Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11181163818 / K12-0404-19 ECLI:LV:DAUT:2019:0416.11181163818.1.S Generato dall'IA

Court convicts defendant for negligent traffic offense and imposes mandatory labor sentence after waiving evidence trial.

Numero d'incarto 11181163818 / K12-0404-19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of a negligent traffic offense resulting in minor injuries and sentenced him to 180 hours of mandatory labor. The defendant admitted guilt, and the prosecution, victim, and defense agreed that no evidence trial was necessary under the Criminal Procedure Law. Consequently, the court waived the evidence examination and applied leniency for the guilty plea while imposing the statutory penalty.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Krimināllikuma 260. panta 1.1 daļa; Kriminālprocesa likuma 499., 527. panti: When a defendant admits guilt and all parties agree that evidence examination is unnecessary, the court may waive the trial and convict based on existing facts, applying statutory sentencing guidelines.

Parole chiave

Generato dall'IA
negligent traffic offense admission of guilt mandatory labor sentence waived evidence trial Criminal Procedure Law leniency for confession procedural efficiency infrazione alle norme della circolazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Krimināllikuma 260. panta 1.1 daļa
Krimināllikuma 260. panta 1.1 daļas sankcija paredz brīvības
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 527. panta trešā daļa
Kriminālprocesa likuma 47. panta otra daļa
Kriminālprocesa likuma 46. panta otra daļa
Kriminālprocesa likuma 46. panta trešā daļa
Kriminālprocesa likuma 40. pants
Kriminālprocesa likuma 23. pants
Kriminālprocesa likuma 127. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 514. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 529. pants
Kriminālprocesa likuma 85. panta pirmās daļas 1. punkts
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Krimināllieta Nr. 11181163818

K12-0404-19

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī 2019. gada 16. aprīlī

Daugavpils tiesa,

tiesnesis Ģ. Aizsils,

piedaloties prokuroram A. Sitnikam, aizstāvei E. Trukšānei,

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā par Krimināllikuma 260.

panta 1.1 daļā paredzētā noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, un

konstatēja

/pers. B/ vadīja transportlīdzekli un izraisīja ceļu satiksmes negadījumu, kā rezultātā cietušais guva vidēja smaguma

miesas bojājumus, šādos apstākļos:

2018. gada 6. oktobrī ap pulksten 18.10, /pers. B/ vadīja automašīnu “Ford Galaxy”, reģistrācijas numurs

/reģistrācijas numurs/, /adrese/ kustības virzienā no Kauņas ielas uz Dobeles ielas pusi. Krustojumā ar Ventspils ielu,

izbraucot uz galvenā ceļa, neievēroja ceļa zīmes Nr. 206 (dodiet ceļu) prasības un aiz neuzmanības izraisīja sadursmi ar

motociklu “SUZUKI VZR 1800”, reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, kurš virzījās pa Ventspils ielu, kustības

virzienā no Tautas ielas uz Arodu ielas pusi un kuru vadīja /pers. E/.

Ceļu satiksmes negadījuma rezultātā motocikla “SUZUKI VZR 1800” vadītājs /pers. E/ guva miesas bojājumus: kreisā

atslēgas kaula lūzumu, labā apakšstilba sasitumu, kas pēc sava rakstura pieskaitāmi vidējiem miesas bojājumiem, kas izraisa

veselības traucējumu uz laiku virs 21 dienas.

Automašīnas “Ford Galaxy” vadītāja /pers. B/ rīcība neatbilda Ministru kabineta 2015. gada 2. jūnija noteikumu

Nr. 279 “Ceļu satiksmes noteikumu” 132. punkta prasībām, kas nosaka, ka nevienādas nozīmes ceļu krustojumā

transportlīdzekļa vadītājam, kurš brauc pa mazāk svarīgu ceļu, jādod ceļš to transportlīdzekļu vadītājiem, kas krustojumam

tuvojas pa galveno ceļu, kā arī Ceļu satiksmes likuma 19.panta 3.punkta prasībām, kas nosaka, ka ceļu satiksmes

dalībniekiem un citām personām jārīkojas tā, lai neradītu satiksmei bīstamas vai satiksmi traucējošas situācijas un

nenodarītu zaudējumus.

Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 260. panta 1.1 daļā.

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. B/ sevi par vainīgu viņam inkriminētajā noziedzīgajā nodarījumā atzina, nodarījuma

izdarīšanas apstākļus un kvalifikāciju neapstrīdēja, kā arī uzturēja lūgumu krimināllietu izskatīt bez pierādījumu pārbaudes

tiesas sēdē, pierādījumu pārbaudes neveikšanas būtība un sekas viņam ir pilnībā saprotamas. Prokurors arī uzskata, ka lietā

nav nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi, jo apsūdzētais savu vainu atzina un lietā ir pietiekami daudz pierādījumu, kas

apstiprina /pers. B/ vainu. Cietušais /pers. E/ un apsūdzētā aizstāve arī uzskata, ka lietā nav nepieciešams pārbaudīt

pierādījumus.

