Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C30606614 / C-2474-15 Generato dall'IA

Court dismissed tenant's defense and ordered landlord to collect unpaid property management fees and interest.

Numero d'incarto C30606614 / C-2474-15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the tenant's request to postpone the hearing due to illness, ruling her absence unexcused. The landlord successfully proved the debt for property management fees and interest, while the tenant's claim of unfair contract terms was rejected due to the lack of a written management agreement. Consequently, the court ordered the tenant to pay the outstanding balance, accrued interest, and court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Patērētāju tiesību aizsardzības likums; Civillikums: In the absence of a written management contract, a tenant's claim of unfair contract terms is inadmissible without specific evidence of a breach, and the court may proceed with the hearing despite a party's unexcused absence.

Parole chiave

Generato dall'IA
property management fees unfair contract terms tenant defense court costs unexcused absence management agreement accrued interest rinuncia a pretese di salario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Patērētāju tiesību aizsardzības likums
Civillikums 1402. pants
Civillikums 1651. pants
Civillikums 1759. pants
Civillikums 1762. pants
Civillikums 1765. pants
Civilprocesa likums 195. pants
Civilprocesa likums 41. pants
Civilprocesa likums 204.1 pants
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr. C30606614

Lietvedības Nr. C-2474-15/6

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2015.gada 2.jūnijā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese I.Krigena-Jurkāne

ar sekretāri O.Puriņu

2015.gada 19.maijā

izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgā, Abrenes ielā 3 civillietu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” prasībā pret /pers. A/ par dzīvojamās

mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas maksas, komunālo maksājumu parāda piedziņu

konstatēja

prasītājs cēla prasību pret atbildētāju par dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas maksas, komunālo maksājumu parāda

un likumisko procentu piedziņu, kurā lūdz piedzīt no atbildētājas /pers. A/ par viņai laikā posmā no 2007.gada 27.februāra līdz

2013.gada 25.maijam piederošā dzīvokļa /adrese/, dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas maksas un komunālo maksājumu

parādu EUR 6759,58 un likumiskos nokavējuma procentus EUR 126,07 piedziņu. Prasības pieteikumā ir norādīts, ka parāds radies par

laika periodu no 2007.gada novembra līdz 2013.gada 25.maijam.

Prasītājs savu prasību pamato uz likuma „Par dzīvokļa īpašumu” 8.panta pirmo daļu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10.pantu,

Civillikuma 1402., 1651., 1759., 1762., 1765., pantiem.

Prasītājs lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas parādu EUR 6759,58, likumiskos nokavējuma procentus EUR 126,07 un tiesas

izdevumus, kā arī noteikt prasītājam tiesības saņemt līdz sprieduma izpildei 6% likumiskos procentus gadā no pamatparāda summas.

Atbildētāja /pers. A/ ir sniegusi tiesai paskaidrojumus, norādot, ka prasību neatzīst. Tiesai izspriežot prasību ir jāņem vērā

Patērētāju tiesību aizsardzības likuma normas par netaisnīgiem līguma nosacījumiem, paskaidrojumus par celto prasību nav sniegusi.

Civillikuma 1765.pants paredz terminu “likumiskie procenti”, taču neparedz terminu “likumiskie nokavējuma procenti”, ko lūdz piedzīt

prasītāja. Lūdz prasību noraidīt.

Prasītāja pārstāve tiesas sēdē uzturēja prasību pilnā apmērā uz prasības pieteikumā norādītiem motīviem un pamatiem. Papildus

paskaidroja, ka starp pusēm netika noslēgts līgums, kas būtu apspriežams, saskaņā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likumu.

