Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C31345716 / C-0300-17 Generato dall'IA

Court orders defendant to pay management fees and court costs for apartment building services rendered.

Numero d'incarto C31345716 / C-0300-17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully dismissed the defendant's defense and ordered payment of approximately EUR 573.81 in management fees and related court costs. The defendant admitted receiving services but failed to provide evidence of performance or payment, while the plaintiff presented verified invoices for the period from June to November 2016. Consequently, the court ruled that the debt was established and enforceable against the defendant.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 195. panta un 41. panta pirmās daļas; The court must award interest on the debt until enforcement and order the losing party to bear the winner's court costs proportionally to the awarded claim.

Parole chiave

Generato dall'IA
small claims procedure management fees apartment building court costs debt enforcement admission of debt interest on debt condizioni di vita

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 41. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 92. pants
Civilprocesa likuma 93. pants
Civilprocesa likuma 94. pants
Civilprocesa likuma 95. pants
Civilprocesa likuma 96. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 191. pants
Civilprocesa likuma 192. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Civilprocesa likuma 250.25. pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. pants
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr. C31345716

Lietas arhīva Nr. C-0300-17/4

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Kuldīgā, 2017.gada 25.jūlijā

Kuldīgas rajona tiesa:

tiesnese Anda Brīze

rakstveida procesā izskatīja civillietu akciju sabiedrība (turpmāk – AS) „HAUSMASTER” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par naudas

piedziņu.

Izskatot lietu, tiesa

k o ns t a t ē j a

2016.gada 15.decembrī AS „HAUSMASTER” cēlusi Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesā maza apmēra prasību pret /pers. A/ par dzīvojamās mājas

pārvaldīšanas, apsaimniekošanas izdevumu, komunālo maksājumu un papildus pakalpojumu maksājumu parāda piedziņu.

2017.gada 10.martā lieta saņemta izskatīšanai Kuldīgas rajona tiesā.

Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētāja no 2014.gada 13.augusta ir dzīvokļa īpašuma Nr. 13, kas atrodas /adrese/, īpašniece, kā arī 2/50

kopīpašuma domājamo daļu no nedzīvojamās telpas Nr. 40 (lietošanā autostāvvieta Nr. 12), kas atrodas /adrese/, īpašniece.

Dzīvojamās mājas /adrese/, dzīvokļu īpašnieku 2013.gada 14.februāra kopsapulcē pieņemts lēmums nodot kopīpašuma pārvaldīšanas un

apsaimniekošanas tiesības prasītājai, kā arī pieņemts lēmums parakstīt vienošanos par nekustamā īpašuma pārvaldīšanu un apsaimniekošanu un

apstiprināt nekustamā īpašuma kopīpašumā esošo domājamo daļu pārvaldīšanas līgumu (turpmāk - Līgums).

Līguma 1.1. un 1.2.punktā noteikts, ka īpašnieks uzdod pārvaldniekam un pārvaldnieks apņemas par Līgumā noteikto atlīdzību pārvaldīt un uzturēt

nekustamo īpašumu, bet īpašnieks maksā pārvaldniekam ikmēneša atlīdzību - EUR 0,40 par katru dzīvokļa īpašuma atsevišķā īpašuma platības

kvadrātmetru, izņemot balkonu un terašu platību, kā arī maksu par autostāvvietas uzturēšanu, ja tāda ir iegādāta īpašumā, – EUR 4,70 par katru īpašumā

esošo autostāvvietu.

Līguma 5.1.punktā noteikts, ka īpašnieks apņemas apmaksāt rēķinus par šā līguma 2.1.punktā noteiktajiem pakalpojumiem, kā arī par citiem

saskaņā ar šo līgumu pārvaldnieka veiktajiem nepieciešamajiem izdevumiem nekustamam īpašumam.

Laika periodā no 2016.gada 18.marta līdz 8.aprīlim dzīvojamā mājā /adrese/, notikušajā aptaujā dzīvokļu īpašnieku kopība pieņēmusi lēmumu

papildus pārvaldnieka ikmēneša pārvaldīšanas pakalpojuma atlīdzībai 2016.gada maijā, jūnijā un jūlijā noteikt iemaksas dzīvojamās mājas uzkrājumu

fondā EUR 0,30 apmērā no katra dzīvokļa īpašuma kopējās platības kvadrātmetra, izņemot nedzīvojamo telpu Nr. 40 un Nr. 49.

