Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:NL:RVS:2003:AN7250 ECLI:NL:RVS:2003:AN7250 Generato dall'IA

RvS grants interim relief to halt birth year change pending final administrative appeal decision.

Numero d'incarto ECLI:NL:RVS:2003:AN7250
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Paesi Bassi (NL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The President of the Administrative Appeals Chamber granted an interim order preventing the municipality from issuing a new decision to change the birth year. The applicant sought this measure to stop the change while the appeal was pending, arguing that the final appeal would likely succeed. The court found the applicant's interest in a speedy resolution outweighed the municipality's concern about potential downstream effects on data users.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 8:81 of the General Administrative Law; The President may grant interim relief when the applicant demonstrates a sufficiently urgent and weighty interest that outweighs the opposing party's interest, even if the final outcome remains uncertain.

Parole chiave

Generato dall'IA
interim relief administrative appeal birth year registration procedural urgency balance of interests general administrative law municipal registry

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 8:81 of the General Administrative Law
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

200306956/2. Datum uitspraak: 30 oktober 2003 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht) hangende het hoger beroep van: het college van burgemeester en wethouders van Den Haag, verzoeker, tegen de uitspraak van de rechtbank te 's-Gravenhage van 25 september 2003 in het geding tussen: [partij], wonend te [woonplaats] en verzoeker.

1. Procesverloop Bij besluit van 16 september 2003 heeft verzoeker geweigerd het geboortejaar van [partij] in de gemeentelijke basisadministratie te wijzigen van 1942 in 1921. Bij besluit van 4 april 2003 heeft verzoeker het daartegen door [partij] gemaakte bezwaar ongegrond verklaard. Bij uitspraak van 25 september 2003, verzonden op 26 september 2003, heeft de rechtbank te 's-Gravenhage (hierna: de rechtbank) het daartegen door [partij] ingestelde beroep gegrond verklaard, de bestreden beslissing op bezwaar vernietigd en bepaald dat verzoeker binnen vier weken na de datum van verzending van de uitspraak een nieuw besluit neemt met inachtneming van het in de uitspraak bepaalde.

Tegen deze uitspraak heeft verzoeker bij brief van 20 oktober 2003, bij de Raad van State ingekomen op 22 oktober 2003, hoger beroep ingesteld. Voorts heeft verzoeker de Voorzitter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. De Voorzitter heeft het verzoek ter zitting behandeld op 27 oktober 2003, waar verzoeker, vertegenwoordigd door dr. H. Kokken en mr. M. Hertogs, beiden ambtenaar der gemeente, en [partij] in persoon, bijgestaan door mr. G.O. Perquin, advocaat te Zoetermeer, en zijn zoon [naam zoon], zijn verschenen.

2. Overwegingen 2.1. Het oordeel van de Voorzitter heeft een voorlopig karakter en is niet bindend in de bodemprocedure. 2.2. Het verzoek om voorlopige voorziening is erop gericht te voorkomen dat hangende de hoger beroepsprocedure, conform het in de aangevallen uitspraak bepaalde, dient te worden beslist dat de door [partij] verzochte wijziging in de gemeentelijke basisadministratie wordt toegestaan. Het college heeft in dat kader betoogd dat de afnemers van de gegevens van de gemeentelijke basisadministratie op basis van een eventueel tijdelijke wijziging ingrijpende beslissingen zouden kunnen dan wel moeten nemen. 2.3.

Dit belang van het college acht de Voorzitter, afgewogen tegen het belang van [partij] bij een spoedige beslissing op bezwaar, voldoende spoedeisend en zwaarwegend om, in afwachting van de behandeling door de Afdeling, de verzochte voorlopige voorziening te treffen. Daarbij neemt de Voorzitter in aanmerking dat ter zitting is gebleken dat de uitkering die [partij] ontvangt op grond van de Algemene bijstandswet niet zal worden beëindigd voordat is beslist in de bodemprocedure. 2.4. Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding.

3. Beslissing De Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: bepaalt bij wijze van voorlopige voorziening dat het college van burgemeester en wethouders van Den Haag geen nieuw besluit hoeft te nemen voordat de Afdeling op het hoger beroep heeft beslist. Aldus vastgesteld door mr. W. van den Brink, als Voorzitter, in tegenwoordigheid van mr. M.Z.C. Koutstaal, ambtenaar van Staat. w.g. Van den Brink w.g. Koutstaal Voorzitter ambtenaar van Staat Uitgesproken in het openbaar op 30 oktober 2003 383.