Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C07052816 / C-0528-16 Generato dall'IA

Bankruptcy petition dismissed for failure to prove debts exceeding 5000 euros with matured terms.

Numero d'incarto C07052816 / C-0528-16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the bankruptcy petition because the applicant failed to provide sufficient evidence that debts with matured terms exceeded 5,000 euros. Although the applicant submitted creditor statements showing various debt amounts, the court found that only debts with unexpired terms were proven to exceed the statutory threshold. Consequently, the court ruled that the essential condition for bankruptcy proceedings was not met and terminated the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Law Art. 363.27 para. 3.1; Bankruptcy Law Art. 129 para. 1: A bankruptcy petition must be rejected if the applicant fails to prove that debts with matured terms exceed 5,000 euros.

Parole chiave

Generato dall'IA
bankruptcy petition dismissal matured debt threshold insolvency proceedings evidence burden applicant civil procedure law mandato di credito credito nel fallimento inquadramento del credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Law Art. 363.27 para. 3.1
Civil Procedure Law Art. 363.27 para. 4
Civil Procedure Law Art. 440.2
Civil Procedure Law Art. 193
Bankruptcy Law Art. 129 para. 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr. C07052816

Lietas arhīva Nr. C-0528-16/1

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Aizkrauklē, 2016.gada 10.maijā

Aizkraukles rajona tiesa

tiesnese I.Silicka

izskatīja rakstveida procesā fiziskās personas /pers. A/ maksātnespējas procesa pieteikumu.

Aprakstošā daļa

2016.gada 28.janvārī Aizkraukles rajona tiesā saņemts /pers. A/ (turpmāk- pieteicēja), fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikums.

Ar Aizkraukles rajona tiesas tiesneses 2016.gada 29.janvāra lēmumu atstāts bez virzības /pers. A/ fiziskas personas maksātnespējas

procesa pieteikums, un noteikts termiņš trūkumu novēršanai: pierādījumu iesniegšanai par pieteicējas parādsaistību, kurām iestājies izpildes termiņš,

apmēru, iesniedzot kreditora izsniegtu izziņu par saistību aktuālo apmēru vai pirmstiesas brīdinājumu; pierādījumu iesniegšanai par pieteicējas

parādsaistībām, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā; pierādījumu iesniegšanai par pieteicējas saistību ar 2015.gada 29.decembra /pers. B/ un AS

/Nosaukums A/ noslēgto kredīta līgumu; pierādījumu iesniegšanai, ka pieteicējai ir kāda no Maksātnespējas likuma 129.panta pirmajā daļā noteiktajām

fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm; pieteicējas mantas sastāva norādīšanai pieteikumā un pierādījumu iesniegšanai; rakstveida

pierādījumu oriģinālu vai noteiktā kārtībā apliecinātu to norakstu pievienošanai.

Ar Aizkraukles rajona tiesas tiesneses 2016.gada 17.februāra lēmumu pēc pieteicējas iesnieguma nolemts pagarināt /pers. A/ tiesneses

noteikto termiņu trūkumu novēršanai līdz 2016.gada 29.martam, ar 2016.gada 1.aprīļa lēmumu nolemts atkārtoti pagarināt /pers. A/ tiesneses noteikto

termiņu trūkumu novēršanai līdz 2016.gada 2.maijam. Ar Aizkraukles rajona tiesas tiesneses 2016.gada 3.maija lēmumu /pers. A/ fiziskās personas

maksātnespējas procesa pieteikums pieņemts un ierosināta civillieta.

Pieteikumā norādīts, ka kredītiestāde, saskaņā ar Kredītiestāžu likuma 51.pantu, izvērtēja pieteicējas kredīta saņemšanas iespējas, starp

kredītiestādi un parādnieci tika noslēgts līgums, pamatojoties uz kuru 2014.gada 12.jūnijā parādniecei tika izsniegta /nosaukums/ /Nosaukums B/

norēķinu karte ar kredītlimitu 140 euro apmērā, bet 2014.gada 16.jūnijā parādniece saņēma Bigbank AS Latvijas filiāles patēriņa kredītu preču iegādei.

Parādniece no kreditoriem piešķirtos kredītlīdzekļus saņēma pilnā apmērā un tie tika izlietoti atbilstoši kredīta izsniegšanas mērķim.

Pasliktinoties vispārējai ekonomiskajai situācijai un parādnieces darba slodzei samazinoties uz pusi, pasliktinājās parādnieces maksātspēja, kā

rezultātā radās nespēja pildīt uzņemtās saistības. Tika kavēti pamatsummas un procentu maksājumi. Lai segtu uzņemtās saistības un vajadzības ikmēneša

iztikai, tika ņemti vairāki patēriņa kredīti SIA ,,/nosaukums C/”, SIA /Nosaukums C/, AS /Nosaukums A/, SIA /Nosaukums D/, AS /Nosaukums E/,

IPF Digital Latvia SIA (Credit24.lv), Ferratum Bank p.l.c.

