Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C11058414 / C-0584-14 Generato dall'IA

Court orders father to pay monthly child support to mother for two minor children in Latvia.

Numero d'incarto C11058414 / C-0584-14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's defense and ordered the father to pay monthly child support to the mother for two minor children. The plaintiff requested specific amounts based on the children's ages, while the defendant initially admitted the claim. The court ruled that the father's obligation to support the children continues until they are self-sufficient, regardless of their living situation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 250.25 panta; Civillikuma 179. pants; The court established that a parent's duty to support children persists until they are self-sufficient, and child support amounts must not fall below the state-mandated minimum.

Parole chiave

Generato dall'IA
child support obligation parental duty to maintain state minimum support minor children support written procedure case immediate enforcement alimony calculation bisogni medici del minore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civillikuma 179. pants
uzturlīdzekļu maksāšanas pienākums nosakāms līdz laikam, kad bērni paši spēs sevi apgādāt, jo to paredz Civillikuma 179. pants.
Civilprocesa likuma 205. pants
Tiesas spriedums par uzturlīdzekļu piedziņu izpildāms nekavējoties, jo to ir lūgusi prasītāja ( Civilprocesa likuma 205. pants).
Civilprocesa likuma 42. pants
Civilprocesa likuma 35. pants
Civilprocesa likuma 34. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Latvijas Republikas Augstākās tiesas Senāta 2007. gada 29. augusta spriedums lietā Nr. SKC-556
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lieta Nr. C11058414

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Cēsīs, 2014. gada 16. jūnijā

Cēsu rajona tiesas

tiesnese A. Bērziņa

rakstveida procesā izskatīja civillietu /pers. A/ maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu piedziņu un

konstatēja,

2014. gada 23. aprīlī tiesā saņemts prasītājas /pers. A/ maza apmēra prasības pieteikums pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu

piedziņu.

Prasītāja/pers. A/ lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja /pers. B/ uzturlīdzekļus nepilngadīgu bērnu līdz 7 gadu vecuma sasniegšanai

EUR 80 un līdz 18 gadu vecuma sasniegšanai EUR 96 mēnesī ik mēnesi līdz laikam, kad bērni paši spēs sevi apgādāt, bet ne mazāk

par valsts noteikto minimālo uzturlīdzekļu apmēru. Piedziņu lūdz uzsākt no 2014. gada 23. aprīļa, lūdz nekavējošu tiesas sprieduma

izpildi. Norādījusi, ka nevēlas uzklausīšanu tiesas sēdē.

2014. gada 25. aprīlī atbildētājam /pers. B/ nosūtīts prasības pieteikums, saskaņā ar Civilprocesa likuma 25021. pantu,

nosakot pienākumu 30 dienu laikā sniegt savu paskaidrojumu.

Atbildētājs/pers. B/ ir iesniedzis paskaidrojumus tiesas noteiktajā termiņā norādot, ka prasību atzīst pilnā apmērā. Norādījis,

ka nevēlas uzklausīšanu tiesas sēdē.

Civilprocesa likuma 250 25. panta otrā daļa nosaka, ka ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē vai tiesa neuzskata par

nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, lietas par maza apmēra prasībām tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot

pusēm par datumu, kad sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā.

Ar tiesneses 2014. gada 26. maija lēmumu nolemts lietu izskatīt rakstveida procesā, noteikts datums – 2014. gada 16. jūnijs

no kura sprieduma noraksts saņemams tiesas kancelejā. Pusēm saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmās daļas

noteikumiem ar 2014. gada 26. maija paziņojumu paziņots par lietas izskatīšanu rakstveida procesā un par sprieduma noraksta

saņemšanas datumu tiesas kancelejā.

Novērtējusi rakstveida pierādījumus un apsvērusi prasības pieteikumā norādītos argumentus, tiesa atzīst, ka prasība ir

pamatota un apmierināma pamatojoties uz Civillikuma 179. pantu, kas nosaka, ka vecāku pienākums ir samērā ar viņu mantas

stāvokli uzturēt bērnu un šis pienākums gulstas uz tēvu un māti līdz laikam, kad bērns pats var sevi apgādāt, pie tam pienākums gādāt

par bērna uzturēšanu neizbeidzas, ja bērns nedzīvo kopā ar vienu no vecākiem.

Ar prasības pieteikumam pievienotām dzimšanas apliecības kopijām (lietas 8.-9.lapa), apstiprinās, ka atbildētājs /pers. B/ ir

tēvs nepilngadīgajai /pers. E/, dzimušai /datums/un nepilngadīgajam /pers. F/, dzimušam /datums/, bet prasītāja /pers. A/ ir bērnu

māte.

Ar Līgatnes novada domes 22.04.2014. izziņām Nr.D2-1.22/14/62, Nr.D2-1.22/14/63, Nr.D2-1.22/14/64 apstiprinās, ka

bērnu /pers. E/ un /pers. F/ dzīvesvieta ir pie mātes /pers. A/, līdz ar to prasītājai ir tiesības prasīt no otra vecāka uzturlīdzekļus viņas

ikdienas aizgādībā esošo bērnu uzturam.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 193. panta piektās daļas trešo teikumu – ja atbildētājs pilnībā atzinis prasību, sprieduma motīvu daļā

iekļauj tikai norādi uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tiesa vadījusies.

