Court orders defendant to pay debt, penalty, and court costs for missed service notice.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court fully granted the municipality's small claims request for debt collection against a non-resident defendant. The defendant failed to appear after being served via postal mail to their declared address, which the court deemed valid service despite the lack of a response. Consequently, the court ordered payment of the principal debt, agreed penalty, and all associated court costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivilprocesa likuma 250.21 panta un 56 panta; Civilprocesa likuma 8., 97., 193., 195. un 250.25 pants: Failure to respond to service at a declared address constitutes valid notice, allowing the court to proceed and award damages and costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Lietas Nr. C24137015
Lietas arhīva Nr. C-0869-16
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Ludzā, 2016.gada 18.februārī
Rēzeknes tiesas tiesnesis J.Andersons rakstveida procesā izskatīja civillietu Ogres novada pašvaldības aģentūras „Ogres namsaimnieks” prasības
pieteikumā maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
(1) 2015.gada 17.aprīlī Ogres rajona tiesā tika iesniegts Ogres novada pašvaldības aģentūras „Ogres namsaimnieks” (turpmāk prasītāja) prasības
pieteikums maza apmēra prasībā par naudas piedziņu no /pers. A/ (turpmāk atbildētājs). Pamatojoties uz 2015.gada 7.maija Ogres rajona tiesas
tiesneses Z.Kupces lēmumu, civillieta nosūtīta izskatīšanai pēc piekritības Ludzas rajona tiesai.
Prasība pamatota ar to, ka 2006.gada 13.novembrī starp Ogres novada pašvaldības aģentūru „Mālkalne” (tiesību pārņēmējs Ogres novada
pašvaldības aģentūra „Ogres namsaimnieks”) un atbildētāju tika noslēgts līgums par atsevišķam dzīvokļa īpašumam piederošās kopīpašumā esošās
domājamās daļas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu.
Atbildētājs savas saistības nav pildījis, un uz 2015.gada 13.aprīli galvenais parāds sastāda 1274,10 euro, līgumsods 20,95 euro.
Prasītājs pamatojoties uz LR likuma par “Dzīvokļa īpašuma likuma” 8.panta pirmo, otro daļu, 10.panta 2., 3.punktu, Civillikuma (saīsināti CL)
1587., 1716., 1717., 1720.pantu, lūdz piedzīt no atbildētāja parādu 1295,05 euro, kas sastāv no galvenā parāda 1274,10 euro un līgumsoda 20,95
euro, kā arī visus tiesāšanās izdevumus.
Prasības pieteikumā lūgts lietu izskatīt rakstveida procesā.
(2) 2015.gada 17.jūlijā tiesa atbildētājam, saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta pirmās daļas noteikumiem, nosūtīja uz atbildētāja deklarēto
dzīvesvietu prasības pieteikumu, prasības pieteikuma grozījumus kopā ar paskaidrojuma veidlapu, nosakot termiņu paskaidrojumu iesniegšanai līdz
2015.gada 17.augustam (lietas 34.lapa).
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.panta nosacījumiem, tiesas dokumentus fiziskajai personai piegādā pēc tās deklarētās dzīvesvietas adreses, bet
gadījumos, kad deklarācijā norādīta papildu adrese, - pēc papildu adreses, ja vien fiziskā persona tiesai nav norādījusi savu adresi, pēc kuras veicama
saziņa ar tiesu. Fiziskajai personai ir pienākums būt sasniedzamai tās deklarētajā dzīvesvietas adresē, deklarācijā norādītajā papildu adresē vai šīs
personas norādītajā adresē saziņai ar tiesu.
Pieteikumu atbildētājs nav saņēmis, jo atstājis bez ievērības pasta pakalpojumu sniedzēja aicinājumu – ierasties pastā sūtījuma saņemšanai, ko
apliecina pasta pakalpojuma sniedzēja atzīme „beidzis glabāšanas laiks” uz sūtījuma aploksnes (lietas 35.-36.lapa).
