Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C20121716 / C-1217-16 Generato dall'IA

Court orders repayment of overpaid funds from insolvency administrator to former employee without legal basis.

Numero d'incarto C20121716 / C-1217-16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's failure to repay overpaid funds and ordered the return of EUR 127.58 to the plaintiff. The plaintiff proved that the insolvency administrator erroneously transferred more money to the defendant than the recognized debt entitled them to receive. Consequently, the court ruled that the defendant must return the excess amount as it was held without legal basis.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civillikuma 2381. p.; Civilprocesa likuma 93. p. 1. d., 10. p., 96. p. 5. d., 2041. p.: When funds are transferred to a party without a legal basis, the recipient is obligated to return the excess amount to the payer, and the court may award state fees to the state.

Parole chiave

Generato dall'IA
unjust enrichment insolvency administrator overpayment small claims procedure return of funds legal basis state fees tardivo pagamento delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civillikuma 2381. p.
Civilprocesa likuma 93. p. 1. d.
Civilprocesa likuma 10. p.
Civilprocesa likuma 96. p. 5. d.
Civilprocesa likuma 2041. p.
Civilprocesa likuma 189.-193. p.
Civilprocesa likuma 195. p.
Civilprocesa likuma 250.18. p.
Civilprocesa likuma 250.25. p. 1.-2. d.
Civilprocesa likuma 34. p. 1. d. 1. p.
Civilprocesa likuma 42. p. 1. d.
Civilprocesa likuma 43. p. 1. d. 10. p.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lieta Nr.C20 1217 16,

2016.gada 27.aprīlī

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājas tiesa

tiesnese L.Laure

2016.gada 27.aprīlī Liepājā, Tiesu ielā 5 rakstveida procesā izskatīja civillietu MAS “/nosaukums/” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par

naudas piedziņu, un konstatēja:

prasītājas MAS “/nosaukums/” administrators /pers. B/ 2016.gada 11.februārī iesniedzis tiesā maza apmēra prasību pret atbildētāju /pers. A/ par EUR

127,58 piedziņu, naudas samaksas veikšanai norādot prasītājas norēķinu kontu bankā. Prasība pamatota uz Civillikuma (turpmāk – CL) 2389., 2390.p. /l.l.2.-

3./.

Prasības pieteikumā norādīts, ka MAS “/nosaukums/” administrators uzņēmuma maksātnespējas procesā pieņēmis lēmumu veikt prioritāro kreditoru,

tostarp, darbinieku prasījumu segšanu. 2015.gada 12.augustā veiktas izmaksas uzņēmuma bijušajiem darbiniekiem, lai apmierinātu pieteiktos un atzītos

kreditoru prasījumus. Saskaņā ar atbildētāja parakstīto un MAS “/nosaukums/” administratoram iesniegto kreditora prasījuma pieteikumu, atbildētāja prasījuma

apmērs (neto) sastādījis LVL 276,45 jeb EUR 393,35. Pēc izmaksu veikšanas no darbinieku prasījumu garantijas fonda līdzekļiem (1.maksājums LVL 133,42 jeb

EUR 189,84, 2.maksājums EUR 75,94), ko veikusi Maksātnespējas administrācija, atlikušais nesegtais prasījums sastādījis EUR 127,57. Sistēmas kļūdas dēļ,

veicot maksājumu, atbildētājam kļūdaini pārskaitīti naudas līdzekļi EUR 255,15 apmērā, kas ir par EUR 127,58 vairāk, nekā atbildētājam pienākas. Līdz ar to,

/pers. A/ ir pienākums atmaksāt naudas līdzekļus EUR 127,58 apmērā MAS “/nosaukums/”. Neraugoties uz to, ka atbildētājam ierakstītā pasta sūtījumā nosūtīts

rakstisks lūgums veikt kļūdaini pārmaksāto naudas līdzekļu atmaksu prasītājai, atbildētājs to atstājis bez ievērības. Šādos apstākļos prasītājai nācies celt prasību

tiesā par naudas piedziņu.

Atbildētājs /pers. A/ rakstisku paskaidrojumu lietā nav sniedzis.

Prasītāja lūgusi civillietu iztiesāt rakstveida procesā, bez uzklausīšanas tiesas sēdē.

Par uzsākto tiesvedību, procesuālām tiesībām un pienākumiem, lietas iztiesāšanu rakstveida procesā atbildētājam paziņots, atbilstoši Civilprocesa likuma

(turpmāk – CPL) 56., 56. 1.p. noteikumiem, nosūtot tiesas dokumentus un paziņojumu uz /pers. A/ deklarēto dzīvesvietu /adrese/ /l.l.29., 33./, kur atbildētājam

ir pienākums būt sasniedzamam. Nekādi lūgumi, iebildumi pret celto prasību no atbildētāja lietā nav saņemti, prasība nav apstrīdēta.

Iztiesājamā civillieta kā maza apmēra prasība izskatāma prasības tiesvedības kārtībā pēc vispārējiem noteikumiem, ievērojot CPL 30.3 nodaļā paredzētos

izņēmumus.

Saskaņā ar CPL 93.p.1.d., katrai pusei jāpierāda fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus un iebildumus. Saskaņā ar CPL 10.p., puses realizē

savas procesuālās tiesības sacīkstes formā. CPL 96.p.5.d. noteikts, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Pārbaudot un novērtējot lietā iesniegtos pierādījumus, ņemot vērā to, ka atbildētājs prasību nav apstrīdējis, nekādus iebildumus nav izteicis, tiesa atzīst,

ka prasība uz tajā norādītā materiāli tiesiskā pamata ir pamatota un pilnībā apmierināma.