Prasītāja lūgusi piedzīt no atbildētāja uzturlīdzekļus bērna uzturam valdības noteiktajā minimālajā apmērā, tādēļ tiesa uzskata,

ka nav vērtējams pušu mantas stāvoklis, jo minimālais uzturlīdzekļu apmērs katram vecākam ir jānodrošina katru mēnesi katram

savam bērnam neatkarīgi no mantas stāvokļa, un to nosaka Civillikuma 179. panta piektā daļa.

Civillikuma 179. panta piektā daļa paredz, ka minimālo uzturlīdzekļu apmēru, kuru bērnam nodrošināt ir pienākums katram no

vecākiem neatkarīgi no viņa spējām uzturēt bērnu un mantas stāvokļa, nosaka Ministru kabinets, ņemot vērā valstī noteikto minimālo

mēnešalgu un bērna vecumu. Šis apmērs noteikts ar Ministru kabineta noteikumiem Nr. 37 (15. 01. 2013.), kuros minimālais

maksājamais uzturlīdzekļu apmērs noteikts procentos no minimālās darba algas valstī. Tā kā prasītāja to lūgusi prasības pieteikumā,

tiesas spriedumā nosakāms, ka no /pers. B/ piedzenamo uzturlīdzekļu apmērs nedrīkst būt mazāks par valsts noteikto minimālo

uzturlīdzekļu apmēru.

Tiesa atzīst, ka prasība apmierināma un no atbildētāja prasītājas labā piedzenami līdzekļi nepilngadīgās /pers. E/ uzturam

EUR 80 mēnesī, nepilngadīgā /pers. E/ uzturam EUR 96 mēnesī.

Uzturlīdzekļi tiesas noteiktajā apmērā atbilstoši judikatūrai, kas izveidojusies attiecībā uz Civillikuma normas par vecāku

pienākumu gādāt par bērnu uzturēšanu tulkojumu (skat. Latvijas Republikas Augstākās tiesas Senāta 2007. gada 29. augusta

spriedumu lietā Nr. SKC-556), piedzenami no 2014. gada 23. aprīļa, kad tiesā celta prasība par uzturlīdzekļu piedziņu, jo ar prasības

celšanas brīdi prasītāja /pers. A/, saskaņā ar Civilprocesa likuma 1.pantu, uzsākusi savu ar likumu garantēto civilo tiesību

aizsardzības realizāciju. Uzturlīdzekļu piedziņas sākums nosakāms ar prasības iesniegšanu tiesā, t.i. 2014. gada 23. aprīli, bet

uzturlīdzekļu maksāšanas pienākums nosakāms līdz laikam, kad bērni paši spēs sevi apgādāt, jo to paredz Civillikuma 179. pants.

Tiesas spriedums par uzturlīdzekļu piedziņu izpildāms nekavējoties, jo to ir lūgusi prasītāja ( Civilprocesa likuma 205. pants).

Apmierinot prasītājas prasību, no atbildētāja valsts ienākumos atbilstoši Civilprocesa likuma 42. pantam, piedzenama valsts

nodeva EUR 316.80, kura aprēķināta no gada uzturlīdzekļu summas EUR 2112, atbilstoši Civilprocesa likuma 35. pantam un

saskaņā ar šā likuma 34. pantu redakcijā, kas ir spēkā no 2013. gada 1. janvāra, kā arī ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi par

prasības pieteikuma un tiesas pavēstu nosūtīšanu EUR 5.21.

Atbildētājam dodams termiņš tiesas sprieduma labprātīgai izpildei daļā par valsts nodevas un tiesāšanās izdevumu

samaksu–10 dienas pēc tiesas sprieduma stāšanās likumīgā spēkā, atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1pantam.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97. un 25027. pantu, tiesa

nosprieda:

/pers. A/ maza apmēra prasību pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu piedziņu apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/ par labu /pers. A/ meitas /pers. E/, dzimušas /datums/, personas kods /personas kods/, uzturam EUR 80

(astoņdesmit euro) un dēla /pers. F/, dzimuša /datums/, personas kods /personas kods/, uzturam EUR 96 (deviņdesmit seši euro) ik

mēnesi līdz laikam kad bērni paši spēs sevi apgādāt, nosakot, ka piedzenamo uzturlīdzekļu apmērs no /pers. B/ nedrīkst būt mazāks

par valsts noteikto minimālo uzturlīdzekļu apmēru.

Piedziņu uzsākt no 2014. gada 23. aprīļa. Šajā daļā tiesas spriedumu izpildīt nekavējoties.

Piedzīt no /pers. B/ valsts nodevu par labu valstij EUR 316.80 (trīssimt sešpadsmit euro un 80 centi), tiesāšanās izdevumus

EUR 5.21 (pieci euro un 21 cents), nosakot termiņu tiesas sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā Vidzemes apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Cēsu rajona tiesā.

Tiesnese