Apstākļi, kuru dēļ parādnieks nav spējīgs izpildīt saistības pret kreditoriem ir: līdz ar ekonomiskās situācijas pasliktināšanos parādnieka vienīgie

ienākumi ir SIA /Nosaukums F/, kas vidēji sastāda 367,67 euro mēnesī pirms nodokļu nomaksas, no kura tiek noņemts sociālais nodoklis un iedzīvotāju

ienākuma nodoklis, 1.līmeņa pensijas kapitāls, un uz rokām paliek 269,43 euro.

Pieteikumā norādīts, ka šobrīd parādniekam/galviniekam ir nenokārtotas saistības pret: AS /Nosaukums G/ - 3173,43 euro; AS /Nosaukums H/ -

140 euro; /Nosaukums I/ AS - 298,80 euro; SIA ,,/nosaukums C/” - 400 euro; SIA /Nosaukums C/ - 330,90 euro; AS /Nosaukums A/ - 1297,14

euro; /Nosaukums D/ - 500 euro; SIA /Nosaukums J/ - 534,58 euro; AS /Nosaukums E/ - 131,25 euro; /nosaukums E/ SIA – 620,57 euro;

/nosaukums F/ p.l.c. – 600 euro.

Norādīts, ka visu termiņā neizpildīto saistību orientējošā kopējā summa uz pieteikuma iesniegšanas brīdi sastāda 8026,67 euro, jo kreditoru

aprēķinātie soda procenti, saskaņā ar Maksātnespējas likuma 134.panta otrās daļas 3.punktu, apstājas tikai pie maksātnespējas procesa pasludināšanas.

Uz parādnieku nav attiecināmi maksātnespējas ierobežojumi saskaņā ar Maksātnespējas likuma 130.pantu. Maksātnespējas procesam nav

piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi.

Norādīts, lai novērstu draudoši tuvojošos bankrotu un finansiālā stāvokļa neatgriezenisku pasliktināšanos, pēc iespējas apmierinātu kreditoru

prasījumus, pamatojoties uz minēto, Maksātnespējas likuma 127.pantu, 129.panta pirmās daļas 1.punktu un otro daļu, 131., 133.pantu, Civilprocesa

likuma 34.panta pirmās daļas 3.punktu, 363.22 pantu, 363.23 pantu, 363.24 pantu, 363.25 pantu, 363.27 pantu, pieteicēja lūdz tiesu pasludināt pieteicējas

maksātnespējas procesu.

2016.gada 2.maijā pieteikumā par trūkumu novēršanu pieteicēja norādījusi, ka pieteicējas parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš ir: SIA

/Nosaukums J/ - 651,34 euro; AS /Nosaukums A/ - 740,65 euro; SIA /Nosaukums C/ - 396,90 euro; AS /Nosaukums G/ - 3952,19 euro; SIA

/Nosaukums D/ - 719,80 euro; /nosaukums F/ p.l.c. - 1017,69 euro; AS /Nosaukums E/ - 164,25 euro; SIA ,,/nosaukums E/” (iepriekš /nosaukums

C/) - 560,57 euro; /Nosaukums I/ AS - 298,80 euro, kopā 8502,19 euro.

Pieteicējai nav parādsaistību, kurām iestāsies izpildes termiņš gada laikā. /pers. B/ un AS /Nosaukums A/ noslēgtais kredīta līgums iesniegts kļūdas

pēc un uz pieteicējas parādsaistībām neattiecas.

Pieteicēja atsaucas uz Maksātnespējas likuma 129.panta pirmo daļu, kurā noteikts, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas

maksātnespējas procesu, ja personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro.

Norādīts, ka pieteicējas vienīgie ienākumi ir darbs SIA /Nosaukums F/, kas vidēji sastāda 367,67 euro mēnesī pirms nodokļu nomaksas.

Pieteicējas ikmēneša izdevumi pārtikai ir 150 euro, komunālie maksājumi 70 euro vasarā, 120 euro ziemā, transporta izdevumi aptuveni 15 euro

mēnesī, izdevumi saimnieciskām vajadzībām aptuveni 20 euro mēnesī. Līdz ar to, pieteicēja ar esošajiem ienākumiem nespēj nokārtot kopējo

parādsaistību apjomu.

Pieteicējai nepieder kustamais un nekustamais īpašums. Pieteicējas īpašumā nav transportlīdzekļi (lietas 75.-76.lapa).

2016.gada 9.maijā tiesā saņemts Maksātnespējas administrācijas ieteikums fiziskās personas /pers. A/ maksātnespējas procesā iecelt

administratoru /pers. H/ (lietas 88.lapa).

