Court convicted defendant of drug trafficking under Criminal Law Art. 253.1 and sentenced to 2 years 1 month imprisonment.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Jelgava Court convicted the defendant of illegally purchasing, transporting, and storing heroin under Article 253.1 of the Criminal Law. The court found that the defendant attempted to sell 0.0320g of heroin to a special investigation team member but was arrested before completing the sale. Consequently, the court imposed a sentence of two years and one month imprisonment with police control, adjusting the term based on prior judgments and time served in custody.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKrimināllikuma 253.1 panta 1. daļa; Krimināllikuma 51. un 52. panti: The court established that an attempt to traffic in heroin constitutes a completed offense under Article 253.1, and the final sentence must account for time served in custody and prior unexecuted sentences.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Lietas Nr. 11905012512
Lietas arhīva Nr. K15-0543-16/10
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
2016.gada 25.augustā
Jelgavas tiesa šādā sastāvā:
tiesas sēdes priekšsēdētāja, tiesnese D.Danšina,
piedaloties prokurorei I.Šorņikovai,
zvērinātai advokātei I.Cīrulei,
iztiesāja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas
paredzēts Krimināllikuma 253.1 panta pirmajā daļā (Krimināllikuma redakcijā līdz 01.04.2013.).
Pārbaudījusi lietas materiālus, tiesa
konstatēja
Apsūdzētais/pers. A/, realizācijas nolūkā neatļauti iegādājās, glabāja un pārvadāja, kā arī neatļauti mēģināja realizēt narkotiskās vielas
šādos apstākļos:
2012.gada 23.oktobrī ap plkst.18.50 /pers. A/ Jelgavā, Atmodas un Ganību ielas krustojumā satikās ar sankcionētā speciālā izmeklēšanas eksperimenta
veicēju, kriminālprocesā zināmu personu, no kura saņēma Ls 40 heroīna iegādei. Turpinot savu noziedzīgo nodomu, 2012.gada 23.oktobrī pēc plkst.19.00
/pers. A/ kopā ar /pers. B/ un personu, pret kuru kriminālprocess sadalīts atsevišķā lietvedībā, ar /pers. B/ automašīnu Škoda Jetti ar valsts numura zīmi /TL
numurs/ devās uz Sloku pēc heroīna. Persona, pret kuru kriminālprocess sadalīts atsevišķā lietvedībā, Slokā kriminālprocesā nenoskaidrotā vietā no
kriminālprocesā nenoskaidrotas personas iegādājās heroīnu, un iegūto heroīnu atdeva /pers. A/. /pers. A/ daļu iegādātā heroīna ar pārējām personām izlietoja,
bet pārējo glabāja sankcionētā speciālā izmeklēšanas eksperimenta veicējam. Tādējādi /pers. A/ neatļauti iegādājās ne mazāk kā 0,0320 g aizliegto sevišķi
bīstamo narkotisko vielu- heroīnu, ko pēc tam neatļauti pārvadāja no Slokas uz Jelgavu ar automašīnu Škoda Jetti ar valsts numura zīmi /TL numurs/ un
glabāja pie sevis.
Turpinot savu noziedzīgo nodomu realizēt aizliegto sevišķi bīstamo narkotisko vielu- heroīnu, /pers. A/, būdams narkotisko vielu ietekmē, 2012.gada
23.oktobrī ap plkst.21.00 Jelgavā, pie mājas /adrese/ sankcionētā speciālā izmeklēšanas eksperimenta laikā satikās ar sankcionētā speciālā izmeklēšanas
eksperimenta veicēju - kriminālprocesā zināmu personu, lai neatļauti realizētu speciālā izmeklēšanas eksperimenta veicējam 0,0320 g aizliegto sevišķi bīstamo
narkotisko vielu - heroīnu, bet 2012.gada 23.oktobrī plkst.21.45 /adrese//pers. A/ aizturēja policijas darbinieki, tādējādi /pers. A/ neizdarīja noziegumu-
narkotisko vielu realizāciju - līdz galam no vainīgā gribas neatkarīgu iemeslu dēļ.
Saskaņā ar spēkā esošajiem Ministru kabineta 2005.gada 8.novembrī apstiprinātajiem noteikumiem Nr.847 par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām
vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem: heroīns ir aizliegtā sevišķi bīstamā narkotiskā viela (I saraksts).
Ar šādām darbībām apsūdzētais /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 253.1 panta pirmajā daļā (Krimināllikuma
redakcijā līdz 01.04.2013.).
Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ savu vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā atzina un piekrita pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai.
Tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, jo apsūdzētais /pers. A/ atzīst savu vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā, piekrīt
pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai, un tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par apsūdzētā vainu.
Tiesa atzīst par pilnībā pierādītu apsūdzētā /pers. A/ vainu viņam inkriminētajā noziedzīgajā nodarījumā pēc Krimināllikuma 253.1 panta pirmās
daļas (Krimināllikuma redakcijā līdz 01.04.2013.) un viņa nodarījums kvalificēts pareizi.
Nosakot soda veidu, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, apsūdzētā personību.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu apsūdzētais /pers. A/ izdarīja smagu noziegumu.
Apsūdzētais/pers. A/ agrāk tiesāts, pēdējo reizi Jelgavas tiesā 2010.gada 5.novembrī pēc Krimināllikuma 253.panta pirmās daļas, 55.panta ar
brīvības atņemšanu uz 1 gadu 6 mēnešiem nosacīti, ar pārbaudes laiku uz 1 gadu 6 mēnešiem. Ar Jelgavas tiesas 2012.gada 8.maija lēmumu pagarināts
pārbaudes laiks par 6 mēnešiem. Apgādībā atrodas viens bērns, pēc apsūdzētā vārdiem līdz apcietinājumam strādāja algotu darbu Dānijā.
Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli tiesa atzīst to, ka viņš savu vainu atzina un
nožēlo izdarīto.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1. un 12.punktu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinošiem apstākļiem tiesa atzīst to, ka
noziedzīgais nodarījums veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu un izdarīts narkotisko vielu ietekmē.
Līdz 2013.gada 1.aprīlim Krimināllikuma 253.1 panta pirmajā daļā noteikts, ka par narkotisko vai psihotropo vielu neatļautu izgatavošanu,
iegādāšanos, glabāšanu, pārvadāšanu vai pārsūtīšanu realizācijas nolūkā vai par narkotisko vai psihotropo vielu neatļautu realizēšanu, uzliek sodu -
brīvības atņemšanu uz laiku no pieciem līdz desmit gadiem, konfiscējot mantu vai bez mantas konfiskācijas, un ar policijas kontroli uz laiku līdz trim
gadiem.
2012.gada 13.decembra likuma „Grozījumi Krimināllikumā”, kas spēkā stājās 2013.gada 1.aprīlī, Pārejas noteikumu 4.punktā, noteikts, ka
personas, kuras noziedzīgo nodarījumu ir izdarījušas līdz šā likuma spēkā stāšanās dienai, sodāmas saskaņā ar tām Krimināllikuma normām, kuras bija
spēkā šā nodarījuma izdarīšanas laikā, ņemot vērā, ka maksimālais soda apmērs vai laiks nedrīkst pārsniegt maksimālo soda apmēru vai laiku, kāds
Krimināllikumā par attiecīgo noziedzīgo nodarījumu ir paredzēts pēc šā likuma spēkā stāšanās dienas.
Pēc 2013.gada 1.aprīļa Krimināllikuma 253.1 panta pirmajā daļā noteikts, ka par narkotisko vai psihotropo vielu neatļautu izgatavošanu,
iegādāšanos, glabāšanu, pārvadāšanu vai pārsūtīšanu realizācijas nolūkā vai par narkotisko vai psihotropo vielu neatļautu realizēšanu, uzliek sodu -
brīvības atņemšanu uz laiku no diviem līdz astoņiem gadiem, konfiscējot mantu vai bez mantas konfiskācijas, un ar probācijas uzraudzību uz laiku līdz trim
gadiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma Pārejas noteikumu (2011.gada 8.jūlija likuma redakcijā, kas stājas spēkā 2011.gada 1.oktobrī) 12. punktu, papildsodu
- policijas kontroli - turpina piemērot personām, kuras līdz 2011.gada 30.septembrim izdarījušas šā likuma 159., 160., 164., 165. un 166.pantā
paredzēto noziedzīgo nodarījumu, un personām, kuras līdz 2014.gada 31.decembrim izdarījušas citu šā likuma sevišķās daļas pantā paredzēto noziedzīgo
nodarījumu. Ņemot vērā iepriekš minēto, noziedzīgā nodarījuma raksturu, apsūdzētā /pers. A/ personību, viņa attieksmi pret izdarīto, tiesa uzskata, ka
Krimināllikuma 35.pantā noteiktā soda mērķa sasniegšanai, tas ir, lai vainīgā persona tiktu sodīta par izdarīto noziedzīgo nodarījumu un, lai tiktu panākts,
ka notiesātais un citas personas pildītu likumu un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas, apsūdzētajam /pers. A/ nosakāms brīvības atņemšanas
sods, piemērojot papildsodu - policijas kontroli, jo apsūdzētais /pers. A/ jaunu noziedzīgu nodarījumu ir izdarījis nosacīta brīvības atņemšanas soda
pārbaudes laikā, turklāt traucējis pirmstiesas kriminālprocesa norisi. Ņemot vērā, ka apsūdzētajam /pers. A/ nav īpašumā manta, papildsods – mantas
konfiskācija – viņam nav piemērojams.
