_veld=200800065/1&verdict_id=21676&utm_id=1&utm_source=Zoeken_in_uitspraken&utm_campaign=uitspraken&utm_medium=internet&utm_content=200800065/1&utm_term=200800065/1">200800065/1</a>) op een eerder verzoek van [verzoekster] om een voorlopige voorziening te treffen heeft de voorzitter overwogen dat de kans op verontreiniging van het bedrijfsterrein van [verzoekster] naar zijn oordeel gering is.

In hetgeen [verzoekster] aan het onderhavige verzoek ten grondslag legt, vindt de voorzitter, gelet op de stukken en het verhandelde ter zitting, onvoldoende aanleiding voor een ander oordeel. Het college heeft ter zitting verklaard dat eventuele verontreiniging van het bedrijfsterrein van [verzoekster] die het gevolg is van de zandterp op het Ridsterrein, ook nadat de brug is gerealiseerd, kan worden weggenomen met behulp van drainage. Dit is als zodanig niet onderbouwd weersproken door [verzoekster]. De voorzitter ziet gelet op het vorenstaande bij afweging van de betrokken belangen geen aanleiding om een voorlopige voorziening te treffen. 2.6.

De voorzitter wijst het verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening af. 2.7. Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding.

3. Beslissing De voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: wijst het verzoek af. Aldus vastgesteld door mr. K. Brink, als voorzitter, in tegenwoordigheid van mr. W.G. Timmerman, ambtenaar van Staat. w.g. Brink w.g. Timmerman voorzitter ambtenaar van Staat Uitgesproken in het openbaar op 6 augustus 2008 431.