Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C29633214 / C-2415-15 Generato dall'IA

Court allows debt collection against individual for unpaid credit limit and legal interest via assignment.

Numero d'incarto C29633214 / C-2415-15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled in favor of SIA "Julianus Inkasso Latvija" for the collection of an unpaid credit limit and accrued legal interest. The defendant failed to submit a written explanation, and the debt was transferred to the plaintiff through a valid assignment from Citadele Bank. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal amount, interest, and court costs within ten days.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943. panti: A loan contract implies a transfer of movable property with an obligation to return it; interest accrues by law for late payment; claims transfer via assignment without debtor consent; the assignee acquires creditor rights from the moment of assignment.

Parole chiave

Generato dall'IA
loan contract assignment of claims legal interest debt collection credit limit movable property assignment agreement documenti mancanti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civillikuma 1402. pants
Civillikuma 1425. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1763. pants
Civillikuma 1793. pants
Civillikuma 1797. pants
Civillikuma 1798. pants
Civillikuma 1801. pants
Civillikuma 1805. pants
Civillikuma 1934. pants
Civillikuma 1943. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr. C29633214

Lietas arhīva Nr. C-2415-15/17

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2015.gada 3.martā

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa, tiesnese Jolanta Zaškina, rakstveida procesā, izskatīja civillietu SIA „JULIANUS INKASSO

LATVIJA” maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu un

konstatēja

SIA „JULIANUS INKASSO LATVIJA” cēlusi tiesā maza apmēra prasību pret /pers. B/ par galvenā parāda 922,81 euro un likumisko

procentu 311,16 euro piedziņu sakarā ar atbildētāja un AS /Nosaukums A/ starpā noslēgtā līguma par American Express Blue maksājumu

kartes izsniegšanu un konta atvēršanu neizpildi. 2010.gada 28.jūlijā Uzņēmuma pārejas rezultātā prasījumi pēc līguma nodoti AS “Citadele

banka”. Savukārt AS “Citadele banka” prasījuma tiesības cedētas prasītājai ar 2012.gada 9.jūlija cesijas līgumu. Prasība pamatota uz Civillikuma

1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934. un 1943.pantu.

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus par prasības pieteikumu nav iesniedzis, kas nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

2015.gada 20.februārī pusēm Civilprocesa likuma 56.panta kārtībā paziņots par lietas izskatīšanu rakstveida procesā un sprieduma

pieejamības datumu tiesas kancelejā 2015.gada 3.martā

Tiesa, pārbaudījusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Civillikuma 1934.pantu ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošana īpašumā, ar pienākumu atdot

saņemto tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labuma lietās. Civillikuma 1943.pants nosaka, ka aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai

tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis. Civillikuma 1589.pantā noteikts, ka vienpusēja atkāpšanās no līguma ir pielaižama (…), kad tāda tiesība

bijusi noteikti pielīgta.

Civillikuma 1759.panta 1.punktā noteikts, ka procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata par katru parāda samaksas

nokavējumu (...). Saskaņā ar Civillikuma 1765.panta noteikumiem likumisko procentu apmērs konkrētajās tiesiskajās attiecībās ir 6 % no simta

gadā.

Civillikuma 1793.panta 3.punktā noteikts, ka prasījumi var pāriet no agrākā kreditora uz jaunu ar cesiju, kura notiek pēc tiesiska darījuma,

vienalga, vai kreditors to noslēdzis uz likumiska pienākuma pamata, vai labprātīgi. Savukārt 1801.pantā noteikts, ka cesijas līgumu starp

prasījuma atdevēju kreditoru (cedentu) un to personu, kam to atdod (cesionāru), var noslēgt jebkādā formā. Parādnieka piekrišana, pret kuru

prasījums vērsts, nav vajadzīga, un cesija ir spēkā, pat ja viņš neko par to nezina. Saskaņā ar Civillikuma 1805.pantu no cesijas brīža cesionārs

iegūst tiesības darboties ar kreditora tiesībām.

No lietas materiāliem redzams, ka 2007.gada 20.novembrī, pamatojoties uz atbildētāja iesniegumu, starp atbildētāju un AS “Parex banka”

noslēgts līgums par maksājumu kartes American Express Blue izsniegšanu ar kredītlimitu Ls 600. Parakstot iesniegumu, atbildētājs ir apliecinājis,

ka ir iepazinies ar kartes lietošanas un apkalpošanas noteikumiem un cenrādi un apņemas tos ievērot. Kredīta izsniegšanas un izlietošanas faktu

pierāda prasības pieteikumam pievienotais atbildētāja konta izraksts (lietas 10.-13., 33.-37.lapa).