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta otrās daļas noteikumiem, paskaidrojuma nesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai. Pie minētiem
apstākļiem tiesnesis atzīst, ka atbildētājam par prasību ir paziņots pienācīgā veidā, un lieta izskatāma rakstveida procesā.
Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa nosaka, ja tiesa neizskata lietu tiesas sēdē saskaņā ar šā likuma 250.26 pantu, lietu izskata rakstveida
procesā, laikus paziņojot pusēm par datumu, kad tiesas kancelejā varēs saņemt sprieduma norakstu, kā arī informē par tiesas sastāvu, kas izskatīs lietu,
un izskaidro tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim. Datums, kad sprieduma noraksts ir pieejams tiesas kancelejā, uzskatāms par sprieduma sastādīšanas
datumu.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 56.panta piekto daļu, 56.1pantu, uzskatāms, ka atbildētājam tiesas dokumenti izsniegti, un, tā kā puses nav
lūgušas lietas iztiesāšanu tiesas sēdē, lietas izskatīšana nozīmēta rakstveida procesā, nosūtot pusēm paziņojumu par sprieduma noraksta saņemšanas
datumu. Atbildētājs ne tiesas noteiktajā termiņā, ne laikā līdz sprieduma taisīšanai tiesai paskaidrojumu par prasību nav iesniedzis.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.22 panta pirmo daļu, pusēm izskaidrotas pušu procesuālās tiesības, puses ir informētas par tiesas sastāvu, kā
arī izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim. Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesim.
Motīvu daļa
(3) Novērtējot prasības pieteikumā norādītos apstākļus kopsakarā ar lietā esošajiem rakstveida pierādījumiem, tiesa uzskata, ka prasība par
naudas piedziņu ir pamatota un apmierināma pilnīgi.
2006.gada 13.novembrī puses noslēgušas līgumu par atsevišķam dzīvokļa īpašumam piederošās kopīpašumā esošās domājamās daļas
pārvaldīšanu un apsaimniekošanu (lietas lapa 8-10). Ar savu parakstu uz līguma atbildētājs vienlaikus apliecināja, ka iepazinies un piekrīt līguma
noteikumiem, ar kuriem ir iepazinies (lietas lapa 10).
Atbildētājam saskaņā ar līguma noteikumiem jāsedz nepieciešamos izdevumus, kas saistīti ar dzīvojamās mājas, tās komunikāciju un iekārtu
uzturēšanu un remontu, kā arī zemes gabala uzturēšanu, proporcionāli sava dzīvokļa lielumam, kura kopēja platība sastāda 34,1 m2, kurā ir viena istaba
ar dzīvojamo platību 18,1 m2, tāpat arī jānorēķinās par saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem. Dzīvokļa īpašnieks apņēmās maksāt maksu par
kopīpašuma pārvaldīšanu un apsaimniekošanu 0,15 Ls par dzīvokļa kopējās platības vienu kvadrātmetru mēnesī, bet no 2007.gada 1.februāra 0,31 Ls
par dzīvokļa kopējās platības vienu kvadrātmetru mēnesī. Pamatojoties uz līguma par atsevišķam dzīvokļa īpašumam piederošās kopīpašumā esošās
domājamās daļas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu 3.9.punktu, par līgumā noteikto maksājumu kavējumu atbildētājs apņēmās maksāt prasītājam
līgumsodu 0,015% apmērā no nokavētā maksājuma summas par katru kavējuma maksājuma dienu.
Parāds izveidojies no 2014.gada 1.janvāra un uz 2015.gada 13.aprīlim un ir 1274,10 euro, bet līgumsods sastāda 20,95 euro, kopsummā
1295,05 euro. Minētais apstiprinās ar lietas materiāliem (lietas lapas 8-32): pašvaldības aģentūras “Mālkalne” apstiprinātajiem pakalpojumu tarifiem,
Zemesgrāmatu apliecības kopiju, ka /pers. A/ bija dzīvokļa īpašnieks, kā arī parāda aprēķinu.
