Legislator Giurisprudenza & Legislazione
CA6_55 Generato dall'IA

Civil appeal dismissed for failure to prove damages in a private employment traffic accident case.

Numero d'incarto CA6_55
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lussemburgo (LU)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the civil appeal filed by a private employee against the private pension fund following a traffic accident. The plaintiff failed to substantiate their claim for damages despite the criminal court's prior finding of liability. Consequently, the court upheld the lower court's decision to reject the civil compensation request due to insufficient evidence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code civil du Grand-Duché de Luxembourg, art. 2578; art. 2580: A claim for damages in a tort action is dismissed when the plaintiff fails to provide sufficient evidence to prove the extent of their loss.

Parole chiave

Generato dall'IA
private employment accident traffic collision liability civil damages claim burden of proof failure pension fund liability tort compensation appellate dismissal incidente stradale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code civil du Grand-Duché de Luxembourg, art. 2578
Code civil du Grand-Duché de Luxembourg, art. 2580
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

.•Â.rrêt n° 55/39 VI

du,2 (Tiars 1989

MMS1

défaut

La Cour d'appel du Grand-Duché de Luxembourg,sixième chambr

siégeant en matière correctionnelle, a rendu en son audienC'

publique du jeudi, deux mars mil neuf cent quatre-vingt-neu.

l'arrêt qui suit dans la cause

entre :

employé privé, né le (^...)

à

C... )

» demeurant à

demandeur au civil

appelant

CAISSE DE PENSION DES EnPLOYES PRIVES, établie et ayant son

siège social à L-1724 Luxembourg, 1 A, boule

vard Prince Henri, représentée par le prési

dent de son comité-directeur actuellement en

fonctions,

demanderesse au civil

défaillante

p)

e t :

, ouvrier, né le

.. )

L .)

» demeurant à

défendeur au civil

en présence du Ministère public, partie jointe.

Faits :

Les faits et rétroactes de l'affaire résultent à suffi

sance de droit

I.-

d'un jugement rendu par le tribunal correctionnel de Luxem

bourg du 5 tuai 1981, sous le numéro 75^/81, saisi des pour

suites intentées par le Parquet à la suite d'un accident de

circulation survenu le 28 décembre 1980 et dont le disposit:

est conçu comme suit ;