Tiesa, noklausījusies procesa dalībnieku viedokli, pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499. pantu, nolēma lietā

neveikt pierādījumu pārbaudi, jo, pārbaudot lietas materiālus, tiesai neradās šaubas par apsūdzētā vainu viņam inkriminētajā

noziedzīgajā nodarījumā un nodarījums kvalificēts pareizi. Līdz ar to saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527. panta trešo

daļu pierādījumu analīze un to uzskaitījums spriedumā nav nepieciešams.

Nosakot soda veidu un mēru apsūdzētajam /pers. B/, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu, vainīgā

personību, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.

Tiesa, pamatojoties uz Krimināllikuma 47. panta otro daļu, par /pers. B/ atbildību mīkstinošu apstākli atzīst savas

vainas atzīšanu un izdarītā nožēlošanu.

/pers. B/ atbildību pastiprinoši apstākļi netika konstatēti.

/pers. B/ iepriekš nesodīts, mācas /nosaukums A/ 1. kursā (lietas 23. lapa).

Apsūdzētais izdarīja mazāk smagu noziegumu. Krimināllikuma 260. panta 1.1 daļas sankcija paredz brīvības

atņemšanas sodu uz laiku līdz trīs gadiem, īslaicīgu brīvības atņemšanu, piespiedu darbu vai naudas sodu.

Nosakot apsūdzētajam /pers. B/ soda veidu saskaņā ar Krimināllikuma 46. panta otro daļu, tiesa ņem vērā nodarījuma

raksturu, radīto kaitējumu, kā arī apsūdzētā personību. Apsūdzētais izdarīja noziedzīgu nodarījumu pret satiksmes

drošību, nodarot cietušajam vidēji smagus miesas bojājumus. Apsūdzētais iepriekš nesodīts, nodarījums izdarīts aiz

neuzmanības. Izvērtējot šos apstākļus, tiesa atzīst, ka no panta sankcijā paredzētajiem alternatīvajiem soda veidiem,

apsūdzētais sodāms ar piespiedu darbu, kas atbilst nodarījuma raksturam, apsūdzētā personībai un soda mērķim, tas ir,

sodīt apsūdzēto par izdarīto noziedzīgo nodarījumu un atturēt no jauna noziedzīga nodarījuma izdarīšanas.

Nosakot piespiedu darba ilgumu, tiesa saskaņā ar Krimināllikuma 46. panta trešo daļu ņem vērā apsūdzētajam

konstatēto atbildību mīkstinošo apstākli un atbildību pastiprinošo apstākļu neesamību. Tiesa ņem vērā arī apsūdzētā

sadarbību ar procesa virzītāju, izvēloties lietu izskatīt bez pierādījumu pārbaudes, apsūdzētā personību, viņa sociālos

apstākļus, soda individualizācijas un samērīguma principu un visu lietā konstatēto apstākļu kopumu. Līdz ar to piespiedu

darba stundu skaits apsūdzētajam nosakāms Krimināllikuma 40. pantā paredzētajās robežās, tas ir, no 40 līdz 280 stundām.

Apstākļus, kas liegtu izciest šādu sodu, tiesa nekonstatēja.

Lietā radušies procesuālie izdevumi par aizstāves E. Trukšānes juridisko palīdzību. Tiesa uzskata, ka šie izdevumi

sedzami no valsts līdzekļiem saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 85. panta pirmās daļas 1. punktu.

Pamatojoties uz iepriekš teikto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 23., 127., 499., 512., 514., 520. 527., 528.,

529. pantu, tiesa

nosprieda

/pers. B/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 260. panta 1.1 daļā, un

sodīt viņu ar piespiedu darbu uz 180 (viens simts astoņdesmit) stundām.

/pers. B/ noteikt pienākumu pēc sprieduma spēkā stāšanās 10 (desmit) darba dienu laikā pieteikties piespiedu darba

izpildei Valsts probācijas dienesta Latgales reģiona teritoriālās struktūrvienības Daugavpils nodaļā.

Procesuālos izdevumus par aizstāves E. Trukšānes juridisko palīdzību 100 (viens simts) euro segt no valsts budžeta

līdzekļiem.

Spriedumu var pārsūdzēt Latgales apgabaltiesai 10 dienu laikā no sprieduma pieejamības dienas tiesas kancelejā,

sūdzību vai protestu iesniedzot Daugavpils tiesā.

Tiesnesis Ģ. Aizsils