Motīvu daļa

Tiesa, izvērtējusi maksātnespējas procesa pieteikumu, tam pievienotos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka pieteikums nav pamatots un ir noraidāms

turpmāk norādīto apsvērumu dēļ.

Maksātnespējas likuma 5.pantā noteikts, ka fiziskās personas maksātnespējas process ir tiesiska rakstura pasākumu kopums, kura mērķis ir pēc

iespējas pilnīgāk apmierināt kreditoru prasījumus no parādnieka mantas un dot iespēju parādniekam, kura manta un ienākumi nav pietiekami visu saistību

segšanai, tikt atbrīvotam no neizpildītām saistībām un atjaunot maksātspēju.

Maksātnespējas likuma 127.panta pirmajā daļā noteikts, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura fiziskā persona,

kura pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs, un kurai ir finansiālas grūtības.

Fiziskā persona /pers. A/ atbilst maksātnespējas procesa subjektam, kā to nosaka Maksātnespējas likuma 127.panta pirmā daļa.

Civilprocesa likuma 363.27 panta otrajā daļā noteikts, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka parādniekam ir

maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības, un

iesniedzējs ir samaksājis valsts nodevu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu un fiziskās personas maksātnespējas

procesa depozītu.

Fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmes un priekšnoteikumi norādīti Maksātnespējas likuma 129.pantā, kura pirmā daļa nosaka, ka

parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja ir kāda no šādām fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm: 1) šai

personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro; 2) sakarā ar pierādāmiem

apstākļiem šai personai nebūs iespējams nokārtot parādsaistības, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā, un parādsaistības kopā pārsniedz 10000

euro.

Parādniece, kā maksātnespējas ierosināšanas pamatu pieteikumā ir norādījusi Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā minēto

maksātnespējas pazīmi, proti, viņai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības pārsniedz 5000 euro.

Tiesa konstatē, lai pamatotu Maksātnespējas likuma 129.pantna pirmās daļas 1.punktā norādīto maksātnespējas pazīmi, parādniece pieteikumam

pievienojusi pierādījumus, ka viņai pastāv saistības pret kreditoriem: 1) SIA /Nosaukums J/, kas izriet no 2014.gada 20.novembrī noslēgtā Vivus.lv

kredīta Nr.9826233003 - 651,34 euro apmērā, saistību izpildes termiņš ir iestājies 20.10.2015.; 2) AS /Nosaukums A/, kas izriet no 2014.gada

23.decembrī noslēgtā SMScredit.lv kredīta Nr.944104009 – 740,65 euro, saistību izpildes termiņš ir iestājies 10.10.2015.; 3) SIA /Nosaukums C/, kas

izriet no 2014.gada 20.novembrī noslēgtā Ondo.lv kredīta Nr.9961433001 – 396,90 euro apmērā, saistību izpildes termiņš ir iestājies 11.10.2015.; 4)

Bigbank AS Latvijas filiāle, kas izriet no 2014.gada 16.jūnijā izsniegtā aizdevuma līguma Nr.1400213/44ia – 3952,19 euro apmērā; 5) SIA

/Nosaukums D/, kas izriet no 2015.gada 14.oktobrī noslēgtā aizdevuma līguma Nr.707434 – 719,80 euro apmērā; 6) /nosaukums F/ p.l.c., kas izriet no

2015.gada 14.oktobrī noslēgtā aizdevuma līguma Nr.570961 - 1017,69 euro apmērā, saistību termiņš iestājies 11.02.2016.; 7) AS /Nosaukums E/, kas

izriet no 2015.gada 7.oktobrī noslēgtā aizdevuma līguma Nr.SM179245 – 164,25 euro apmērā, saistību izpildes termiņš iestājies 11.12.2015.; 8) /pers.

I/ Latvia, kas izriet no kredītlīnijas līguma N.r2572866 – 560,57 euro apmērā, parādsaistībām ir iestājies izpildes termiņš; 9) /Nosaukums I/ AS, kas

izriet no 2008.gada 3.novembrī noslēgtā kredītlīnijas līguma Nr.08-131048-SA - 291,24 euro apmērā, līguma Nr.08-131048-SA saistību termiņš ir

03.11.2016.

Izvērtējot parādnieces iesniegtos pierādījums par parādnieces saistībām, tiesas ieskatā, parādniece nav pierādījusi, ka viņai ir nenokārtotas parāda

saistības, kurām ir iestājies izpildes termiņš par summu, kas pārsniedz 5000 euro.