Kartes lietošanas noteikumu 5.2.3.punktā noteikts, ka, sākot ar nākamo mēnesi pēc kredītlimita izmantošanas uzsākšanas mēneša klientam ne

retāk kā vienu reizi trijos mēnešos līdz attiecīgajai norēķinu dienai (mēneša 15.datums) jāveic minimālās iemaksas ieskaitīšana kontā. Par

kredītlimita lietošanu atbildētājs uzņēmies pienākumu maksāt atbildētājai procentus 18 % gadā no izmantotās kredītlimita summas, kā arī veikt

citus maksājumus, kas noteikti kartes cenrādī (lietas 19.lapa).

Kartes lietošanas noteikumu 9.2.3.punktā noteikts, ka bankai ir tiesības vienpusējā kārtā noņemt kredītlimitu un pieprasīt atmaksāt

neatmaksāto kredītlimitu (…), ja klients pārkāpj līguma 5.2.3.punkta noteikumus.

Atbildētājs kredītlimitu ir izmantojis pilnā apmērā, to pārsniedzot, taču maksājumus noteikumu 5.2.3.punktā un cenrādī noteiktajā kārtībā un

apmērā nav veicis, tāpēc kredīlimits atbildētājam ticis noņemts, vienpusēji izbeidzot līgumu. Uz 2008.gada 14.oktobri izmantotā un neatmaksātā

kredītlimita summa bija 922,81 euro.

Uzņēmuma pārejas rezultātā prasījumi pēc līguma nodoti AS “Citadele banka”, kā arī atbildētājs ir brīdināts par pienākumu atmaksāt

izmantoto un neatmaksāto kredītlimitu (lietas 14.lapa). Atbildētājs šo apstākli neapstrīd. AS “Citadele banka” prasījuma tiesības cedētas

prasītājai ar 2012.gada 9.jūlija cesijas līgumu (lietas 15.-16.lapa).

2012.gada 9.oktobrī atbildētājam paziņots par prasījuma cesiju un atgādināts par parādu saistībām saskaņā ar noslēgto līgumu (lietas 17. un

18.lapa).

Par samaksas nokavējumu prasītāja aprēķinājusi likumiskos procentus par laika periodu no 2008.gada 14.oktobra līdz 2014.gada 28.maijam

311,16 euro.

Ņemot vērā minēto, to, ka atbildētājs prasītājas sastādīto parāda un likumisko procentu aprēķinu nav apstrīdējis, no viņa prasītājas labā,

pamatojoties uz Civillikuma 1943.pantu, 1759.pantu, 1765.pantu un 1793.panta 3.punktu, ir piedzenams neatmaksātais aizdevums 922,81 euro un

likumiskie procenti par laika periodu no 2008.gada 14.oktobra līdz 2014.gada 28.maijam 311,16 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, kas nosaka, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses tās

samaksātos tiesas izdevumus, no atbildētāja prasītājas labā piedzenami tiesas izdevumi 189,80 euro, ko veido valsts nodeva 185,10 euro un ar

lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu prasītājai atzīstamas tiesības par laiku no 2014.gada 16.maija līdz sprieduma izpildei /izsoles dienai/

saņemt no atbildētāja likumiskos procentus, kas saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu ir seši procenti no simta gadā.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 193., 195., 204.1 un 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/ „JULIANUS INKASSO LATVIJA” labā neatmaksāto aizdevumu 922,81 euro, likumiskos procentus par laika periodu

no 2008.gada 14.oktobra līdz 2014.gada 28.maijam 311,16 euro un tiesas izdevumus 189,80 euro, kopā 1423,77 euro (Viens tūkstotis četri simti

divdesmit trīs euro 77 centi)

SIA „JULIANUS INKASSO LATVIJA” ir tiesības par laiku no 2014.gada 29.maija līdz sprieduma izpildei /izsoles dienai/ saņemt no /pers.

B/ likumiskos procentus (seši procenti no simta gadā) no neatmaksātās aizdevuma summas (1247,73 euro).

Noteikt /pers. B/termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas, samaksu veicot SIA

„JULIANUS INKASSO LATVIJA” norēķinu kontā: AS /Nosaukums B/, /numurs/.

Spriedumu, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, var pārsūdzēt

Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese Jolanta Zaškina