Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2005:AU7967 ECLI:NL:RVS:2005:AU7967 Generato dall'IA

Court suspends planning authority's building permit and grants costs to developers pending final ruling on air quality impact.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2005:AU7967
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Administrative Justice suspended the municipal building permit and exemption decision pending the final outcome of the underlying appeal. The developers argued that the lower court erred in dismissing their claim regarding air quality impacts, while the municipality maintained no such assessment was legally required. The court granted the interim measure because the lower court's finding on the absence of an air quality obligation was not certain, creating a risk of irreparable harm to the developers' interests. Consequently, the permit was halted until the substantive case was resolved, and the municipality was ordered to pay the developers' legal costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 8:81 and 8:82 of the General Administrative Law; The court may grant interim relief when the lower court's decision on a legal issue is not certain and the applicant faces a risk of irreparable harm, even if the applicant's substantive claim is unlikely to succeed.

Parole chiave

Generato dall'IA
interim relief building permit air quality impact suspension of decision administrative law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 8:81 of the General Administrative Law
Article 8:82 of the General Administrative Law
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

200509482/2. Datum uitspraak: 9 december 2005 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht) hangende het hoger beroep van: de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Hornbach Holding B.V. en de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Hornbach Bouwmarkt B.V., beide gevestigd te Nieuwegein, verzoekers, tegen de uitspraak in zaak no. W44 05/3395 van de voorzieningenrechter van de rechtbank Rotterdam van 4 oktober 2005 in het geding tussen: verzoekers en het college van burgemeester en wethouders van Capelle aan den IJssel.

1. Procesverloop Bij besluit van 6 april 2005 heeft het college van burgemeester en wethouders van Capelle aan den IJssel (hierna: het college) aan de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Praxis B.V. (hierna: Praxis) met toepassing van artikel 15 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening vrijstelling en bouwvergunning verleend voor de bouw van een bouwmarkt. Bij besluit van 30 juni 2005 heeft het college het daartegen gemaakte bezwaar ongegrond verklaard. Bij uitspraak van 4 oktober 2005, verzonden op 5 oktober 2005, heeft de voorzieningenrechter van de rechtbank Rotterdam (hierna: de voorzieningenrechter), voorzover thans van belang, het daartegen ingestelde beroep ongegrond verklaard.

Tegen deze uitspraak hebben verzoekers bij brief van 15 november 2005, bij de Raad van State ingekomen op 16 november 2005, hoger beroep ingesteld. Bij brief van eveneens 15 november 2005, bij de Raad van State ingekomen op 16 november 2005, hebben verzoekers de Voorzitter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. De Voorzitter heeft het verzoek ter zitting behandeld op 1 december 2005, waar verzoekers, vertegenwoordigd door mr. G. Heutink, advocaat te Amsterdam, en het college, vertegenwoordigd door mr. D.S.P. Fransen, advocaat te Amsterdam, en M.C.

Engelaar en W.P. Hensema, ambtenaren van de gemeente, zijn verschenen. Voorts is als partij gehoord Praxis, eveneens vertegenwoordigd door mr. D.S.P. Fransen.

2. Overwegingen 2.1. Het oordeel van de Voorzitter heeft een voorlopig karakter en is niet bindend in de bodemprocedure. 2.2. Voorshands is niet zeker dat de aangevallen uitspraak in de bodemprocedure in stand zal blijven. De Voorzitter acht niet buiten twijfel dat het oordeel van de voorzieningenrechter, dat bij de uitoefening van de vrijstellingsbevoegdheid als opgenomen in artikel 5, zevende lid, onder e, van de planvoorschriften van het ter plaatse geldende bestemmingsplan "Hoofdweg 1998" geen onderzoek hoeft te worden ingesteld naar de mogelijke gevolgen van de uitoefening van die bevoegdheid voor de luchtkwaliteit, juist is. 2.3. Gelet hierop en op de betrokken belangen ziet de Voorzitter aanleiding voor het treffen van een voorlopige voorziening. 2.4. Het college dient op na te melden wijze in de proceskosten te worden veroordeeld.

3. Beslissing De Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. schorst bij wijze van voorlopige voorziening het besluit van het college van burgemeester en wethouders van Capelle aan den IJssel van 30 juni 2005, 8887, en het besluit van 6 april 2005, R41/1821, totdat de Afdeling in het bodemgeschil uitspraak heeft gedaan; II. veroordeelt het college van burgemeester en wethouders van Capelle aan den IJssel tot vergoeding van bij verzoekers in verband met de behandeling van het verzoek opgekomen proceskosten tot een bedrag van € 644,00 (zegge: zeshonderdvierenveertig euro), geheel toe te rekenen aan door een derde beroepsmatig verleende rechtsbijstand; het dient door de gemeente Capelle aan den IJssel aan verzoekers onder vermelding van het zaaknummer te worden betaald;

III. gelast dat de gemeente Capelle aan den IJssel aan verzoekers het door hen voor de behandeling van het verzoek betaalde griffierecht ten bedrage van € 414,00 (zegge: vierhonderdveertien euro) vergoedt. Aldus vastgesteld door mr. H. Troostwijk, als Voorzitter, in tegenwoordigheid van mr. M. Duursma, ambtenaar van Staat. w.g. Troostwijk w.g. Duursma Voorzitter ambtenaar van Staat Uitgesproken in het openbaar op 9 december 2005 378.