Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C29438315 / C-0230-18 Generato dall'IA

Court allows bankruptcy process for individual with unpayable debts exceeding 5000 euros and no exemptions.

Numero d'incarto C29438315 / C-0230-18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the individual's petition to initiate a bankruptcy process due to unpayable debts totaling over 57,000 euros. The applicant argued they could not clear these obligations despite having a monthly income of 200 euros and no other assets. The court confirmed the statutory criteria for bankruptcy were met and appointed a certified administrator.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts; 130. pants: A bankruptcy process may be declared for an individual if they lack the ability to pay debts exceeding 5000 euros and no statutory exemptions apply.

Parole chiave

Generato dall'IA
individual bankruptcy process insolvency criteria unpayable debts threshold certified administrator appointment civil procedure law titolari di conti bancari spese bancarie fermo banca

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts
Maksātnespējas likuma 130. pants
Civilprocesa likuma 363.27 pants
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr. C29438315

Lietas arhīva Nr. C-4383-15/3

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2015. gada 11. martā

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

tiesnese Baiba Ozoliņa,

rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu.

Aprakstošā daļa

2015. gada 4. martā tiesā saņemts /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikums.

Ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesnese s 2015. gada 5. marta lēmumu /pers. A/ (turpmāk – parādnieks) fiziskās personas

maksātnespējas procesa pieteikums pieņemts un ierosināta civillieta.

Pieteikumā norādīts, ka parādniekam ir nenokārtotas parādsaistības: pret AS “DnB banka” saskaņā ar 2007. gada 22. oktobra Kredīta līguma

Nr. 7786/7K37 un tā grozījumiem, 55498,35 EUR, kas sastāv no aizdevuma pamatsummas 47 032,16 EUR, procentiem 3762,97 EUR un līgumsoda

4703,22 EUR; pret AS “DnB bank” saskaņā ar Konta apkalpošanas līgumu Nr. P43200-NKK-0001, 2183,22 EUR, kas sastāv no parāda

2166,24 EUR un parāda piedziņas izdevumiem 16,98 EUR.

Kopā neizpildīto parādsaistību, kurām iestājies samaksas termiņš, kopējā summa ir 57 681,57 EUR.

Parādnieks norāda, ka viņš nespēj nokārtot parādsaistības, jo viņa vienīgie ienākumi ir darba samaksa 200 EUR pirms nodokļu samaksas, ko

saņem nepilna darba laika (pusslodzes) apstākļos vienīgajā darba vietā SIA “/Nosaukums/”.

Parādniekam pieder nekustamais īpašums – /adrese/, kadastra Nr. /numurs A/. Transportlīdzekļi, uzņēmējsabiedrības kapitāla daļas, akcijas vai citi

vērtspapīri parādniekam nepieder. Parādniekam laulātā un bērnu nav.

Parādnieka kontos AS “SEB banka” un AS “Swedbank” naudas līdzekļu nav. Kontā AS “DnB banka” ir kredīta pārtēriņš 2166,24 EUR.

Ņemot vērā Maksātnespējas likuma 129. pantā noteiktās fiziskās personas maksātnespējas pazīmēs, uz parādnieku attiecināmas Maksātnespējas

likuma 129. panta pirmās daļas 1. punktā minētās pazīmes, proti, parādniekam nav iespēju nokārtot parādsaistības, kas sastāda 57 681,57 EUR

apjomā, kurām iestājies izpildes termiņš.

Parādniekam nepastāv Maksātnespējas likuma 130. pantā noteiktie ierobežojumi maksātnespējas procesa piemērošanai. Attiecībā uz fiziskās

personas maksātnespējas procesu nav piemērojami Padomes regulas Nr. 1346/2000 noteikumi.

2015. gada 9. martā tiesā pa e-pastu saņemts Maksātnespējas administrācija priekšlikums par administratora kandidāta ieteikšanu, ar kuru par

/pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa lietas administratoru tiek ieteikts sertificēts administrators /pers. B/.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudījusi civillietas materiālus, atzīst, ka maksātnespējas procesa pieteikums ir pamatots un apmierināms.