Galīgais sods apsūdzētajam nosakāms saskaņā ar Krimināllikuma 51.pantu, pēc vairākiem spriedumiem, daļēji pievienojot neizciesto sodu pēc
Jelgavas tiesas 2010.gada 5.novembra sprieduma un Jelgavas tiesas 2012.gada 8.maija lēmuma.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.pantu soda izciešanas termiņā apsūdzētajam /pers. A/ ieskaitāms apcietinājumā pavadītais laiks.
Apsūdzētajam/pers. A/ piemērotais drošības līdzeklis – apcietinājums – saglabājams.
Tiesas sēdē piedalījās apsūdzētā /pers. A/ aizstāve – zvērināta advokāte I.Cīrule, kurai saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 84.pantu par sniegto
juridisko palīdzību, izmaksājama atlīdzība no valsts līdzekļiem, kas kā procesuālie izdevumi piedzenami no apsūdzētā /pers. A/.
Jautājums par lietiskajiem pierādījumiem izlemjams saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu.
Ņemot vērā iepriekš minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 520.pantu, tiesa
nosprieda
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 253.1 panta pirmajā daļā (Krimināllikuma redakcijā līdz
01.04.2013.) un sodīt viņu par šo noziedzīgo nodarījumu ar brīvības atņemšanu uz 2 gadiem 1 mēnesi, ar policijas kontroli uz 1 gadu.
Galīgo sodu noteikt - saskaņā ar Krimināllikuma 51.pantu, pēc vairākiem spriedumiem, daļēji pievienojot neizciesto sodu pēc Jelgavas tiesas
2010.gada 5.novembra sprieduma un Jelgavas tiesas 2012.gada 8.maija lēmuma - brīvības atņemšanu uz 2 gadiem 6 mēnešiem, ar policijas kontroli uz 1
gadu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.pantu soda izciešanas termiņā /pers. A/ ieskaitīt apcietinājumā pavadīto laiku n o 2012.gada 23.oktobra līdz
2012.gada 25.oktobrim, 2015.gada 13.jūliju, no 2015.gada 15.septembra līdz 2016.gada 18.februārim un no 2016.gada 18.februāra līdz spriedums
stāsies spēkā.
Drošības līdzekli - apcietinājumu - atstāt līdz spriedums stāsies spēkā.
Piedzīt no /pers. A/ par labu valstij 213,46 euro procesuālos izdevumus par zvērinātas advokātes I.Cīrules juridisko palīdzību, nosakot termiņu
sprieduma labprātīgai izpildei - 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Lietiskos pierādījumus:
-pēc ķīmiskās izpētes atlikušos 0,28 g heroīnu saturošu vielu, kas glabājas Valsts policijas Kriminālistikas pārvaldes narkotisko un psihotropo vielu
glabāšanas seifā ar ierakstu reģistrācijas žurnālā Nr.12.–1209 – iznīcināt,
-heroīna iepakojumus: sērkociņu kastīti, caurspīdīgu polimēra materiāla vīstokli, folija papīra vīstokli, insulīna šļirci, emaljētu bļodu, polimēra
maisiņu, plastmasas korķīti-trauciņu, kas glabājas Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes Kriminālpolicijas biroja Uzskaites informācijas analīzes un
plānošanas grupā (2012.gada 3.decembra akts Nr.2372) – iznīcināt,
-naudu 17 Ls –Valsts policijas līdzekļus– atstāt Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldei,
-mobilo telefonu Nokia 6303 ar tajā esošo TELE 2 SIM karti – atstāt /pers. F/,
-mobilo telefonu Sony Ericsson W810 ar tajā esošajā divām “Zelta Zivtiņa” SIM kartēm – atstāt /pers. A/.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas 2016.gada 30.augusta apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesas
Krimināllietu tiesas kolēģijai, sūdzību vai protestu iesniedzot Jelgavas tiesā.
Tiesnese D.Danšina