Saskaņā ar Ogres novada pašvaldības aģentūras “Ogres namsaimnieks” nolikuma 11.punktu aģentūra pārvalda atsevišķus dzīvokļu īpašumus un
organizē komunālos pakalpojumus (lietas 15.-21.lapa).
(4) Tiesa secina, ka no atbildētāja par labu prasītājai ir piedzenams parāds 1295,05 euro apmērā, kas sastāv no parāda par 1274,10 euro un
līgumsoda 20,95 euro par laika periodu no 2014.gada 1.marta līdz 2014.gada 31.decembrim.
Saskaņā ar Civillikuma 1587. pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī
vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.
No Civillikuma 1720.panta izriet, ka kreditors var prasīt kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu, ja līgumsods bijis norunāts, ja līgumsods bijis
norunāts ne tik daudz par neizpildīšanu vispār, kā par neizpildīšanu īstā laikā.
Ņemot vērā, ka atbildētājs nav iesniedzis tiesai pierādījumus par pamatparāda saistību izpildi, kas izriet no noslēgtā līguma saistībām, tiesa atzīst, ka
prasītājai ir tiesības prasīt līgumsoda samaksu saskaņā ar pašas atbildētāja uzņemtām saistībām un Civillikuma 1716., 1720.pantā ietverto regulējumu par
kreditora tiesībām prasīt līgumsoda samaksu nokavējuma gadījumā.
Pie minētiem apstākļiem no atbildētāja ir piedzenams līgumsods 20,95 euro.
(5) Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos
tiesas izdevumus. No atbildētāja par labu prasītājai piespriežami tiesas izdevumi 198,96 euro apmērā, kas sastāv no prasītājas samaksātās valsts nodeva
194,26 euro, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70 euro (lietas lapas 6, 7, 27). Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu, no
atbildētāja valsts labā piespriežami tiesāšanās izdevumi 4,98 euro, kas pārsniedz jau prasītāja samaksātos tiesāšanās izdevumus 4,70 euro apmērā (lietas
lapa 2).
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, taisot spriedumu, par parāda un tiesāšanās izdevumu piedziņu, atbildētājam nosakāms termiņš
sprieduma labprātīgai izpildei, kurš nevar būt garāks par desmit dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 97., 193., 195. un 250.25pantu, tiesa
nosprieda
prasību apmierināt pilnīgi.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu Ogres novada pašvaldības aģentūras „Ogres namsaimnieks”, reģistrācijas numurs
90010402651, parādu 1274,10 euro (viens tūkstotis divi simti septiņdesmit četri euro un 10 centi), līgumsodu 20,95 euro (divdesmit euro un 95 centi)
un tiesas izdevumus 194,26 euro (viens simts deviņdesmit četri euro un 26 centi) sakarā ar samaksāto valsts nodevu un 4,70 euro (četri euro un 70
centi) ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus, pavisam kopā 1494,01 euro (vienu tūkstoti četrsimt deviņdesmit četrus euro un 01 centu) .
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos izdevumus par tiesas pavēstu un dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu
4,98 euro (četri euro 98 centi) apmērā, kas jāiemaksā kontā: Tiesu administrācija, Mūkusalas ielā 41b, Rīgā, NMR 90001672316, ar PVN apliekamās
personas reģistrācijas Nr. LV 90001672316, saņēmēja iestāde: Valsts kase, BIC kods: TRELLV22, konta Nr. LV51TREL2190458019000,
klasifikācijas kods 21499; lietu identificējoši dati. Kvīts par tiesas izdevumu samaksu obligāti jāiesniedz Rēzeknes tiesas kancelejā, Ludzā, Stacijas ielā
44. Sprieduma labprātīgai izpildei /pers. A/ noteikt termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Spriedumu var pārsūdzēt Latgales apgabaltiesā apelācijas kārtībā 20 dienu laikā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rēzeknes tiesā, Ludzā, Stacijas ielā
44. Tiesnesis J.Andersons