No parādnieces iesniegtajiem pierādījumiem secināms, ka parādsaistības, kurām ir iestājies izpildes termiņš ir pret: 1) SIA ,,VIVUS’ - 651,34

euro apmērā, saistību izpildes termiņš ir iestājies 20.10.2015; 2) AS /Nosaukums A/ - 740,65 euro apmērā, saistību izpildes termiņš ir iestājies

10.10.2015.; 3) SIA /Nosaukums C/ - 396,90 euro apmērā, saistību izpildes termiņš ir iestājies 11.10.2015.; 4) /nosaukums F/ p.l.c. - 1017,69 euro

apmērā, saistību termiņš iestājies 11.02.2016.; 5) AS /Nosaukums E/ - 164,25 euro apmērā, saistību izpildes termiņš iestājies 11.12.2015.; 6) /pers. I/

Latvia – 560,57 euro apmērā, parādsaistībām ir iestājies izpildes termiņš (lietas 77., 78., 79., 82., 83., 84.lapa), kopā 3531,40 euro apmērā.

Izvērtējot pieteicējas iesniegtos pierādījums par parādnieces saistībām, tiesas secina, ka parādniece nav pierādījusi, ka viņai ir nenokārtotas parāda

saistības, kurām ir iestājies izpildes termiņš par summu, kas pārsniedz 5000 euro, un proti, no parādnieces iesniegtajiem pierādījumiem: Bibgank AS

Latvijas filiāles 2016.gada 30.marta izziņas Nr.200-818076-16 izriet, ka attiecībā pret saistībām pret Bigbank AS Latvijas filiāle, kas izriet no 2014.gada

16.jūnijā izsniegtā aizdevuma līguma Nr./1400213/44ia – 3952,19 euro apmērā, saistību izpildes termiņš nav iestājies (lietas 80.lapa); SIA /Nosaukums

D/ 2016.gada 29.marta izziņas /pers. J/-16-69-nd, izriet, ka attiecībā pret saistībām pret SIA /Nosaukums D/, kas izriet no 2015.gada 14.oktobrī

noslēgtā aizdevuma līguma Nr.707434 – 719,80 euro apmērā, saistību izpildes termiņš iestāsies 2016.gada 14.oktobrī (lietas 81.lapa); no /Nosaukums

I/ AS 2016.gada 12.februāra izziņas Nr.B01.01-16.1/BADN-1414 izriet, ka attiecībā pret saistībām pret /Nosaukums I/ AS, kas izriet no 2008.gada

3.novembrī noslēgtā kredītlīnijas līguma Nr.08-131048-SA - 291,24 euro apmērā, saistību termiņš ir 03.11.2016. (lietas 59.lapa), redzams, ka kopā

parādnieces saistības, kurām uz pieteikuma iesniegšanas dienu nav iestājies izpildes termiņš, ir 4963,23 euro apmērā.

Līdz ar to, tiesa konstantē, ka pieteicēja nav pierādījusi Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā minēto pazīmi, proti, to, ka

pastāv saistības, kurām ir iestājies izpildes termiņš saskaņā ar Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktu, un uz pieteikuma izskatīšanas

brīdi šādas saistība pārsniedz 5000 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.2 7 panta 3.1 daļu, ja pieteikumā norādītā maksātnespējas procesa pazīme netiek konstatēta (..), tiesa

maksātnespējas procesa pieteikumu noraida un izbeidz fiziskās personas maksātnespējas procesa lietu.

Ņemot vērā iepriekš minēto, tiesa atzīst, ka ar lietā iesniegtajiem pierādījumiem nav konstatējamas pieteikumā norādītās maksātnespējas procesa

pazīmes attiecībā uz pieteicēju /pers. A/, līdz ar to, maksātnespējas procesa pieteikums ir noraidāms un maksātnespējas procesa lieta izbeidzama.

Tiesā 2016.gada 9.maijā saņemts Maksātnespējas administrācijas priekšlikums tiesas ierosinātajā fiziskās personas maksātnespējas procesa lietā

par administratoru iecelt sertificētu administratoru /pers. H/, sertifikāta Nr.00231.

Ņemot vērā, ka maksātnespējas process netiek pasludināts, nav arī pamata ieteiktā administratora kandidāta iecelšanai par administratoru.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 panta ceturto daļu, tiesas spriedums fiziskās personas maksātnespējas procesā nav pārsūdzams, izņemot

spriedumu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma noraidīšanu.

Spriedumu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma noraidīšanu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā, ja pastāv kāds no šā likuma

440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 193.pantu, 363.27 panta 3. 1 pantu, tiesa

nosprieda

noraidīt /pers. A/, personas kods /personas kods/, pieteikumu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Izbeigt fiziskās personas /pers. A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesa lietu.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 (divdesmit) dienu laikā apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440,.2 pantā

noteiktajiem apelācijas ierosināšanas pamatiem, apelācijas sūdzību iesniedzot Aizkraukles rajona tiesā.

Tiesnese I.Silicka