Legislator Giurisprudenza & Legislazione
128029714 / 1-0297-14 Generato dall'IA

Court dismisses appeal against traffic fine for driving while car was stolen, upholding police decision.

Numero d'incarto 128029714 / 1-0297-14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the plaintiff's appeal against a traffic fine imposed for driving a vehicle that was subsequently stolen. The plaintiff argued the car was not under their control at the time of the accident, but the court found the administrative violation protocol valid and properly executed. Consequently, the court ruled that the administrative penalty decision must stand without modification.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LAPK 149.16 panta 5. daļa; LAPK 149.4 panta 14. daļa; LAPK 35. panta 2. daļa: An administrative penalty decision remains valid and binding when the violation occurred, even if the vehicle was later stolen, provided the procedural requirements for the protocol were met.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative penalty traffic violation stolen vehicle procedural protocol appeal dismissal LAPK provisions vehicle ownership incidente stradale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LAPK 149.16 panta 5. daļa
LAPK 149.4 panta 14. daļa
LAPK 35. panta 2. daļa
LAPK 246. pants
LAPK 248. pants
LAPK 243. pants
LAPK 243.1 pants
LAPK 289.12 pants
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr. 128029714

Lietas arhīva Nr. 1-0297-14/2

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā

2014.gada 11.septembrī

Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesas

tiesnese G.Sokolova,

izskatot rakstveida procesā /pers. A/ sūdzību par Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes 2014.gada

28.aprīļa lēmumu,

konstatēja:

2014.gada 10.martā Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes vecākais inspektors Uldis Ozols sastādīja administratīvā pārkāpuma

protokolu Nr.PC045559 par to, ka 2013.gada 23.decembrī plkst.03:30 vadītājs /pers. A/ vadīja transportlīdzekli SAAB 9-3 ar valsts

reģistrācijas numuru /TL numurs/ Rīgā, pa Vilhelma Kreslera ielu no Lilijas ielas puses Grodņas ielas virzienā un pie nama Dagmāras

ielā Nr.11 nobrauca no ceļa braucamās daļas, kur uzbrauca šķērslim, žogam, bojājot to pēc kā Vilhelma Kreslera ielā pie nama Nr.5

uzbrauca stāvošam transportlīdzeklim Suzuki Vitara ar valsts reģistrācijas numuru /TL numurs/, bojājot to. Pēc sadursmes vadītājs

atstāja negadījuma vietu, pārkāpjot noteikto kārtību.

Protokolā norādīts, ka ir pārkāpti 2004.gada 29.jūnija Ministru kabineta noteikumu Nr.571 „Ceļu satiksmes noteikumi” (tālāk tekstā-

Ceļu satiksmes noteikumi) 50., 50.1., 51., 51.1., 112.un 113.punkts.

Atbildība par pārkāpumu paredzēta Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (tālāk tekstā – LAPK) 149. 16 panta piektajā daļā un

149.4 panta četrpadsmitajā daļā.

Ar Satiksmes administratīvo pārkāpumu izskatīšanas biroja Meklēšanas nodaļas galvenā inspektora G.Pusta 2014.gada 19.marta

lēmumu administratīvā pārkāpuma lietā Nr.PC045559 /pers. A/ uzlikts naudas sods 500 euro.

2014.gada 27.martā /pers. A/ pārsūdzēja lēmumu par viņas saukšanu pie administratīvās atbildības (lietas lapa 16).

Sūdzībā norādīts, ka viņš ir mašīnas SAAB 9-3, valsts numurs /TL numurs/, īpašnieks un kā īpašnieks (bet ne kā automašīnas

vadītājs) bija gatavs atbildēt par nodarītiem zaudējumiem. /pers. A/ lūdz atcelt lēmumu, jo automašīna uz ceļu satiksmes negadījuma

brīdi nav atradusies viņa valdījumā, t.i., automašīna bija nozagta, par ko liecina iesniegums par transportlīdzekļa zādzības faktu VP

RRP Kurzemes iecirknī. Norāda, ka ar administratīvā pārkāpuma protokolam pievienotajiem dokumentiem nav iepazīstināts, vienā

dokumentā (tiesnese no teksta nevar izsecināt, kurā tieši, iespējams, administratīvā pārkāpuma protokolā) ir izdarīti neatrunāti

labojumi.

