Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C31372714 / C-3727-14 Generato dall'IA

Court orders monthly child support payment and court costs in a small claims maintenance case.

Numero d'incarto C31372714 / C-3727-14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully granted the plaintiff's small claims action for child support and court costs against the defendant. The plaintiff alleged irregular and insufficient payments by the defendant while the parties remained separated without a divorce. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering monthly payments of EUR 96 plus court fees from the defendant's income.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 35. panta 3. punkts; Civilprocesa likuma 42. panta 1. punkts: In child support enforcement proceedings, the claim amount is calculated as the total payments for one year, and court costs are awarded proportionally from the defendant's income.

Parole chiave

Generato dall'IA
child support enforcement small claims procedure court costs award separated parents income-based payment documenti mancanti assenza prolungata notifica tardiva dei difetti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 1. panta
Civilprocesa likuma 5. panta
Civilprocesa likuma 8. panta
Civilprocesa likuma 35. panta 3. punkts
Civilprocesa likuma 39. panta 5. punkts
Civilprocesa likuma 42. panta 1. punkts
Civilprocesa likuma 43. panta 3. punkts
Civilprocesa likuma 92. panta
Civilprocesa likuma 93. panta
Civilprocesa likuma 94. panta
Civilprocesa likuma 95. panta
Civilprocesa likuma 96. panta
Civilprocesa likuma 97. panta
Civilprocesa likuma 189. panta
Civilprocesa likuma 190. panta
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lieta Nr.C31372714

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Rīgā 2014.gada 14.novembrī

Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesa

tiesnesis E.Ernstsons

rakstveida procesā Rīgā, Baložu ielā 14, izskatīja civillietu /pers. B/ maza apmēra prasībā pret /pers. C/ par uzturlīdzekļu piedziņu.

Aprakstošā daļa

2014. gadanbsp; 10.aprīlī /pers. B/ (turpmāk arī – prasītāja) cēlusi Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesā maza apmēra prasību pret

/pers. C/ (turpmāk arī - atbildētājs) par uzturlīdzekļu piedziņu, kurā pamatojoties uz Civillikuma 177.panta pirmās, otrās un ceturtās daļu, 179.panta

pirmās, otrās un sestās daļas un Bērnu tiesību aizsardzības likuma 10.panta pirmo daļu prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja uzturlīdzekļus dēla /pers.

D/ uzturam EUR 96 ik mēnesi, bet ne mazāk kā valstī noteikto uzturlīdzekļu minimālo apmēru sākot no prasības iesniegšanas dienas līdz dēla /pers. D/

pilngadībai.

Prasībā norādīts, ka ar atbildētu prasītāja sastāv laulībā kopš /datums/, bet kopš 2012.gada septembra puses kopā nedzīvo, prasītājai un

atbildētājam nav kopīgas saimniecības. Atbildētājs laulības šķiršanai nepiekrīt. Strīdu par bērna /pers. D/ aizgādību un saskarsmes tiesībām, kā arī par

bērna dzīvesvietas noteikšanu prasītājai un atbildētājam nav. Puses nevar vienoties par uzturlīdzekļiem. Līdzekļus bērna uzturam atbildētājs dod neregulāri

un nepietiekami.

Atbildētājam atbilstoši Civilprocesa likuma 25021.panta pirmās daļas prasībām uz Atbildētāja pieteikumā norādīto dzīves vietas adresi, kas ir arī

atbildētāja deklarētā dzīvesvietas adrese, nosūtīts prasības pieteikuma noraksts un paskaidrojuma veidlapa. Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.22panta

prasībām atbildētājam izskaidrotas procesuālās tiesības.

No lietas pievienotiem materiāliem izriet, ka Latvijas pasts tiesai nav atgriezis atbildētājam nosūtītos tiesas dokumentus.

Civilprocesa likuma 56.panta piektā daļa noteic, ka tiesas dokumentus fiziskai personai piegādā pēc tās deklarētās dzīvesvietas adreses, bet

gadījumos, kad deklarācijā norādīta papildu adrese, - pēc papildu adreses, ja vien fiziskā persona tiesai nav norādījusi savu adresi, pēc kuras veicama

saziņa ar tiesu. Fiziskajai personai ir pienākums būt sasniedzamai tās deklarētajā dzīvesvietas adresē, deklarācijā norādītajā papildu adresē vai šīs

personas norādītajā adresē saziņai ar tiesu. Savukārt Civilprocesa likuma 56.1 panta otrā daļa noteic, ka tas, ka tiesas dokumenti ir piegādāti uz fiziskās

personas deklarētas dzīvesvietas adresi, deklarācijā norādīto papildu adresi, fiziskās personas norādīto adresi saziņai ar tiesu un no pasta tiek saņemta

izziņa par sūtījuma izsniegšanu vai dokumenti tiek nosūtīti atpakaļ, pats par sevi neietekmē dokumentu paziņošanas faktu. Prezumpciju, ka dokumenti ir

izsniegti septītajā dienā no to nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar pasta sūtījumu, vai trešajā dienā no nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar

elektroniskā pasta sūtījumu, adresāts var atspēkot, norādot uz objektīviem apstākļiem, kas neatkarīgi no viņa gribas bijuši par šķērsli dokumentu

saņemšanai norādītajā adresē.

