Landlord's claim for rent and damages dismissed due to tenant's valid defense of non-payment.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the landlord's claims for unpaid rent and damages against the tenant. The tenant successfully argued that the rent was not due because the property was not delivered in the condition required by the lease agreement. Consequently, the court ruled that the landlord failed to prove the tenant's liability for the alleged arrears.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 1701 et suivants du Code civil; When a landlord fails to deliver the leased property in the agreed condition, the tenant is exempted from rent payment and may claim damages.
Parole chiave
Generato dall'IATesto completo
J3fo3/JSQ2.
Reo.Fiscal
No 1004/92
—
AUDIENCE
PUBLIQUE
DU
treize mars mil neuf cent quatre-vingt-douze
Le tribunal de paix de et à Luxembourg, siégeant en matière de
bail à loyer, a rendu le jugement qui suit
dans la cause
entre
I)
E.^
, employé privé, demeurant à (^... )
demandeur
comparant par Maître Sabine Delhaye, avocat-avoué, demeurant à
Luxembourg
et
Z.)
, commerçant, demeurant à C - ^
/
défendeur
comparant par Maître Georges Margue, avocat-avoué, demeurant à
Luxembourg
II)
E.^
, employé privé, demeurant à
demandeur
comparant par Maître Sabine Delhaye, avocat-avoué, demeurant à
Luxembourg
et
, commerçant, demeurant à
C-
r
défendeur
comparant par Maître Georges Margue, avocat-avoué, demeurant à
Luxembourg
III)
Z.)
, commerçant, demeurant à
f
demandeur