Atbildētājai ir pienākums savlaicīgi - rēķinos norādītajā termiņā, apmaksāt prasītājas izrakstītos rēķinus, kā arī veikt samaksu par saņemtajiem

komunālajiem pakalpojumiem saskaņā ar komunālo pakalpojumu sniedzošo uzņēmumu noteiktajiem tarifiem.

Pēdējais maksājums no atbildētājas saņemts 21.07.2016. EUR 50,00 apmērā, kas novirzīts 2016.gada maija rēķina atlikušās daļas dzēšanai un

daļējai 2016.gada jūnija rēķina apmaksai.

Atbildētājas kopējās parādsaistības par dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un apsaimniekošanas izdevumiem, komunālo pakalpojumu un papildus

pakalpojumu maksājumiem uz prasības pieteikuma sagatavošanas dienu bija EUR 573,81, kas ir aprēķinātais pamatparāds par laiku no 2016.gada jūnija

līdz 2016.gada novembrim (ieskaitot).

Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas pamatparādu EUR 573,81 un tiesas izdevumus, kā arī atzīt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma

izpildei saņemt likumiskos 6 % gadā.

Prasība pamatota ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10.pantu, 13.panta pirmo un otro daļu, 16.panta trešo daļu, Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma

6.pantu, 10.panta otro un trešo daļu, Civillikuma 864., 1071., 1402., 1652., 1828.pantu.

Prasītāja nav lūgusi lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

Atbildētāja paskaidrojumu par prasību tiesai nav iesniegusi, nav lūgusi lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, pieņemts lēmums par lietas izskatīšanu rakstveida procesā, par ko pusēm nosūtīts

paziņojums.

Tiesa, izvērtējot lietā esošos pierādījumus un prasības pieteikumā norādītos apstākļus, uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnībā.

No lietā esošā nodalījuma noraksta (lietas 15.lapa) redzams, ka atbildētāja ir dzīvokļa īpašuma Nr. 13, kas atrodas /adrese/, īpašniece.

No izdrukas no zemesgrāmatas nodalījuma (lietas 16.-18.lapa) redzams, ka atbildētāja ir 2/50 domājamo daļu no nedzīvojamās telpas Nr. 40, kas

atrodas /adrese/, īpašniece.

Dzīvojamās mājas /adrese/, dzīvokļu vienīgais īpašnieks 2013.gada 14.februāra kopsapulcē pieņēmis lēmumu nodot kopīpašuma pārvaldīšanas un

apsaimniekošanas tiesības prasītājai, kā arī pieņēmis lēmumu parakstīt vienošanos par nekustamā īpašuma pārvaldīšanu un apsaimniekošanu un

apstiprināt nekustamā īpašuma kopīpašumā esošo domājamo daļu pārvaldīšanas līgumu (lietas 19.-23.lapa).

2013.gada 14.februārī starp prasītāju un daudzīvokļu dzīvojamās mājas /adrese/, īpašnieku noslēgta Vienošanās par nekustamā īpašuma

pārvaldīšanu un apsaimniekošanu (lietas 24.-37.lapa).

Saskaņā ar Līguma 1.2.punktu pārvaldīšanas atlīdzība noteikta Ls 0,28 (EUR 0,40) kvadrātmetrā par dzīvokli un Ls 3,30 (EUR 4,70) par

autostāvvietas uzturēšanu.

Saskaņā ar Līguma 5.1.punktu papildus pārvaldīšanas atlīdzībai īpašnieks apņemas apmaksāt pārvaldnieka izrakstītos rēķinus par šī līguma

2.1.punktā noteiktajiem pakalpojumiem, kā arī par citiem saskaņā ar šo līgumu pārvaldnieka veiktajiem nepieciešamajiem izdevumiem nekustamam

īpašumam.