Ar Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes (tālāk tekstā arī-iestāde) priekšnieka vietnieka

A.Pumpura 2014.gada 28.aprīļa lēmumu Nr.982 /pers. A/ sūdzība noraidīta.

Lēmumā norādīts, ka 2013.gada 23.decembrī, VP RRP KPP Patruļpolicijas pārvaldes Ceļu policijas jaunākais inspektors

A.Grigorjevs sastādīja ceļu satiksmes negadījuma reģistrēšanas protokolu Nr.EZ282517 par ceļu satiksmes negadījuma faktu, kurā

tika iesaistīts automobilis SAAB 9-3, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/, kuru vadīja nenoskaidrots vadītājs, un stāvēšanai

novietots automobilis Suzuki Vitara, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/, lietotājs /pers. G/. Savukārt par ceļu satiksmes

negadījumu, kurā automobilis SAAB 9-3 bojāja Dagmāras ielas nama Nr.11 žogu, tika sastādīts ceļu satiksmes negadījuma

reģistrēšanas protokols Nr.EZ282518. Pēc abiem ceļu satiksmes negadījumiem automobilis SAAB 9-3 palika notikuma vietā, bet tā

vadītājs atstāja notikuma vietu.

Notikuma vietā veikta abu transportlīdzekļu un bojātā žoga fotografēšana.

VP RRP KPP Satiksmes administratīvo pārkāpumu izskatīšanas biroja Meklēšanas nodaļā tika veikta ceļu satiksmes negadījumā

vietā norādīto aculiecinieku un iesaistīto personu aptaujāšana. Tika veikta arī transportlīdzekļa vadītāja atpazīšana.

Pēc Ceļu satiksmes drošības direkcijas Informācijas sistēmas datu bāzes tika noskaidrots, ka automobiļa SAAB 9-3, valsts

reģistrācijas numuru /TL numurs/, īpašnieks ir /pers. A/. Līdz ar to tika pieņemts paskaidrojums no /pers. A/, kurš norādīja, ka

automobilis uz to brīdi bija nozagts, tātad neatradās viņa valdījumā.

Vecākais inspektors U.Ozols, izvērtējis lietas materiālus, sastādīja administratīvā pārkāpuma protokols Nr.PC045559.

2014.gada 19.martā VP RRP KPP SAPIB MN galvenais inspektors G.Pusts, vērtējot situāciju kopumā ar lietas materiāliem un

uzklausot /pers. A/ skaidrojumu, secināja, ka /pers. A/ rīcība neatbilda Ceļu satiksmes noteikumu 50., 50.1., 51., 51.1., 112. un

113.punkta prasībām, līdz ar to, saskaņā ar LAPK 149. 4panta 14.daļu un 149.16panta piekto daļu, tika pieņemts lēmums lietā

Nr.PC045559 par /pers. A/ saukšanu pie administratīvās atbildības, piemērojot viņam naudas sodu 500 euro apmērā, bez visu

kategoriju transportlīdzekļu vadīšanas tiesību atņemšanas, par uztriekšanos žogam un stāvošam transportlīdzeklim, pēc kā atstājot

ceļu satiksmes negadījuma vietu.

Iesniegums /pers. A/ norāda, ka automobilis SAAB 9-3 uz ceļu satiksmes negadījuma brīdi nav atradies viņa valdījumā, t.i., tas bija

nozagts.

/pers. L/ paskaidrojumā, kuru policijas darbiniekiem iesniedza notikuma vietā, norāda, ka 2013.gada 23.decembrī, plkst.03:28

sadzirdējis ceļu satiksmes negadījumam raksturīgu troksni, pēc kā konstatējis, ka autostāvvietas žogā (Dagmāras iela Nr.11)

ietriecies automobilis. Automobilis SAAB 9-3, kas ietriecās stāvvietas žogā, no notikuma vietas nobrauca un tā vadītājs to atstāja

iepretim V.Kreslera ielas namam Nr.5.

/pers. G/ paskaidrojumā, kuru policijas darbiniekiem iesniedza notikuma vietā, norāda, ka 2013.gada 22.decembrī novietojis

stāvēšanai automobili Suzuki Vitara iepretim V.Kreslera ielas namam Nr.5. 2013.gada 23.decembrī, ap plkst.03:30, viņa automobilim

Suzuki Vitara uztriecies automobilis SAAB 9-3. Automobiļa SAAB 9-3 vadītājs transportlīdzekli atstājis notikuma vietā, taču pats no

tās aizgājis.

