Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C40104313 / C-1043-13 Generato dall'IA

Court fully allows debt collection claim for loan default, interest, penalty, and costs under Latvian Civil Procedure Law.

Numero d'incarto C40104313 / C-1043-13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully allowed the plaintiff's claim for debt collection in a written procedure without a hearing. The defendant failed to submit a written explanation or evidence to dispute the loan default, interest, and penalty. Consequently, the court ruled that the plaintiff's rights to enforce the contract and claim statutory interest were established.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 41. p., 97. p., 189.-193. p., 204.1 p., 250.25 p.; LR Civillikuma 1587. p., 1717. p., 1720. p., 1721. p., 1756. p., 1763. p., 1770. p., 1759. p. 1. p., 1765. p., 1779. p., 1786. p., 1943. p., 1946. p.; The court may decide a civil case in writing if parties are notified and do not contest the claim, and the defendant's failure to provide evidence does not preclude enforcement of the contract.

Parole chiave

Generato dall'IA
debt collection procedure written procedure contractual default statutory interest contractual penalty costs enforcement evidence burden documenti mancanti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 41. p.
Civilprocesa likuma 97. p.
Civilprocesa likuma 189.-193. p.
Civilprocesa likuma 204.1 p.
Civilprocesa likuma 250.25 p.
LR Civillikuma 1587. p.
LR Civillikuma 1717. p.
LR Civillikuma 1720. p.
LR Civillikuma 1721. p.
LR Civillikuma 1756. p.
LR Civillikuma 1763. p.
LR Civillikuma 1770. p.
LR Civillikuma 1759. p. 1. p.
LR Civillikuma 1765. p.
LR Civillikuma 1779. p.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lieta Nr.C40104313

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Ventspils tiesas tiesnesis I.Kligačs

2013

.gada 30.septembrī izskatīja rakstveida procesā Ventspilī, Katrīnas ielā 14 civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību „AKB

Investments” prasībā pret /pers. A/par parāda piedziņu,-

konstatēja

2013.gada 22.jūlijā tiesā saņemta prasītājas sabiedrības ar ierobežotu atbildību „AKB Investments” maza apmēra prasība pret

atbildētāju /pers. A/ ar lūgumu piedzīt pamatparādu Ls 75.44, nolīgtos kavējuma procentus Ls 58.47 un līgumsodu Ls 75.44 apmērā,

valsts nodevu Ls 50, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus Ls 3.30 un izdevumus par advokāta pakalpojumiem Ls 25, atzīstot

tiesības saņemt likumiskos 6% gadā līdz sprieduma izpildei.

2013.gada 24.jūlijā saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21pantu atbildētājai uz deklarēto adresi nosūtīts prasības pieteikuma

noraksts rakstveida paskaidrojumu iesniegšanai līdz 2013.gada 26.augustam, izskaidrojot viņas tiesības.

Atbildētāja rakstveida paskaidrojumus uz prasību tiesā nav iesniegusi.

Ar Ventspils tiesas 2013.gada 2.septembra lēmumu civillietas izskatīšana nolikta rakstveida procesā, neaicinot uz tiesas sēdi

puses. Par minēto lēmumu paziņots pusēm.

Tiesa atzīst, ka pusēm par prasību un lietas izskatīšanas datumu ir paziņots likumā noteiktā kārtībā un sūtījumu neizsniegšana pats

par sevi neietekmē dokumentu paziņošanas faktu.

Izvērtējusi prasības pieteikumu un tam pievienotos materiālus, tiesa atzīst, ka prasība apmierināma pilnībā.

Konstatēts, ka puses 2010.gada 27.augustā noslēgušas Aizdevuma līgumu Nr.17/2010 ar grozījumiem 2011.gada 5.janvārī par

aizdevumu par kopējo summu Ls 200.00 apmērā ar atmaksas termiņu līdz 2012.gada 27.janvārim un nosakot 7% mēnesī (lietas 10.-

13.lapa) Atbilstoši Aizdevuma līguma 4.punktam aizdevums un procenti atmaksājami saskaņā ar Aizdevuma līguma pielikumā esošo

maksājumu grafiku.

