Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2006:AY4106 ECLI:NL:RVS:2006:AY4106 Generato dall'IA

Administrative court dismisses interim relief request against municipal enforcement of gas bottle storage limits due to lack of permit.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2006:AY4106
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Council of State dismissed the applicants' request for interim relief against the mayor's decision to enforce a storage limit for gas bottles. The court found no special circumstances warranting a suspension of enforcement because no permit existed and no permit application had been filed. Consequently, the court ruled that the public interest in safety outweighed the applicants' business inconvenience, as the reduced limit did not halt their operations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 8:81 of the General Administrative Law; Article 8.1, first paragraph, subitems a and c of the Environmental Management Act; An interim measure is not granted when the authority's enforcement action is lawful, no specific circumstances exist to justify non-enforcement, and the public interest in safety outweighs the applicant's interest in continuing business.

Parole chiave

Generato dall'IA
interim relief administrative enforcement gas bottle storage environmental permit proportionality principle public safety interest business inconvenience

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 8:81 of the General Administrative Law
Article 8.1, first paragraph, subitems a and c of the Environmental Management Act
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

200604074/1. Datum uitspraak: 6 juni 2006 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK PROCES-VERBAAL van de mondelinge uitspraak van de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht) in het geding tussen: [verzoeker sub 1] en [verzoeker sub 2] te [plaats], en het college van burgemeester en wethouders van Spijkenisse, verweerder. Procesverloop Openbare zitting gehouden op 6 juni 2006 om 10.30 uur. Tegenwoordig: Staatsraad mr. K. Brink, Voorzitter Ambtenaar van Staat: mr.

S.L. Toorenburg-Bovenkerk Verschenen: Verzoekers, van wie [verzoeker sub 2] in persoon; Verweerder, vertegenwoordigd door mr. F.C. Polet, ing. J.C. Obreen en R.C. van Welsenes. Bij besluit van 23 mei 2006 heeft verweerder besloten tot toepassing van bestuursdwang, inhoudende het terugbrengen van de opslag van gasflessen op het terrein aan de Hofweg 24 te Spijkenisse tot maximaal 2.500 liter, indien verzoekers nalaten dit binnen twee weken na dagtekening van het besluit te bewerkstelligen. Verzoekers hebben tegen dit besluit bezwaar gemaakt. Daarnaast hebben zij de Voorzitter verzocht een voorlopige voorziening te treffen.

De Voorzitter wijst het verzoek af. Daartoe overweegt hij het volgende. Blijkens de stukken is voor de opslag van gasflessen op het terrein aan de [locatie] te [plaats] geen vergunning krachtens artikel 8.1, eerste lid, aanhef en onder a en c, van de Wet milieubeheer verleend, zodat verweerder terzake handhavend kon optreden. Er bestaan geen aanknopingspunten voor het oordeel dat zich in dit geval bijzondere omstandigheden voordoen, op grond waarvan behoorde te worden afgezien van handhaving. Ten tijde van het nemen van het bestreden besluit bestond geen concreet zicht op legalisatie.

Er was geen aanvraag om een vergunning ingediend, als gevolg waarvan onder meer een risico-analyse van de situatie ter plaatse ontbrak. Ook thans bestaat, zo blijkt uit het verhandelde ter zitting, nog geen zekerheid over de veiligheidsrisico's vanwege de huidige opslag van de circa 500 gasflessen met een gezamenlijke inhoud van ongeveer 25.000 liter. Voort is uit het verhandelde ter zitting gebleken dat zich in de directe omgeving van het terrein waar de opslag plaatsvindt, een bedrijf bevindt waarin personen werkzaam zijn. In aanmerking genomen de aard en ernst van de overtreding is handhavend optreden in deze situatie niet zodanig onevenredig in verhouding tot de daarmee te dienen belangen dat verweerder daarvan had behoren af te zien.

Weliswaar kan worden aangenomen dat de door verweerder toegestane hoeveelheid van maximaal 2.500 liter, overeenkomend met ongeveer 40 à 50 gasflessen, de bedrijfsvoering van verzoekers belemmert, maar niet aannemelijk is geworden dat de bedrijfsvoering hierdoor onmogelijk wordt. Gelet op de betrokken belangen zijn daarom geen termen aanwezig voor het treffen van een voorlopige voorziening. De Voorzitter gaat er van uit dat verweerder zal bevorderen dat de beslissing op bezwaar, waarbij mogelijk de (thans in voorbereiding zijnde) aanvraag om vergunning kan worden betrokken, met voorrang zal worden genomen. w.g.

Brink w.g. Toorenburg-Bovenkerk Voorzitter ambtenaar van Staat 334.