Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C14059215 / C-0592-15 Generato dall'IA

Court orders monthly child support payment of EUR 120 based on minimum wage guidelines.

Numero d'incarto C14059215 / C-0592-15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's request for a hearing and ordered the plaintiff to receive EUR 120 monthly for child support. The defendant agreed to the amount in their written statement, citing the Civil Procedure Law's provisions on small claims and state fee exemptions. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff, establishing a payment obligation until the child turns 18.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Law Art. 179; Civil Procedure Law Art. 34, 35, 42, 43, 8, 97, 190-193, 204.1, 205, 250.25, 250.27: A court may decide on child support claims in small claims proceedings without a hearing if parties agree or if no procedural obstacles exist, ordering payments based on statutory minimums.

Parole chiave

Generato dall'IA
child support enforcement small claims procedure minimum wage calculation written statement ruling state fee exemption no hearing requirement periodic payments stato di bisogno

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Law Art. 179
Civil Procedure Law Art. 34
Civil Procedure Law Art. 35
Civil Procedure Law Art. 42
Civil Procedure Law Art. 43
Civil Procedure Law Art. 8
Civil Procedure Law Art. 97
Civil Procedure Law Art. 190-193
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 205
Civil Procedure Law Art. 250.25
Civil Procedure Law Art. 250.27
Civil Procedure Law Art. 203
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr. C14059215

Lietas arhīva Nr. C-0592-15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Gulbenē 2015. gada 17. novembrī

Gulbenes rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesnese M. Bogdane

izskatīja rakstveida procesā civillietu /pers. A/ maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu piedziņu bērnu

uzturam

Aprakstošā daļa

2015. gada 14. oktobrı̄ Gulbenes rajona tiesā san̦ emts /pers. A/ (turpmā k tekstā - prası̄tā ja) prası̄bas pieteikums maza apmē ra

prasībā pret /pers. B/ (turpmāk tekstā - atbildētājs) par uzturlīdzekļu piedziņu bērna uzturam. 2015. gada 15. oktobrī ievesta lieta.

Prasītāja prası̄bas pieteikumā norā da, ka Civillikuma 179. pants nosaka, ka abiem vecā kiem samē rā ar savu mantisko stā vokli ir

jā piedalā s bē rna uzturē šanai lı̄dz laikam, kamē r bē rns pats sevi varē s uzturē t. Atbildētājam bū tu jā piedalā s bē rna uzturē šanā vismaz

Ministru kabineta noteiktajā minimālajā apmērā.

Prasītāja norādījusi piedzenamo uzturlīdzekļu summu mēnesī – EUR 120,-. Piedzenamo uzturlīdzekļu summu gadā EUR 1440,-.

Prasītāja, pamatojoties uz Civillikuma 179. pantu un 2015. gada 15. janvā ra MK noteikumiem Nr.37 “Noteikumi par minimā lo

uzturlı̄dzekl̦u apmē ru bē rnam” lū dz piedzı̄t no atbildē tā ja /pers. B/, /datums/dzimuš ā dē la /pers. C/ uzturam EUR 120,- ik mē nesi,

bet ne mazā k kā 30% no MK noteiktā s minimā lā s mē neš a darba algas, lı̄dz dē la /pers. C/ 18 gadu vecuma sasniegš anai. Lū dz piedzı̄t

uzturlīdzekļus no prasības pieteikuma iesniegšanas dienas tiesā.

Prasītāja norā dı̄jusi, ka mediā cijas izmantoš ana, ko paredz Civilprocesa likuma 128. panta otrā s dal̦as 5. 1 punkta prası̄bas, nav

iespējama sakarā ar to, ka ar bērna tēvu nav nekādu kontaktu.

Prasītāja prasības pieteikumā arī norādījusi, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

2015. gada 15. oktobrı̄ atbildē tā jam nosū tı̄ts prası̄bas pieteikums, nosakot 30 dienu termin̦ u no prası̄bas pieteikuma

nosūtīšanas dienas rakstveida paskaidrojuma sniegšanai (lietas 11. lapa).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.22 panta pirmo dal̦u, pusē m izskaidrotas puš u procesuā lā s tiesības, puses ir informē tas par

tiesas sastāvu, kā arī izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesei (lietas 11.-12.lapa).