Atbildētāja/pers. A/ ir lūgusi tiesu atlikt lietas izskatīšanu, norādot, ka slimības dēļ nevar ierasties uz tiesas sēdi. Atbildētāja

iesniegumam ir pievienojusi darba nespējas lapu. Ņemot vērā, ka no tiesai iesniegtajiem dokumentiem neizriet, ka atbildētājai ir

noteikts gultas režīms, kas padara par neiespējamu viņas ierašanos uz tiesu un pati par sevi darba nespējas lapa nav apliecinājums

apstāklim, ka persona nevar ierasties uz tiesas sēdi, tiesa uzskata atbildētājas neierašanos uz tiesu par neattaisnotu un uzskata par

iespējamu izskatīt lietu bez atbildētājas piedalīšanās.

Motīvu daļa

Noklausoties prasītāja pārstāvja paskaidrojumus tiesas sēdē, pārbaudot un izvērtējot lietā esošos rakstveida pierādījumus,

tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Civillikuma 3.pantā ir noteikts, ka katra civiltiesiska attiecība apspriežama pēc likumiem, kas bijuši spēkā tad, kad šī attiecība

radusies, pārgrozījusies vai izbeigusies. Neskartas paliek jau iegūtās tiesības.

Likuma „Par dzīvokļa īpašumu” 12.pants (likuma redakcijā līdz 2010.gada 31.decembrim) nosaka, ka dzīvokļa īpašnieks atbilstoši

viņa īpašumā esošajam kopīpašuma domājamās daļas apmēram sedz nepieciešamos izdevumus, kas saistīti ar dzīvojamās mājas, tās

komunikāciju un iekārtu uzturēšanu, ekspluatāciju un remontu, kā arī ar zemes gabala uzturēšanu, tāpat arī norēķinās par saņemtajiem

komunālajiem pakalpojumiem neatkarīgi no tā, vai dzīvokļa īpašnieks ir mājas kopīpašumā esošās daļas pārvaldīšanai un

apsaimniekošanai izveidotās dzīvokļu īpašnieku sabiedrības biedrs un vai ir vai nav noslēdzis attiecīgu līgumu.

Dzīvokļa īpašuma likuma 13.pants (spēkā no 2011.gada 1.janvāra) nosaka, ka dzīvokļa īpašnieks atbilstoši viņa dzīvokļa īpašumā

ietilpstošās kopīpašuma domājamās daļas apmēram sedz uz dzīvokļu īpašnieku kopības lēmuma pamata noteiktos izdevumus obligāti

veicamo dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību veikšanai, kā arī dzīvokļu īpašnieku kopības noteikto atlīdzību pārvaldniekam par

dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, ja tāda paredzēta dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līgumā un sedz uz dzīvokļu īpašnieku kopības lēmuma

pamata noteiktos izdevumus citu dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību veikšanai, kas nodrošina dzīvojamās mājas uzlabošanu un

attīstīšanu, veicina optimālu tās pārvaldīšanas izdevumu veidošanu. Savukārt, minētā likuma 10.panta 3)punkts nosaka, ka dzīvokļa

īpašniekam ir pienākums norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu (piemēram, apkure,

aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves atkritumu izvešana).

No lietas materiāliem redzams, ka atbildētājai /pers. A/ no 2007.gada 27.februāra līdz 2013.gada 28.jūnijam bija nostiprinātas

īpašuma tiesības uz dzīvokļa īpašumu Nr./adrese//adrese/.

Saskaņā ar atbildētāja iesniegto parāda aprēķinu /pers. A/ ir izveidojies parāds EUR 6759,58 par laika periodu no 2007.gada

novembra līdz 2013.gada 25.maijam.

Ņemot vērā to, ka /pers. A/ bija īpašniece dzīvoklim, kas atrodas /adrese/, kam prasītājs nodrošināja komunālos pakalpojumus, kā

arī veica dzīvojamās mājas uzturēšanu un apsaimniekošanu, tiesai nav šaubu, ka atbildētāja ir izmantojusi šos prasītāja pakalpojumus,

taču, saskaņā ar prasītāja norādīto, nav veikusi par to samaksu.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasītāja norādīto atbildētāja kopējā parāda summas apmēru, jo atbildētājs pret to nav iebildis, kā arī

tiesai nav pamata apšaubīt parāda esamību, jo saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu samaksas izdarīšanas fakts jāpierāda tam, kas to

apgalvo. Tādējādi tiesa secina, ka prasītājs ir pierādījis sava prasījuma pamatotību, sakarā ar ko no atbildētājas par labu SIA „Rīgas namu

pārvaldnieks” piedzenams parāds EUR 6759,58 apmērā par laika periodu no 2007.gada novembra līdz 2013.gada 25.maijam.