Nodibināts, ka atbildētāja nav izpildījusi līguma nosacījumus, kaut arī aizdevums izsniegts pilnā apmērā.

Atbilstoši Civillikuma 1943.pantam, aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš ir saņēmis. Civillikuma

1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesības atkāpties no līguma un katrai pusei ir pret otru prasības tiesības par

līguma izpildīšanu. Pie šādiem apstākļiem tiesa uzskata, ka prasītājam ir tiesības prasīt saistību piespiedu izpildi.

Atbilstoši Civillikuma 1717.panta otrajai daļai līgumsoda apmēru noteic līdzēji un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi

paredzami no līguma neizpildīšanas. Pušu līguma 5.punkts nosaka līgumsodu Ls 250.- apmērā, kā arī nokavējuma naudu 0,5%

apmērā no aizdevuma summas par katru nokavēto dienu. Prasītājs no nokavējuma naudas piedziņas labprātīgi atteicies, lūdzot

piedzīt līgumsodu pamatparāda apmērā. Tiesa uzskata, ka atbildētāja, noslēdzot 2010.gada 27.augusta aizdevuma līgumu ar

grozījumiem 2011.gada 5.janvārī ir uzņēmusies noteiktas saistības, tajā skaitā arī saistības samaksāt kopējos naudas līdzekļus,

pielīgtos procentus, līgumsodu maksājumu nokavējuma gadījumā.

Atbildētāja celto prasību nav apstrīdējusi, nav iesniegusi pierādījumus tam, ka savas saistības ar prasītāju būtu nokārtojusi

(Civillikuma 1838.pants), līdz ar to, tiesai nav pamata apšaubīt prasības pieteikumā norādītos apstākļus, prasītāja parāda aprēķinu.

Prasības pieteikumā norādītais līgumsods atbilst Patērētāju tiesību aizsardzības likuma noteikumiem, tas ir samērīgs ar galveno

parādu.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 41.panta pirmajai daļai tiesāšanās izdevumi, kas sastāv no valsts nodevas- Ls 50, ar lietas

izskatīšanu saistītiem izdevumiem par pavēstu, pieteikuma sūtīšanu- Ls 3.30 un par advokāta pakalpojumiem Ls 25 piedzenami no

atbildētājas. Atbildētājai dodams termiņš labprātīgai sprieduma izpildei (Civilprocesa likuma 204.1pants).

Pamatojoties uz augstāk minēto un vadoties no Civilprocesa likuma 41., 97., 189.-193., 204.1,250.25 pantiem, LR Civillikuma

1587., 1717., 1720., 1721., 1756., 1763., 1770., 1759.p.1.p., 1765., 1779., 1786., 1943., 1946.pantiem, tiesa

nosprieda

Prasības pieteikumu apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. A/ (p/k personas kods) par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „AKB Investments” (reģistrācijas

Nr.41203035824, adrese- /adrese/)kredīta pamatsummu Ls 75.44, procentus - Ls 58.67, līgumsodu Ls 75.44, valsts nodevu Ls 50,

ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus par tiesas pavēstu, pieteikuma sūtīšanu- Ls 3.30 un ar lietas vešanu saistītos izdevumus par

advokāta palīdzību Ls 25, pavisam kopā Ls 287.85 (divi simti astoņdesmit septiņi lati un 85 santīmi), atzīstotSIA “AKB

Investments” tiesības saņemt likumiskos procentus, t.i. 6% (seši procenti) gadā no pamatsummas, kas uz doto brīdi ir Ls 75.44

(septiņdesmit pieci lati un 44 santīmi) par laiku līdz sprieduma izpildei vai līdz brīdim, kad procenti sasniedz pamatsummu.

Piedzītos naudas līdzekļus ieskaitīt prasītājas kontā Nr.LV34RIKO0002013149812, AS „DnB Banka”.

Noteikt /pers.A/termiņu 10 (desmit) dienas sprieduma labprātīgai izpildei, skaitot no dienas, kad spriedums stājies spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā trīsdesmit dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas Latvijas Republikas

Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamentā, iesniedzot kasācijas sūdzību Ventspils tiesā.

Pilns spriedums sastādīts 2013.gada 30.septembrī.