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumā par prası̄bu (lietas 19.-20.lapa) norā dı̄jis, ka prası̄bu atzı̄st pilnā apmē rā . Piekrı̄t

piedzenamo uzturlīdzekļu summai EUR 120,- mēnesī. Atzīmējis, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

Ar 2015.gada 30. oktobra lēmumu nolemts lietu izskatı̄t rakstveida procesā . Ar minē to lēmumu pusē m arı̄ pazin̦ ots par pilna

sprieduma sastādīšanas un pieejamības datumu. Lēmums pusēm nosūtīts 2015. gada 30. oktobrī (lietas 21.-22. lapa).

Tiesa nesaskata šķēršļus lietas izskatīšanai.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudot rakstveida pierādījumus, konstatē, ka maza apmēra prasība ir pamatota un apmierināma.

Ar lietā iesniegto dzimš anas apliecı̄bas kopiju (lietas 8.-9. lapa) apstiprinā ts, ka /pers. C/, dzimuš a /datums/, mā te ir prası̄tā ja,

bet tēvs ir atbildētājs.

Atbildētājs nav apstrı̄dē jis prası̄tā jas tiesı̄bas celt konkrē to prası̄bu. Atbildē tā js pilnı̄bā atzinis prası̄bu. Tiek n̦ emts vē rā

Civilprocesa likuma 193.panta piektajā dal̦ā noteiktais attiecı̄bā uz sprieduma motı̄vu dal̦ā iekl̦aujamo informā ciju, ja atbildē tā js

pilnībā atzinis prasību.

Saskan̦ ā ar Civillikuma 177. pantu vecā kiem ir ne tikai tiesı̄bas, bet arı̄ pienā kums rū pē ties par bē rnu, jo lı̄dz pilngadı̄bas

sasniegš anai bē rns ir vecā ku aizgā dı̄bā . Rū pes par bē rnu nozı̄mē arı̄ bē rnu uzturē t, tas ir, nodroš inā t ē dienu, apg̒ ērbu, mā jokli un

veselı̄bas aprū pi, bē rnu kopt, izglı̄tot un audzinā t, nodroš inot garı̄go un izisko attı̄stı̄bu, pē c iespē jas ievē rojot bē rna individualitā ti,

spē jas un intereses un sagatavojot bē rnu sabiedriski derı̄gam darbam. Savukā rt Civillikuma 179.pants nosaka, ka vecā ku pienā kums

ir samē rā ar vin̦ u mantas stā vokli uzturē t bē rnu un š is pienā kums gulstas uz tē vu un mā ti lı̄dz laikam, kad bē rns pats var sevi

apgā dā t, pie tam, pienā kums gā dā t par bē rna uzturē šanu neizbeidzas, ja bē rns nedzı̄vo kopā ar vienu no vecā kiem vai abiem

vecākiem.

Saskan̦ ā ar Ministru kabineta 2013. gada 15. janvā ra noteikumiem Nr.37 „Noteikumi par minimā lo uzturlı̄dzekl̦u apmē ru

bē rnam” - katra vecā ka pienā kums neatkarı̄gi no vin̦ a spē jā m uzturē t bē rnu un mantas stā vokl̦a ir ik mē nesi nodroš inā t saviem

bē rniem minimā los uzturlı̄dzekl̦us katram bē rnam no vin̦ a piedzimš anas lı̄dz 7 gadu vecuma sasniegš anai – 25% apmē rā no Ministru

kabineta noteiktā s minimā lā s mē neš a darba algas un katram bē rnam no 7 gadu vecuma sasniegš anas lı̄dz 18 gadu vecuma

sasniegšanai- 30% apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas.

No 2015. gada 1. janvā ra saskan̦ ā ar 2013. gada 27. augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr. 665 „Noteikumi par minimā lo

mē neš a darba algu un minimā lo stundas tarifa likmi” – minimā lā mē neš a darba alga normā lā darba laika ietvaros ir noteikta

360 euro.

Lietā neatrodas atbildē tā ja materiā lo stā vokli apliecinoši pierā dı̄jumi, tač u atbildē tā js rakstveida paskaidrojumā norā dı̄jis, ka

piekrīt piedzenamo uzturlīdzekļu summai EUR 120,-.