/pers. A/ paskaidrojumā, kuru sniedza VP RRP KPP SAPIB, norāda, ka viņam pieder automobilis SAAB 9-3. Paskaidrojumā viņš

norāda, ka 2013.gada 22.decembrī, ap plkst. 19.00-20.00, novietojis transportlīdzekli stāvēšanai iepretim V.Kreslera ielas namam

Nr.1/1. 2013.gada 23.decembrī, ap plkst.l5.30 konstatējis, ka automobilis SAAB 9-3 neatrodas atstātajā vietā, t.i., iepretim

V.Kreslera ielas namam Nr.1/1. Līdz ar to, ap plkst. 18.00 par zādzības faktu tika ziņots policijai. /pers. A/ paskaidrojumā uzsver, ka

viņš 2013.gada 22.decembrī, ap plkst.03.30, nav vadījis automobili SAAB 9-3 un izraisījis ceļu satiksmes negadījumu.

/pers. O/ paskaidrojumā norāda, ka 2013.gada 23.decembrī, ap plkst.03:30, sadzirdējusi transportlīdzekļu sadursmei raksturīgu

troksni un, paskatoties pa logu pamanījusi, ka automobilis SAAB 9-3 ir ietriecies automobilī Suzuki Vitara. Pabraucot nost no

automobiļa Suzuki Vitara, SAAB 9-3 apstājies. Pēc brīža no automobiļa SAAB 9-3 izkāpis tā vadītājs, jauns vīrietis, un paņemot kādu

melnas krāsas mapi, gājis prom no notikuma vietas. /pers. O/ no loga uzrunājusi (uzsaukusi) automobiļa SAAB 9-3 vadītājam, kurš arī

pagriezies pret viņu, taču aizgājis no notikuma vietas. Tāpat paskaidrojumā viņa norāda, ka policijā atpazīšanas laikā uzrādītajos

četros fotouzņēmumos viņa atpazīst automobiļa SAAB 9-3 vadītāju (foto Nr.4).

Izvērtējot lietas materiālus, secināts, ka ceļu satiksmes negadījums, kurā tika bojāts automobilis Suzuki Vitara un Dagmāras ielas

nama Nr.11 žogs, noticis uz V.Kreslera ielas, brīdī, kad automobiļa SAAB 9-3 vadītājs, kādu nezināmu iemesla dēļ, zaudējot kontroli

pār transportlīdzekli vispirms nobrauca no brauktuves un ietriecās teritorijas žogā, pēc kā, turpinot kustību, uztriecās brauktuves malā

stāvošam automobilim Suzuki Vitara.

Ņemot vērā kartes izdruku, secināms, ka neatkarīgi no tā, ka žogs tika bojāts Dagmāras ielas namam Nr.11, bet automobilis Suzuki

Vitara tika bojāts iepretim V.Kreslera ielas namam Nr.5, kā arī tur tika atstāts automobilis SAAB 9-3, visas darbības notika uz

V.Kreslera ielas. Konkrētajā gadījumā automobilis SAAB 9-3 braucis no Lilijas ielas puses Grodņas ielas virzienā.

Vērtējot lietas materiālus, secināts, ka konkrētajā gadījumā nav strīda par notikušo faktu un transportlīdzekli, kurš radījis bojājumus gan

žogam, gan arī automobilim Suzuki Vitara, jo automobilis SAAB 9-3 pēc ceļu satiksmes negadījuma palicis notikuma vietā, kas

redzams gan no ceļu satiksmes negadījuma reģistrēšanas protokoliem, gan arī no ceļu satiksmes negadījuma vietā veiktiem

fotouzņēmumiem. Konkrētajā gadījumā pastāv jautājums par transportlīdzekļa vadītāju, kurš izraisīja ceļu satiksmes negadījumu pēc

kā arī atstāja ceļu satiksmes negadījuma vietu, atstājot transportlīdzekli.

Vērtējot sniegtos paskaidrojumus, secināms, ka ceļu satiksmes negadījumu izraisījis vīrietis, uz ko norāda, gan /pers. G/, gan /pers.