Tiesa atzīst, ka par tiesvedību atbildētājam paziņots atbilstoši Civilprocesa likuma nosacījumiem.

Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētāja rakstveida paskaidrojumi tiesā nav saņemti, iebildumi nav celti, lūgumi nav pieteikti. Atbilstoši

Civilprocesa likuma 250.21 panta otrajai daļai paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Civilprocesa likuma 25025.panta pirmā daļa noteic, ka ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē vai tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu

iztiesāt tiesas sēdē, lietas par maza apmēra prasībām tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot pusēm par datumu, kad sprieduma norakstu

varēs saņemt tiesas kancelejā.

Tā kā puses nav izteikušas lūgumu lietu iztiesāt tiesas sēdē un tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt sēdē, lieta atbilstoši Civilprocesa

likuma 250.25 panta pirmajai daļai izskatāma rakstveida procesā, paziņojot pusēm datumu, kad sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā.

Ņemot vērā minēto un ievērojot, ka pusēm 2014.gada 7.oktobrī ir nosūtīts paziņojums par to, ka lieta tiks izskatīta rakstveida procesā un

nolēmuma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā 2014.gada 14.novembrī, tiesa atzīst par iespējamu lietu izskatīt rakstveida procesā.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi lietā esošos rakstveida pierādījumus un novērtējusi tos kopsakarā ar tiesību normām, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un

apmierināma pilnīgi tālāk minēto apsvērumu dēļ.

Ar lietas materiālos esošo dzimšanas apliecību Nr./Nr./ pierādīts, ka /datums/dzimušā /pers. D/ vecāki ir atbildētājs /pers. C/ un prasītāja /pers.

B/ (lietas 11.lapa).

Konvencijas par bērnu tiesībām 27.panta pirmā un otrā daļa nosaka, ka dalībvalstis atzīst katra bērna tiesības uz tādu dzīves līmeni, kāds

nepieciešams bērna fiziskajai, intelektuālajai, garīgajai, tikumiskajai un sociālajai attīstībai, kā arī uz vecāku(iem) vai citām personām, kas audzina bērnu,

gulstas galvenā atbildība par bērna attīstībai nepieciešamo dzīves apstākļu nodrošināšanu savu spēju un finansiālo iespēju robežās.

Bērnu tiesību aizsardzības likuma 6.panta pirmā daļa noteic, ka tiesiskajās attiecībās, kas skar bērnu, bērna tiesības un intereses ir prioritāras.

Savukārt Bērnu tiesību aizsardzības likuma 10.panta pirmā daļa noteic, ka bērnam ir tiesības uz tādiem dzīves apstākļiem un labvēlīgu sociālo vidi, kas

nodrošina pilnvērtīgu fizisko un intelektuālo attīstību. Katram bērnam ir jāsaņem atbilstošs uzturs, apģērbs un pajumte.

Saskaņā arnbsp; Bērnu tiesību aizsardzības likuma 2.panta pirmo daļu bērnam kā fiziski un intelektuāli nenobriedušai personai vajadzīga īpaša

aizsardzība un gādība, bet saskaņā ar Bērnu tiesību aizsardzības likuma 24.panta pirmo un otro daļu vecāku pienākums atbilstoši Civillikuma noteikumiem

ir rūpēties par bērnu un viņa mantu un pārstāvēt bērnu viņa personiskajās un mantiskajās attiecībās. Vecāku pienākums ir sagatavot bērnu patstāvīgai

dzīvei sabiedrībā, pēc iespējas respektējot viņa individualitāti, ievērojot spējas un tieksmes.

Saskaņā ar Civillikuma 177.panta pirmo, otro, trešo un ceturto daļu vecākiem ir ne tikai tiesības, bet arī pienākums rūpēties par bērnu, jo līdz

pilngadības sasniegšanai bērns ir vecāku aizgādībā. Rūpes par bērnu nozīmē viņa aprūpi, uzraudzību un tiesības noteikt viņa dzīvesvietu. Bērna aprūpe

nozīmē viņa uzturēšanu, t.i., ēdiena, apģērba, mājokļa un veselības aprūpes nodrošināšanu, bērna kopšanu un viņa izglītošanu un audzināšanu (garīgās un

fiziskās attīstības nodrošināšana, pēc iespējas ievērojot viņa individualitāti, spējas un intereses un sagatavojot bērnu sabiedriski derīgam darbam).

