Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C12260414 / C-1103-15 Generato dall'IA

Court dismisses unpaid wages claim due to plaintiff's failure to prove employment duration and hours worked.

Numero d'incarto C12260414 / C-1103-15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the plaintiff's small claims action for unpaid wages against AGA BUILD because the plaintiff failed to provide evidence proving the duration, hours, and specific days worked. Although the plaintiff submitted a contract and bank statement, the court found these documents insufficient to substantiate the specific claims regarding work performed and overtime. Consequently, the burden of proof under the Civil Procedure Law was not met, leading to the rejection of the claim and state coverage of court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 93. panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 156. panta 1. daļa: The plaintiff bears the burden of proving the facts supporting their claim; failure to produce sufficient evidence regarding the duration and nature of work results in dismissal of the claim.

Parole chiave

Generato dall'IA
burden of proof unpaid wages small claims procedure employment contract evidence insufficiency civil procedure law dismissal of claim contratto di costruzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 56.1 pants
Civilprocesa likuma 156. pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 43. pants 1. punkts
Civilprocesa likuma 42. pants 4. daļa
Civilprocesa likuma 93. pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 189.-194. pants
Civillikuma 5. pants
Civillikuma 2178. pants
Darba likuma 68. pants
Darba likuma 128. pants
Darba likuma 137. pants 1. daļa
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr. C12260414

S PR IED UM S

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī 2015.gada 15.aprīlī

Daugavpils tiesa:

tiesnesis Jānis Šauša

ar tiesas sēdes sekretāru Pāvelu Trofimovu

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu /pers. C/ maza apmēra prasībā pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību „AGA BUILD” par darba samaksas piedziņu.

Tiesa

k o n s t a t ē j a:

prasītājs /pers. C/ iesniedza maza apmēra prasību pret atbildētāju - sabiedrību ar ierobežotu atbildību „AGA BUILD”, kā prasības priekšmetu norādot

darba algas parāda piedziņu, kur galvenais parāds norādīts EUR 483,66.

Tiek paskaidroti apstākļi, kas pamato prasību: 2014.gada 16.maijā starp Prasītāju un Atbildētāju tika noslēgts darba līgums Nr. AB-2014/36, ar kuru

Prasītājs apņēmās veikt ceļa būves palīgstrādnieka amata pienākumus. Līgums tika noslēgts uz noteiktu laiku- sezonas rakstura darbi un darba attiecību

paredzamais ilgums noteikts no 2014.gada 19.maija līdz 2014.gada 1.decembrim. Paskaidro, ka darba samaksa saskaņā ar Līgumu tika noteikta EUR 320,00

mēnesī pirms nodokļu nomaksas, kā arī darba devējs apņēmās samaksāt EUR 1,00 (pirms nodokļu nomaksas) piemaksu. Apgalvo, ka darba devējs

nemaksāja darba algu un darba attiecības tika izbeigtas 2014.gada 16.jūlijā pēc Prasītāja uzteikuma. Apgalvo, ka Atbildētājs neveic norēķinu, kaut gan

vairākkārtīgi par to lūgts.

Prasība ir pamatota ar Civillikuma 5., 2178.pantu, Darba likuma 68., 128.pantu, 137.panta pirmo daļu. Tiek pieteikti sekojoši prasījumi: 1) piedzīt no

Atbildētāja par labu Prasītājam neizmaksāto darba algu EUR 483,66; 2) noteikt, ka tiesas spriedums izpildāms nekavējoties.

Prasītājs uz tiesas sēdi neieradās, nav paziņojis par neierašanās iemesliem un nav iesniedzis tiesas noteiktos pierādījumus. Atbildētāja pārstāvis uz tiesas

sēdi neieradās. Tā kā tiesas dokumenti Atbildētājam tika sūtīti uz juridisko adresi Civilprocesa likuma 56.pantā noteiktajā kārtībā, tad tiesa, atbilstoši

Civilprocesa likuma 56.1pantam prezumē, ka tie Atbildētājam tika izsniegti un, saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu, nolēma skatīt lietu pēc

būtības bez pušu klātbūtnes.

Tiesa izvērtējusi lietā esošos pierādījumus, atzīst, ka prasība ir noraidāma sekojošu apsvērumu dēļ: Civilprocesa likuma 93.panta pirmajā daļā ir

norādīts, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Tiesa atzīst,

ka šajā gadījumā Prasītājs nav pierādījis savas prasības pamatotību - lietā nav iegūti nekādi pierādījumi, kas apstiprinātu Prasītāja apgalvojumus par nostrādāto

dienu un stundu skaitu, par nostrādātajām virsstundām un darba nespējas dienām; nav pierādījumu pat par to, ka Prasītājs ir strādājis pie Atbildētāja. Prasītājs

nav izpildījis arī tiesas uzlikto pienākumu iesniegt pierādījumus saviem apgalvojumiem. Līdz ar to tiesa uzskata, ka darba līguma kopija un Prasītāja konta

izraksts (iesniegtā konta numurs nav norādīts darba līgumā) nevar būt pietiekošs pamats prasības apmierināšanai - tātad prasība ir noraidāma.

Tā kā Prasītājs, saskaņā ar Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 1.punktu, bija atbrīvots no tiesas izdevumu samaksas un prasība tiek noraidīta,

tad atbilstoši Civilprocesa likuma 42.panta ceturtajai daļai, tiesas izdevumus uzņemas valsts.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 189.-194.pantu, tiesa

n o s p r i e d a:

noraidīt /pers. C/ maza apmēra prasību pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību „AGA BUILD” par darba samaksas piedziņu.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā divdesmit dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas - 2015.gada 15.aprīļa,

iesniedzot apelācijas sūdzību Daugavpils tiesā.

Tiesnesis