O/. /pers. O/ redzējusi vadītāju sejā, jo tas atskatījies, pēc kā atstājis negadījuma vietu. Minēto aculieciniece apstiprinājusi arī veicot

atpazīšanu. Līdz ar to secināts, ka /pers. A/ arguments, ka automobilis SAAB 9-3 uz ceļu satiksmes negadījuma brīdi nozagts,

vērtējams kritiski, jo viņš konkrētajā gadījumā ir ieinteresēts sniegt maldinošu vai nepatiesu informāciju.

Ņemot vērā augstāk minēto un balstoties uz ceļu satiksmes negadījuma aculiecinieces paskaidrojumu, iestādei nerodas šaubas, ka

tieši /pers. A/ vadījis automobili SAAB 9-3 un nezināmu iemeslu dēļ, zaudējot kontroli pār transportlīdzekļa vadību, uztriecies žogam

un automobilim Suzuki Vitara. Pēc kā, cenšoties izvairīties no atbildības, atstājis ceļu satiksmes negadījuma vietu.

Ņemot vērā augstāk minēto un pamatojoties uz minēto, iestāde uzskata, ka VP RRP KPP SAPIB MN galvenā inspektora G.Pusta

pieņemtais lēmums lietā Nr.PC045559 par /pers. A/ saukšanu pie administratīvās atbildības ir likumīgs un pamatots.

Kas attiecas uz piemērotā soda apjomu, iestāde norāda, ka /pers. A/ piemērotais administratīvais sods, kas saistīts ar naudas sodu

bez transportlīdzekļu vadīšanas tiesību atņemšanas, ir pamatots, jo augstāk minētajā gadījumā, iestādes ieskatā, viņš apzinājies, ka

noticis ceļu satiksmes negadījums, bet neatkarīgi no tā atstājis ceļu satiksmes negadījuma vietu.

Ņemot vērā minēto, iestāde uzskata, ka sūdzība nav pamatota.

2014.gada 15.maijā /pers. A/ iesniedza sūdzību par iestādes 2014.gada 28.aprīļa lēmumu.

Sūdzībā/pers. A/ atkārto savā 2014.gada 27.marta sūdzībā norādīto un papildus norāda, ka apstrīd /pers. O/ paskaidrojumu, jo /pers.

O/ neatradās notikuma vietā. Uzskata, ka pierādījumi par it kā viņa vainu, administratīvā pārkāpuma lieta iegūti pārkāpjot LAPK 246.,

248., 243., 243.1 pantu.

/pers. A/ lūdz atcelt iestādes lēmumu un izbeigt lietu.

Pārbaudījusi lietas materiālus, tiesnese atzīst, ka sūdzība ir noraidāma.

Lietā nav strīda par administratīvo pārkāpumu izdarīšanas apstākļiem, tāpēc tiesnese atkārtoti nevērtē pierādījumus, kas apstiprina

administratīvo pārkāpumu izdarīšanu.

/pers. A/ nepiekrīt, ka viņš ir pie administratīvās atbildības saucamā persona.

Iestāde savā 2014.gada 28.aprīļa lēmumā ir sniegusi pierādījumu novērtējumu un atzinusi, ka /pers. A/ saukšana pie administratīvās

atbildības ir pamatota.

LAPK 289.13 panta trešā daļa paredz, ja tiesnesis, izskatot sūdzību, atzīst, ka iestādes lēmumā ietvertais pamatojums ir pareizs un

pilnībā pietiekams, viņš par sūdzību pieņemtā nolēmuma motīvu daļā var norādīt, ka pievienojas iestādes nolēmuma motivācijai.

Šādā gadījumā izvērstāks argumentu izklāsts nav nepieciešams.

Tiesnese pievienojas iestādes motivācijai, tāpēc neatkārto to.

Tiesnese uzskata, ka nav pamatots /pers. A/ iebildums par /pers. O/ paskaidrojuma novērtēšanu.

No lietas materiāliem redzams, ka 2014.gada 17.februārī vēl pirms administratīvā pārkāpuma protokola sastādīšanas /pers. O/

uzrādītas četras fotogrāfijas un viņa norādījusi uz /pers. A/ fotogrāfiju, paskaidrojot, ka viņš ir tā persona, kura izkāpa no

transportlīdzekļa SAAB. Tiesnesei nav pamata apšaubīt /pers. O/ paskaidrojuma patiesumu, jo arī /pers. A/ nav lūdzis, lai viņa tiktu

nopratināta tiesas sēdē, izskatot viņa sūdzību. Līdz ar to tiesnese atzīst, ka iestāde ir pamatoti vērtējusi /pers. O/ paskaidrojumu un

protokolu par atpazīšanu pēc fotogrāfijām kā pierādījumus /pers. A/ vainai.