Civilprocesa likuma 363.27 panta otrajā daļā noteikts, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka parādniekam

vai parādniekiem, ja maksātnespējas procesa pieteikumu ir iesniedzis parādnieks kopā ar savu laulāto vai ar personu, kura sastāv ar parādnieku

radniecībā vai svainībā līdz otrajai pakāpei, ir maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas

process, kura ietvaros dzēstas saistības, un iesniedzējs ir samaksājis valsts nodevu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu

un fiziskās personas maksātnespējas procesa depozītu.

Maksātnespējas likuma 129. panta pirmās daļas 1. punktā noteikts, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja ir

kāda no šādām fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm: šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un

parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro.

Šā panta otrajā daļā noteikts, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir fiziskās personas maksātnespējas

procesa depozīta iemaksa divu minimālo mēnešalgu apmērā Maksātnespējas administrācijas speciāli izveidotajā kontā.

No pieteikuma un tam pievienotajiem dokumentiem izriet, ka parādniekam ir neizpildītas parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, kopā

57 681,57 EUR, proti, pret AS “DnB banka” 55498,35 EUR (26. lietas lapa) saskaņā ar 2007. gada 22. oktobra Kredīta līgumu Nr. 7786/7H37 un tā

grozījumiem (12.-21. lietas lapa) un Ķīlas līguma Nr. 7786/7H37-1 un tā grozījumiem (22.-24. lietas lapa); pret AS “DnB banka” 2 183,22 EUR

(29. lietas lapa) saskaņā ar 2007. gada 24. oktobra Kontu apkalpošanas līgumu nr. P43200-NKK-0001 (27. lietas lapa) un 2007. gada 25. oktobra

Vienošanos par kredīta limita piešķiršanu (28. lietas lapa).

Parādniekam pieder nekustamais īpašums – /adrese/, kadastra Nr. /numurs B/(25. lietas lapa). Parādnieka ienākumi ir darba alga 200 EUR mēnesī

(35. lietas lapa).

No Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra 2015. gada 3. februāra izziņas izriet, ka parādniekam nav aktuālās informācijas par uzņēmumiem,

komersantiem, šķīrējtiesām, kur parādnieks būtu īpašnieks, individuālais komersants, personālsabiedrības biedrs, kapitāldaļu turētājs vai dibinātājs

(37. lietas lapa). Parādniekam transportlīdzekļi nepieder (36. lietas lapa). Naudas līdzekļu uzkrājumu parādniekam nav (30.-33. lietas lapa). Saskaņā ar

Valsts ieņēmumu dienesta 2015. gada 4. februāra izziņu Nr. 8.20-28/42 (34. lietas lapa) parādnieks ir stājies uzskaitē Valsts ieņēmumu dienestā

2004. gada 1. janvārī. Nodokļu parādu parādniekam nav.

2015. gada 3. martā parādnieks iemaksājis Maksātnespējas administrācijas kontā fiziskās personas maksātnespējas procesa depozītu 720 EUR

(10. lietas lapa).

Tiesa atzīst, ka ir pierādīts, ka parādniekam nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām ir iestājies izpildes termiņš, un tās pārsniedz 5000 EUR.

Maksātnespējas likuma 130. pantā norādītos fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumus tiesa nav konstatējusi.

Tādējādi tiesa secina, ka ir pamats pasludināt /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesu un, saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 panta

trešo daļu, par fiziskās personas maksātnespējas procesa administratoru ieceļams sertificēts administrators /pers. B/.

Rezolutīvā daļa

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Civilprocesa likuma 363.27 pantu, tiesa

nosprieda:

Pieteikumu apmierināt.

Pasludināt /pers. A/(/pers. A/), personas kods /personas kods/, deklarētā dzīvesvieta /adrese A/, maksātnespējas procesu.

Par /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa administratoru iecelt sertificētu administratoru /pers. B/, personas kods /personas kods/,

sertifikāta Nr. 00195, adrese – Dobeles šoseja 4A-5, Jelgava, LV-3007.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese Baiba Ozoliņa