Uzturlı̄dzekl̦u piedzin̦ a pē c prası̄tā jas lū guma uzsā kama no prası̄bas pieteikuma iesniegš anas dienas tiesā – 2015. gada

14.oktobra. Atbilstoši prasībā norādītajam – uzturlīdzekļi piedzenami līdz brīdim, kad bērns sasniegs 18 gadu vecumu.

Prasītāja no tiesas izdevumu samaksas valsts ienā kumos atbrı̄vota saskan̦ ā ar Civilprocesa likuma 43.panta pirmā s dal̦as

3.punktu. Saskan̦ ā ar Civilprocesa 42.panta pirmo dal̦u no atbildētāja par labu valstij piedzenami tiesas izdevumi – valsts nodeva un

ar lietas izskatı̄šanu saistı̄tie izdevumi. Saskan̦ ā ar Civilprocesa likuma 35.panta pirmā s dal̦as 3.punktu - rē k̦inot to no uzturlı̄dzekl̦u

maksā jumu kopsummas par vienu gadu – EUR 1440,- vadoties no Civilprocesa likuma 34.panta pirmā s dal̦as 1.punkta a)

apakš punkta - maksā jamā s valsts nodevas apmē rs ir EUR 216,-. Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39. un 42.pantu, no atbildē tā ja

par labu valstij piedzenami arī ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 11,33 (lietas 2.lapa) apmērā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 42.-44., 97., 190.-193., 204.1 ,205., 250.25, 250.27 pantiem, tiesa

nosprieda:

apmierināt prasību.

PIEDZĪT no /pers. B/, personas kods /personas kods/, uzturlīdzekļus par labu /pers. A/, personas kods /personas

kods/, bērna /pers. C/, personas kods /personas kods/, uzturam EUR 120,- apmērā ik mēnesi līdz dēla /pers. C/ 18 gadu

vecuma sasniegšanai. Ja nākotnē mainās Latvijas Republikas Ministru Kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas

apmērs, un attiecīgi mainās valstī noteiktais minimālo uzturlīdzekļu apmērs bērna uzturam mēnesī tādā mērā, ka

minimālo uzturlīdzekļu apmērs pārsniedz EUR 120,- apmēru - NOTEIKT, ka piedzenamo uzturlīdzekļu apmērs ik mēnesi

nedrīkst būt mazāks par 30% apmēru no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas.

Ar šo spriedumu pusēm tiek izskaidrots, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 203.panta ceturto daļu - ja pēc tam, kad

likumīgā spēkā stājies spriedums, ar kuru no atbildētāja piespriesti periodiski maksājumi, mainās apstākļi, kas ietekmē maksājumu

apmēra vai ilguma noteikšanu, katra puse ir tiesīga, iesniedzot jaunu prasību, prasīt maksājumu apmēra vai termiņa grozīšanu.

PIEDZĪT no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij valsts nodevu EUR 216,- (divi simti sešpadsmit

euro), kas jāiemaksā sekojošā kontā: Valsts kase, NMR 90000050138, konts LV55TREL1060190911200, BIC kods TRELLV22.

PIEDZĪT no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR

11,33 (vienpadsmit euro un 33 centi), kas jā iemaksā sekojoš ā kontā : Tiesu administrā cija Mū kusalas ielā 41b, Rı̄gā NMR

90001672316 ar PVN apliekamā s personas reg̒ istrā cijas Nr. LV 90001672316 san̦ ē mē ja iestā de; Valsts kase BIC kods: TRELLV22

konta Nr. LV51TREL2190458019000, ekonomiskās klasifikācijas kods 21499.

NOTEIKT atbildē tā jam spriedumam dal̦ā par tiesas izdevumu piedzin̦ u termin̦ u labprā tı̄gai izpildei 10 dienas no sprieduma

spēkā stāšanās dienas. Samaksu apliecinoši dokumenti nekavējoties iesniedzami Gulbenes rajona tiesas kancelejā.

Spriedumu var pā rsū dzē t apelā cijas kā rtı̄bā Vidzemes apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma pasludinā š anas, ja pastā v kā ds

no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelā cijas tiesvedı̄bas ierosinā š anas pamatiem. Sū dzı̄ba iesniedzama Gulbenes

rajona tiesā.

Pārsūdzības termiņš skaitāms no sprieduma pieejamības dienas – 2015. gada 19. novembra.

Tiesnese M.Bogdane