Civillikuma 179.panta pirmā un otrā daļa noteic, ka vecāku pienākums ir samērā ar viņu spējām un mantas stāvokli uzturēt bērnu. Šis pienākums

gulstas uz tēvu un māti līdz laikam, kad bērns pats var sevi apgādāt. Strīdus par uzturlīdzekļiem bērnam izšķir tiesa. Pienākums gādāt par bērna

uzturēšanu neizbeidzas, ja bērns ir šķirts no ģimenes vai nedzīvo kopā ar vienu no vecākiem vai abiem vecākiem. Savukārt Civillikuma 179.panta piektā

daļa noteic, ka minimālo uzturlīdzekļu apmēru, kuru bērnam nodrošināt ir pienākums katram no vecākiem neatkarīgi no viņa spējām uzturēt bērnu un

mantas stāvokļa, nosaka Ministru kabinets, ņemot vērā valstī noteikto minimālo mēnešalgu un bērna vecumu.

No prasības pieteikuma satura izriet, ka nepilngadīgais bērns /pers. D/ pastāvīgi dzīvo kopā ar savu māti prasītāju /pers. B/, un atbildētājs šo

faktu neapstrīd. Tādējādi tiesai nav šaubu, ka nepilngadīgā /pers. D/ ikdienas aizgādību īsteno prasītāja, un līdz ar to, ņemot vērā Civillikuma 179.pantā

nostiprināto absolūto vecāka pienākumu uzturēt bērnu, nevar būt strīda par to, ka atbildētāja pienākums ir maksāt prasītājai uzturlīdzekļus savas meitas

uzturam.

Ministru kabineta 2013.gada 15.janvāra noteikumi Nr.37 „Noteikumi par minimālo uzturlīdzekļu apmēru bērnam” (turpmāk - Noteikumi Nr.37)

noteic, ka minimālo uzturlīdzekļu apmēru, kuru katram vecākam neatkarīgi no viņa spējām uzturēt bērnu un mantas stāvokļa ir pienākums nodrošināt

katram savam bērnam. Katra vecāka pienākums ir katru mēnesi nodrošināt saviem bērniem minimālos uzturlīdzekļus šādā apmērā: 1) katram bērnam no

viņa piedzimšanas līdz 7 gadu vecuma sasniegšanai - 25 % apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas; 2) katram bērnam no 7

gadu vecuma sasniegšanas līdz 18 gadu vecuma sasniegšanai - 30 % apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas.

Saskaņā ar Ministru kabineta 2013.gada 27.augusta noteikumiem Nr.665 „Noteikumi par minimālo mēneša darba algu un minimālo stundas tarifa

likmi” minimālā mēneša darba alga ir 320 euro.

Tādējādi secināms, ka laika periodā no 2014.gada 1.janvāra bērnam no piedzimšanas līdz 7 gadu vecuma sasniegšanai minimālais uzturlīdzekļu

apmērs, kuru vecākam ir pienākums nodrošināt, sastāda 80 euro mēnesī, betnbsp; bērnam pēc 7 gadu vecuma sasniegšanas - sastāda 96 euro mēnesī.

Ievērojot bērna intereses, tiesa uzskata, ka uzturlīdzekļi nosakāmi atbilstoši valstī noteikto minimālo uzturlīdzekļu apmēram un jānosaka procentu

izteiksmē, jo minimālās darba algas apmērs ir mainīgs, tādēļ, mainoties minimālās darba algas apmēram, bērns uzreiz varēs saņemt lielāku uzturlīdzekļu

summu. Turklāt uzturlīdzekļu apmērs, kas noteikts procentos no Ministru kabineta noteiktās minimālās darba algas, dod iespēju precīzi noteikt

uzturlīdzekļu summu euro.

Ņemot vērā to, ka piedzenamo uzturlīdzekļu apmērs mēnesī /pers. D/ uzturam atbilst Ministru kabineta noteiktajam minimālajam bērna

uzturlīdzekļu apmēram, kuru bērnam nodrošināt ir pienākums katram no vecākiem neatkarīgi no viņa spējām uzturēt bērnu un mantas stāvokļa,

piedzenamo uzturlīdzekļu apmēra noteikšanai saskaņā ar Civillikuma 179.panta piekto daļu un Noteikumiem Nr.37 nav nepieciešams vērtēt prasītājas un

atbildētāja mantisko stāvokli un noteikt prasītājas un atbildētāja spēju uzturēt citu personu.

Civillikuma 177.panta pirmā daļa noteic, ka līdz pilngadības sasniegšanai (Civillikuma 219.p.) bērns ir vecāku aizgādībā. Ievērojot to, ka pēc

pilngadības sasniegšanas bērns pats iegūst pilnīgu tiesībspēju, uzturlīdzekļi par labu prasītājai bērna uzturam piedzenami līdz bērna pilngadībai.