Civillikuma 1759.panta 1.punkts paredz, ka procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata, par katru parāda

samaksas nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem.

Civillikuma 1652.panta 3.punkts nosaka, ka parādnieka nokavējums iestājas pats no sevis, kad viņš palaidis garām termiņu, kas

nolikts izpildīšanai ar līgumu.

Prasītājs ir aprēķinājis likumiskos nokavējuma procentus EUR 126,07 apmērā par laika periodu no 2011.gada 1.augusta līdz

2014.gada 11.novembrim.

Tiesa uzskata, ka lietas izskatīšanas gaitā ir nodibināts, ka atbildētāja ir pielaidusi nokavējumu un procentu aprēķins ir pamatots ar

pamatparāda summu un nokavējuma laiku un līdz ar to pastāv tiesiskais pamats piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam par parāda

samaksas nokavējumu procentus EUR 126,07.

Tiesa uzskata, ka nav pamatoti atbildētājas iebildumi, kas izteikti paskaidrojumos, ka starp pusēm pastāvošās attiecības ir

apspriežamās pēc Patērētāju tiesību aizsardzības likuma normām par netaisnīgiem līguma noteikumiem. Starp pusēm nav noslēgts

apsaimniekošanas līgums. Atbildētāja ir aprobežojusies ar formālo apgalvojumu, ka līguma noteikumi ir netaisnīgi, taču nav tiesai

norādījusi ne uz vienu konkrēto līgumisko attiecību un tās konkrēto pārkāpumu.

Pamatojoties uz minēto no /pers. A/ par labu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” piedzenams parāds par laika posmu no 2007.gada

1.novembra līdz 2013.gada 25.maijam EUR 6759,58, likumiskie procenti par parāda samaksas nokavējumu EUR 126,07.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” ir nosakāmas tiesības saņemt no /pers. A/

likumiskos sešus procentus gadā no parāda summas par laiku līdz sprieduma izpildei, ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto par

to, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Bez tam, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētājas par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi

EUR 514,87 apmērā, kas sastāv no valsts nodevas par prasības pieteikuma iesniegšanu tiesā EUR 510,17 apmērā, no ar prasības

pieteikuma un tiesas pavēstu piegādāšanu un izsniegšanu saistītajiem izdevumiem EUR 4,70 apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājai ir nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei. Minētais

termiņš skaitāms no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8.,41.,42.,97.,193.,204-1.p.p., tiesa

nosprieda

SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” prasību pret /pers. A/ par dzīvojamās mājas uzturēšanas, apsaimniekošanas maksas un komunālo

maksājumu parāda piedziņu apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/ par labu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” parādu EUR 6759,58, likumiskos nokavējuma procentus EUR 126,07

un tiesas izdevumus EUR 514,87, kopā EUR 7400,52 (septiņi tūkstoši četri simti euro 52/100) pārskaitot līdzekļus uz vienu no SIA

,,Rīgas namu pārvaldnieks” norēķinu kontu LV63 RIKO 0002 0131 9759 6 – AS „DNB banka”.

Atzīt SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” tiesības saņemt no /pers. A/ likumiskos sešus procentus gadā no parāda pamatsummas EUR

6759,58 par laiku līdz sprieduma izpildei, ņemot vērā Civillikuma 1763.panta nosacījumus.

Noteikt, ka spriedums labprātīgi izpildāms 10 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese I.Krigena-Jurkāne