Saskaņā ar CL 2389.p., ja kādam ir bez jebkāda pamata kāds priekšmets no otra mantas, tad to var no viņa atprasīt un nav nekādas nozīmes, vai tāda

priekšmeta iegūšanai nav bijis pamata no paša sākuma, jeb vai pamats, kas agrāk bijis, vēlāk ir atkritis. Tādējādi, atprasījums jebkāda pamata trūkuma dēļ ir

iespējams tad, ja nepastāv tiesisks pamats, kas atbildētājam dotu tiesību iegūt un paturēt viņa mantā nonākušo prasītāja lietu. CL 2390.p. noteikts, ka par

atprasījuma priekšmetu ir spēkā CL 2376.-2380.p. noteikumi. Atprasīt iespējams ne vien atbildētāja mantā nonākušo priekšmetu, bet arī saņemto samaksu, jo,

atbilstoši CL 2376.p., atprasījuma tiesības priekšmets ir vai nu tā atdošana, kas izpildīts bez attiecīgas saistības, vai, ja šis izpildījums nepastāvētu, - tā vērtības

atlīdzība. CL 2378.p. noteikts, - ja dotas atvietojamas lietas, tad jāatdod tās pašas šķiras un tāda paša labuma lietas. Saskaņā ar CL 2381.p., prasītājam

jāpierāda, ka izpildījums ir izdarīts bez tiesiska pamata.

Lietā iesniegtie rakstveida pierādījumi /l.l.4.-22./ apliecina prasības pieteikumā norādītos apstākļus. Kā redzams no atbildētāja parakstītā un MAS

“Liepājas metalurgs” administratoram iesniegtā kreditora prasījuma pieteikuma, atbildētāja prasījuma apmērs (neto), ko atzinis uzņēmuma maksātnespējas

procesa administrators, sastādījis LVL 276,45 jeb EUR 393,35. MAS “Liepājas metalurgs” administrators pieņēmis lēmumu veikt prioritāro kreditoru, tostarp,

darbinieku prasījumu segšanu, lai apmierinātu pieteiktos un atzītos kreditoru prasījumus. Maksātnespējas administrācija no darbinieku prasījumu garantijas

fonda līdzekļiem veikusi izmaksas EUR 265,78 (1.maksājums LVL 133,42 jeb EUR 189,84, 2.maksājums EUR 75,94), atlikušais nesegtais prasījums sastādījis

EUR 127,57. 2015.gada 12.augustā veiktas izmaksas uzņēmuma bijušajiem darbiniekiem, tostarp, atbildētājam pārskaitīti naudas līdzekļi EUR 255,15 apmērā,

kas ir par EUR 127,58 vairāk, nekā /pers. A/ pienākas. Līdz ar to, veicot maksājumu, /pers. A/ pārskaitīti un bez jebkāda tiesiska pamata pie atbildētāja atrodas

naudas līdzekļi EUR 127,58 apmērā.

Tiesa konstatē, ka atbildētājam ierakstītā pasta sūtījumā 2015.gada 28.augustā nosūtīts rakstisks lūgums veikt kļūdaini pārmaksāto naudas līdzekļu

atmaksu prasītājai, ko atbildētājs atstājis bez ievērības.

Izvērtējot visus konstatētos apstākļus, tiesa atzīst, ka atbildētājam ir pienākums atmaksāt naudas līdzekļus EUR 127,58 apmērā MAS

“/nosaukums/”, jo naudas līdzekļi norādītajā apmērā atrodas pie atbildētāja bez jebkāda tiesiska pamata.

Tā kā atbildētājs, būdams informēts par minētajiem apstākļiem, naudas līdzekļus prasītājai pirms tiesvedības uzsākšanas nav atmaksājis, turpinot

bez jebkāda tiesiska pamata paturēt naudas līdzekļus EUR 127,58 apmērā, kā rezultātā prasītājai nācies vērsties tiesā ar pamatotu prasību par naudas piedziņu,

saskaņā ar CPL 34.p.1.d.1.p., 42.p.1.d., no atbildētāja par labu valstij piedzenama valsts nodeva EUR 71,14 un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi tiesas

dokumentu nosūtīšanai EUR 2,90 /uzziņa/, no kuru samaksas prasības iesniedzējs atbrīvots, pamatojoties uz CPL 43.p.1.d.10.p.

Ievērojot CPL 2041.p., atbildētājam nosakāms labprātīgas sprieduma izpildes termiņš 10 dienas, skaitot no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Pamatojoties uz teikto un vadoties no CPL 189.-193., 195.p., 2041., 250.18., 250.25.p.1.-2.d.,

tiesa nosprieda:

apmierināt prasību un no /pers. A/ par labu MAS “/nosaukums/” piedzīt EUR 127,58 (viens simts divdesmit septiņi euro un piecdesmit astoņi centi).

Noteikt, ka /pers. A/ naudas samaksa MAS “/nosaukums/” veicama norēķinu kontā Nr./konta numurs/ AS “Citadele banka”.

No /pers. A/ par labu valstij piedzīt valsts nodevu EUR 71,14 (septiņdesmit viens euro un četrpadsmit centi) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus

EUR 2,90 (divi euro un deviņdesmit centi).

Noteikt labprātīgas sprieduma izpildes termiņu 10 (desmit) dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 (divdesmit) dienu laikā apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Liepājas tiesā.

Tiesnese /personiskais paraksts/ L.Laure