Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C02011514 / C-0115-14 Generato dall'IA

Court allows property ownership claim based on privatization act and land transfer agreement.

Numero d'incarto C02011514 / C-0115-14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the plaintiff's claim for ownership recognition of apartment properties following a privatization act and a land transfer agreement. The defendant admitted the facts and requested the claim be satisfied, noting no objections were raised during the official publication period. Consequently, the court ruled the claim valid and ordered the recognition of the plaintiff's property rights.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Latvijas Republikas likuma "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un kārtību" 14.panta ceturto daļu; Civillikuma 1044., 1060., 404., 701., 691.pants: A claim for ownership recognition based on a valid privatization act and land transfer is supported when the defendant admits the facts and no objections were raised during the official publication period.

Parole chiave

Generato dall'IA
property ownership recognition privatization act validity land transfer agreement civil procedure admission official publication period ownership rights confirmation defendant admission of claim privatizzazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Latvijas Republikas likums "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un kārtību" 14.panta ceturto daļu
Civillikuma 1044.pants
Civillikuma 1060.pants
Civillikuma 404.pants
Civillikuma 701.pants
Civillikuma 691.pants
Civilprocesa likums 8.pants
Civilprocesa likums 97.pants
Civilprocesa likums 193.pants

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Augstākās tiesas Senāta 2007.gada 31.janvāra lēmums Nr. SKA – 76/2007
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr. C02011514

Lietas arhīva Nr. C-0115-14/5

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2014.gada 9.jūlijā

Kurzemes apgabaltiesa

tiesas sēdi vada Civillietu tiesas kolēģijas tiesnese B.Ķeire

sēdes sekretāre /sekretāre/

piedaloties prasītājas /pers. A/ pilnvarotajai pārstāvei /pers. B/, atbildētāja Nīcas novada domes pilnvarotajai pārstāvei /pers.

C/

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu /pers. A/ prasībā pret Nīcas novada domi par īpašuma tiesību atzīšanu uz nekustamo īpašumu.

Tiesas sēdē tiesa

k o n s t a t ē j a:

/pers. A/ (turpmāk tekstā – Prasītāja) vārdā /pers. B/ cēlusi prasību pret Nīcas novada domi (turpmāk tekstā – Atbildētāja) par

īpašuma tiesību atzīšanu uz dzīvokļa īpašumiem /adrese/, un /adrese/.

Prasībā norādīts, ka 1994.gada 24.janvārī Prasītāja noslēgusi privatizācijas aktu Nr.10, saskaņā ar kuru ieguvusi īpašuma tiesības

par pajām uz paju sabiedrības “Otaņķi” dzīvojamās ēkas /adrese/.

Ar minēto privatizācijas aktu Nr.10 Prasītāja ieguvusi īpašumā visu saimniecības ēku Nr.3 – šķūni, ½ (ideālo pusi) no saimniecības

ēkas Nr.2 – kūts un ½ (ideālo pusi) no saimniecības ēkas Nr.4 – klēts.

2010.gada 26.jūlijā Prasītāja noslēgusi vienošanos ar Atbildētāju par zemes nodošanu īpašumā bez atlīdzības, tādējādi iegūstot

īpašumā 676/1366 domājamās daļas no zemes īpašuma /adrese/, zemes gabala kadastra /numurs/ ar kopējo platību 0.29 ha, uz kura

atrodas mājas /adrese/. Zemes īpašums reģistrēts Otaņķu pagasta zemesgrāmatā, nodalījumā Nr./numurs/.

Privatizācijas aktā ir neprecīza norāde uz dzīvokļiem, līdz ar to nav iespējams zemesgrāmatā reģistrēt īpašuma tiesības citādi kā tikai

tiesas ceļā.

Prasītāja lūgusi atzīt viņai īpašuma tiesības uz dzīvokļa īpašumiem Nr.2 un Nr.4.

Prasība pamatota ar Latvijas Republikas likuma “Par atjaunotā Latvijas Republikas1937.gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību

daļas spēkā stāšanās laiku un kārtību” 14.panta ceturto daļu, Civillikuma (turpmāk tekstā – CL) 1044., 1427.pantu.