/pers. A/ norāda, ka iestāde nav ņēmusi vērā, ka pierādījumi iegūti, pārkāpjot LAPK 246., 248., 243. un 243.1 pantu, bet /pers. A/

nenorāda, kā tieši izpaužas pārkāpums.

LAPK 246.pants nosaka, ka par izdarīto administratīvo pārkāpumu pilnvarota persona sastāda administratīvā pārkāpuma protokolu.

Ja persona ir izdarījusi vairākus administratīvos pārkāpumus, kas konstatēti vienlaikus, un to izskatīšana saskaņā ar šā kodeksa

septiņpadsmito nodaļu ir vienas un tās pašas iestādes kompetencē, pilnvarota persona par izdarītajiem administratīvajiem

pārkāpumiem sastāda vienu protokolu. Protokolu nesastāda šā kodeksa 250.pantā norādītajos gadījumos. Protokols par

administratīvo pārkāpumu ir numurēts dokuments

Tiesnese atzīst, ka administratīvā pārkāpuma protokols atbilst citētā panta prasībām, jo to ir sastādījusi tam pilnvarota

persona, protokolā iekļautas ziņas par abiem administratīvajiem pārkāpumiem un tas ir numurēts.

LAPK 248.pants nosaka, kādas ziņas iekļaujamas protokolā. Tā kā protokolā ir iekļautas saskaņā ar likumu nepieciešamās ziņas,

tiesnese atzīst, ka /pers. A/ iebildums ir nepamatots.

LAPK 243. un 243.1 pants nosaka, kas ir pierādījumi, pierādīšana un pierādīšanas līdzekļi. No LAPK 243.1panta 7.punkts

nosaka, ka pierādīšanas līdzeklis ir procesuālajās darbībās rakstveidā vai citā veidā nostiprinātās ziņas par faktiem. Lietas materiāli

satur rakstveida pierādījumus, kas satur ziņas par faktiem, līdz ar to iestāde tos ir pamatoti vērtējusi.

Attiecībā par protokola falsifikāciju, uz ko norāda /pers. A/, tiesnese norāda, ka arguments nav pierādīts, jo /pers. A/ nav

iesniedzis savā rīcībā esošā protokola eksemplāru, bet lietā esošo protokolu oriģināli ir bez labojumiem.

LAPK 149.16panta piektās daļas sankcija paredz naudas sodu no septiņdesmit līdz septiņsimt euro un transportlīdzekļu

vadīšanas tiesību atņemšanu no trim mēnešiem līdz diviem gadiem vai bez transportlīdzekļu vadīšanas tiesību atņemšanas.

LAPK 149.4panta 14.daļas sankcija paredz brīdinājumu vai naudas sodu septiņu euro apmērā.

LAPK 35.panta otrā daļa nosaka, ja persona ir izdarījusi vairākus administratīvos pārkāpumus, kas konstatēti vienlaicīgi, un tos

izskata viena un tā pati institūcija (amatpersona), administratīvais sods tiek uzlikts tās sankcijas ietvaros, kura ir paredzēta par

smagāko pārkāpumu.

Uzliekot sodu /pers.A/LAPK 35.panta otrā daļa ir ievērota.

Naudas soda apmērs noteikts atbilstoši zināmajai informācijai par /pers. A/ personību un izdarītajiem administratīvajiem

pārkāpumiem. Transportlīdzekļa vadīšanas tiesības nav atņemtas. Norādīts, ka pastāv atbildību mīkstinošs apstāklis, kurš gan nav

konkretizēts.

Tiesnese atzīst, ka naudas soda apmērs ir pamatots un tā pārvērtēšanai nav pamata.

Tiesnese nekonstatē Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289. 12 panta pirmajā daļā paredzētos iestādes lēmuma obligātos

atcelšanas iemeslus.

Ņemot vērā minēto un saskānā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12 pantu, tiesnese

nosprieda:

atstāt negrozītu Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes 2014.gada 28.aprīļa lēmumu un noraidīt /pers.

A/ sūdzību.

Spriedums pārsūdzams 10 darba dienu laikā no sprieduma paziņošanas dienas Rīgas apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību

Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesā.

Tiesnese G.Sokolova