Laika periodā no 2016.gada 18.marta līdz 8.aprīlim dzīvojamā mājā /adrese/, notikušajā aptaujā dzīvokļu īpašnieku kopība pieņēmusi lēmumu

(lietas 39.-40.lapa) papildus pārvaldnieka ikmēneša pārvaldīšanas pakalpojuma atlīdzībai 2016.gada maijā, jūnijā un jūlijā noteikt iemaksas dzīvojamās

mājas uzkrājumu fondā EUR 0,30 apmērā no katra dzīvokļa īpašuma kopējās platības kvadrātmetra, izņemot nedzīvojamo telpu Nr. 40 un Nr. 49.

Saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 13.panta pirmo daļu dzīvokļa īpašnieks, atbilstoši viņa dzīvokļa īpašumā ietilpstošās kopīpašuma domājamās

daļas apmēram, sedz uz dzīvokļu īpašnieku kopības lēmuma pamata noteiktos izdevumus obligāti veicamo dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību

veikšanai, kā arī dzīvokļu īpašnieku kopības noteikto atlīdzību pārvaldniekam par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, ja tāda paredzēta dzīvojamās mājas

pārvaldīšanas līgumā.

Saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10.pantu dzīvokļa īpašniekam ir pienākums norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar

dzīvokļa īpašuma lietošanu (piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves atkritumu izvešana), kā arī segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas

izdevumus.

Prasītāja norādījusi, ka atbildētāja nav pilnībā norēķinājusies par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, papildus pakalpojumiem un komunālajiem

pakalpojumiem par laiku no 2016.gada jūnija līdz 2016.gada novembrim (ieskaitot), ko apliecina lietai pievienotie rēķini (lietas 43.-48.lapa) un parāda

aprēķins (lietas 49.lapa).

Atbildētāja nav apstrīdējusi faktu, ka rēķinus pilnā apmērā nav apmaksājusi, kā arī nav apstrīdējusi parāda summu.

Izvērtējot lietas materiālus, tiesai nav pamata apšaubīt, ka atbildētāja rēķinos norādītos pakalpojumus ir saņēmusi. Atbildētāja iebildumus pret

prasību nav cēlusi.

Atbildētāja pierādījumus, kas apliecinātu, ka viņa ar Līgumu un likumu noteiktās saistības ir izpildījusi, tiesai nav iesniegusi. Līdz ar to tiesa atzīst, ka

prasība par parāda piedziņu ir apmierināma un no atbildētājas par labu prasītājai piedzenams parāds par laika periodu no 2016.gada jūnija līdz

2016.gada novembrim (ieskaitot). EUR 573,81 apmērā.

Civilprocesa likuma 195.pants nosaka tiesai pienākumu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, sprieduma rezolutīvajā daļā norādīt

prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt procentus, minot to apmēru.

Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa nosaka, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus, proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram.

Līdz ar to no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi: samaksātā valsts nodeva EUR 86,07 un ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi EUR 4,70.

Pamatojoties uz teikto un Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 92.-97., 190.-193., 195., 204.1, 250.25 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu AS „HAUSMASTER”, reģistrācijas Nr. 40103223751, dzīvojamās mājas

pārvaldīšanas, apsaimniekošanas maksas un maksas par pakalpojumiem parādu par laiku no 2016.gada jūnija līdz 2016.gada novembrim (ieskaitot)

EUR 573,81 (piecsimt septiņdesmit trīs euro un 81 cents) un tiesas izdevumus EUR 90,77 (deviņdesmit euro un 77 centi).

Noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt likumiskos 6 % gadā no piespriestās pamatparāda

summas - EUR 573,81.

Par labu prasītājai piedzīto summu samaksa veicama AS „HAUSMASTER”, reģistrācijas Nr. 40103223751, k o nt ā Nr.

LV02HABA0551024966132 AS „Swedbank”.

Noteikt, ka atbildētāja spriedumu var izpildīt labprātīgi 10 dienu laikā no sprieduma stāšanās spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā, apelācijas sūdzību iesniedzot Kuldīgas

rajona tiesā.

Tiesnese A. Brīze