Atbildētāja rakstveida paskaidrojumā norādījusi, ka zināmi prasībā norādītie fakti, Atbildētāja piekrīt nekustamā īpašuma

nostiprināšanai uz Prasītājas vārda.

Tiesas sēdē Prasītājas pilnvarotā pārstāve uzturēja prasību un paskaidroja, ka prasību uztur spēkā uz tiem pamatiem un faktiem kā

norādīts prasības pieteikumā, kā arī norādīja, ka nelūdz piedzīt no Atbildētāja savus samaksātos tiesas izdevumus.

Zemi, uz kuras atrodas nekustamais īpašums un palīgbūves Atbildētājs ir nodevis Prasītājas īpašumā bez atlīdzības.

Atbildētāja pilnvarotā pārstāve tiesas sēdē prasību atzina, paskaidroja, ka Atbildētājam nav iebildumu pret prasību un lūdz to

apmierināt.

Prasītāja īpašumu ieguvusi atbilstoši tanī laikā spēkā esošai likumdošanai, privatizācijas akts noslēgts notariāli, zemi zem nekustamā

īpašuma Prasītājai pašvaldība nodeva īpašumā bez atlīdzības.

Atbildētājs uzskata, ka nav ierobežojis Prasītājas īpašuma tiesības un, ņemot vērā tiesu praksi, tiesas izdevumi jāsedz pašai

Prasītājai.

Tiesa, noklausījusies Prasītāja pilnvarotās pārstāves un Atbildētājas pilnvarotā pārstāvja paskaidrojumus, iepazinusies ar rakstveida

paskaidrojumiem, uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Tā kā Atbildētāja pilnībā prasību atzina, saskaņā ar Civilprocesa likuma 193.panta piekto daļu, sprieduma motīvu daļā iekļauj tikai

norādi uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tiesa vadījusies.

Tiesa atzīst, ka prasība apmierināma, pamatojoties uz Latvijas Republikas likuma “Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada

Civillikuma ievada, mantojuma tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un kārtību” 14.panta ceturto daļu, CL 1044., 1060., 404., 701.,

691.pantu.

Tiesa ņem vērā, ka oficiālajā izdevuma “Latvijas Vēstnesis” publikācijā noteiktajā termiņā neviena persona nav cēlusi iebildumus pret

prasību.

Lietā ir konstatēts, ka Atbildētāja nav devusi iemeslu celt pret viņu prasību. Kā norādīts juridiskajā literatūrā – “..tiesu un lietu vešanas

izdevumi, kaut arī prasītājs lietu vinnētu, uz atbildētāja lūgumu tiek uzlikti prasītājam” (Bukovskis V., Civīlprocesa mācības grāmata.

Rīga, 1933 - 4–1.lpp.).

Tā kā prasītāja nelūdz valsts nodevu un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus piedzīt no Atbildētājas, tie, ņemot vērā Latvijas

Republikas Augstākās tiesas Senāta 2007.gada 31.janvāra lēmumu Nr. SKA – 76/2007 sniegto atziņu, ka procesuālo normu

ievērošana nav pašmērķis un, ka katra procesuālā norma ir radīta, lai nodrošinātu kāda lietderīga mērķa sasniegšanu, atzīst, ka nav

pamata tiesas izdevumu piedziņai no Atbildētājas.

Šādos apstākļos prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā Civilprocesa likuma 8., 97., 193.pantiem tiesa

nosprieda:

apmierināt /pers. A/ prasību.

Atzīt /pers. A/,personas kods /personas kods/, īpašuma tiesības uz dzīvokļa īpašumu Nr.2, telpu grupas kadastra apzīmējums

Nr./numurs B/, /adrese/, un uz dzīvokļa īpašumu Nr.3, telpu grupas kadastra apzīmējums Nr./numurs C/, /adrese/, kas atrodas uz

zemesgabala /adrese/ ar kadastra Nr./numurs D/.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā divdesmit dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas - 2014.gada 9.jūlija

Latvijas Republikas Augstākās tiesas Civillietu tiesu palātā, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes apgabaltiesā.

Tiesnese B.Ķeire