Latvijas Republikas Augstākās tiesas Senāts 2007.gada 29.augustā lietā Nr.SKC-556 ir atzinis, ka iztulkojot Latvijas Republikas Satversmes

92.pantu un Civilprocesa likuma 1.pantu saistībā ar Civillikuma tiesību normām, kas izriet no ģimenes tiesiskajām attiecībām, prasībās par uzturlīdzekļu

piedziņu bērnu uzturam, tie piedzenami no brīža, kad prasība iesniegta tiesā, jo ar prasības celšanas brīdi attiecīgā persona uzsāk savu ar likumu garantēto

civilo tiesību aizsardzības realizāciju tiesā.

Tādējādi secināms, ka ar tiesas spriedumu kā uzturlīdzekļu maksāšanas pienākuma sākuma brīdi var noteikt prasības celšanas brīdi - 2014.gada

10.aprīli, un tie maksājami līdz bērna pilngadībai, jo atbilstoši Civillikuma 177.pantam tikai līdz pilngadības sasniegšanai bērns ir vecāku aizgādībā un

uzturlīdzekļi maksājami Prasītājai bērna uzturam.

Līdz ar to tiesa atzīst, ka par laika periodu no 2014.gada 10.aprīļa no atbildētāja piedzenami uzturlīdzekļi dēla /pers. D/ uzturam līdz 18 gadu

vecuma sasniegšanai - 30 % apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas.

Civilprocesa likuma 42.panta pirmā daļa noteic, ka tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots, piespriežami no atbildētāja

valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai. Ņemot vērā to, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 3.punktu

prasītāja, iesniedzot tiesā prasības pieteikumu par uzturlīdzekļu piedziņu bija atbrīvota no tiesas izdevumu samaksas valsts ienākumos, tiesas izdevumi

saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu piespriežami no atbildētāja valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 35.panta pirmās daļas 3.punktam prasībās par uzturlīdzekļu piedziņu prasības summa ir maksājumu kopsumma par

vienu gadu, kas šajā lietā sastāda EUR 1152 (EUR 96 x 12 = EUR 1152). Līdz ar ko valsts nodevas apmērs ir nosakāms saskaņā ar Civilprocesa

34.panta pirmās daļas 1.punkta a) apakšpunkta prasībām un tas sastāda EUR 172,80 (EUR 1152 x 15% = EUR 172,80).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39. panta pirmās daļas 5. punktu un 42.pantu no Atbildētāja par labu valstij piedzenami ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi EUR 4,19 par prasības pieteikuma noraksta un tiesas paziņojumu piegādāšanu un izsniegšanu šajā lietā.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1pantam sprieduma daļai par tiesas izdevumu piedziņu nosakāms labprātīgs izpildes termiņš - desmit dienas no

sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz iepriekš minēto un Civilprocesa likuma 1., 5., 8., 35., 39., 42., 43., 92. - 97., 189.- 193., 195., 204.1 un 250.25pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt /pers. B/ maza apmēra prasību pret /pers. C/ par uzturlīdzekļu piedziņu pilnīgi.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. B/, personas kods /personas kods/, uzturlīdzekļus nepilngadīgā bērna /pers.

D/, personas kods /personas kods/, uzturam katru mēnesi EUR 96 (deviņdesmit seši euro) apmērā, sākot no 2014.gada 10.aprīļa līdz 18 gadu vecuma

sasniegšanai, bet ne mazāk kā 30% apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos tiesas izdevumus - valsts nodevu EUR 172,80 (viens simts septiņdesmit divi

euro, astoņdesmit centi), kas jāiemaksā sekojošā kontā: Valsts kase, NMR 90000050138, konts LV55TREL1060190911200, BIC kods TRELLV22,

Iemaksas mērķis: norāda datus personas vai lietas identificēšanai. Maksājumu apliecinošs dokuments iesniedzams Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas

tiesā.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos tiesas izdevumus - ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4,19 (četri

euro, 19 centi), kas iemaksājami sekojošā kontā: Saņēmējs: Tiesu administrācija, konts LV51TREL2190458019000, NMR 90001672316, saņēmēja

banka: Valsts kase, kods TRELLV22, iemaksas mērķis: 21499 ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kā arī dati lietas identificēšanai (atbildētāja vārds un

uzvārds). Maksājumu apliecinošs dokuments iesniedzams Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesā.

Noteikt /pers.C/, personas kods /personas kods/, daļā par tiesas izdevumu piedziņu sprieduma labprātīgas izpildes termiņu – 10 (desmit) dienas

no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas 2014.gada 14.novembra, apelācijas sūdzību

iesniedzot Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesā.

Tiesnesis E.Ernstsons