Legislator Giurisprudenza & Legislazione
38634_ARRET_interl_a Generato dall'IA

Court revokes closure order to reopen debates on whether a non-appearing employer must be reassigned.

Numero d'incarto 38634_ARRET_interl_a
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lussemburgo (LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal revoked the closure order of the instruction proceedings to reopen the debates. The appellant challenged judgments against two employers and the State, seeking damages and notice pay, while one employer failed to appear. The court determined that Article 65 of the Code of Civil Procedure required the debates to be reopened to assess if the absent employer should be reassigned.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 65 and 82-84 of the Code of Civil Procedure: When a party fails to appear and the closure order was issued without verifying their presence or right to be heard, the debates must be reopened to determine if the party should be reassigned to the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
Code of Civil Procedure closure order revocation reopening of debates employer liability non-appearing party reassignment to appeal labor law procedure conflitto di competenza lavoristica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 65 of the Code of Civil Procedure
Au vu de l’article 65 du NCPC, il convient de rouvrir les débats.
Articles 82 and 84 of the Code of Civil Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Exempt - appel en matière de droit du travail.

Audience publique du onze juillet deux mille treize.

Numéro 38634 du rôle

Présents:

Carlo HEYARD, président de chambre, Ria LUTZ, premier conseiller, Théa HARLES-WALCH, conseiller, Isabelle HIPPERT, greffier.

E n t r e :

A, demeurant à L-(…),

appelant aux termes d’un exploit de l’huissier de justice Roland FUNK de Luxembourg du 6 avril 2012,

comparant par Maître Joao Nuno PEREIRA, avocat à la Cour à Luxembourg, e t :

1)B, demeurant à L-(…), ayant exploité D, sise à L-(…), intimé aux fins du susdit exploit FUNK, comparant par Maître Patrick WEINACHT, avocat à la Cour à Luxembourg,

2)C, demeurant à L-(…), ayant exploité D, sise à L-(…), intimé aux fins du susdit exploit FUNK, défaillant,

2) l’ETAT DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG, pris en sa qualité de gestionnaire du Fonds pour l’emploi, représenté par son Ministre d’Etat, établi à L- 1352 Luxembourg, 4, rue de la Congrégation, intimé aux fins du susdit exploit FUNK, comparant par Maître Georges PIERRET, avocat à la Cour à Luxembourg.

LA COUR D'APPEL:

Vu l’ordonnance de clôture de l’instruction du 17 janvier 2013.

Ouï le magistrat de la mise en état en son rapport oral à l’audience.

Par exploit d’huissier du 6 avril 2012, A a relevé appel contre un jugement no 2611/11 du 15 juin 2011 et contre un jugement no 925/12 du 28 février 2012, rendus par le tribunal du travail de Luxembourg.

L’appel a été dirigé contre B, C et l’ETAT DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG.

L’appel tend, entre autres, à voir condamner B et C solidairement, sinon in solidum, sinon chacun pour le tout, à payer à A une indemnité de préavis d’un montant de 3.380 € ainsi que des dommages et intérêts pour les préjudices matériel et moral subis pour des sommes respectives de 15.000 € et 3.600,32 € avec les intérêts légaux à compter du jour de la demande en justice jusqu’à solde.

L’acte d’appel a été signifié au domicile de C qui n’a pas constitué avocat.

La question se pose de savoir si C ne doit pas être réassigné au vœu des articles 82 et 84 du NCPC.

Au vu de l’article 65 du NCPC, il convient de rouvrir les débats.

PAR CES MOTIFS :

la Cour d’appel, troisième chambre, siégeant en matière de droit du travail, sur le rapport oral du magistrat de la mise en état, révoque l’ordonnance de clôture de l’instruction du 17 janvier 2013, invite les parties à examiner s’il n’y a pas lieu à réassignation, renvoie l’affaire devant le magistrat de la mise en état, réserve le surplus.