Lithuanian court dismisses detention of asylum seeker pending migration department appeal decision.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ordered the release of an asylum seeker detained by a lower court while his migration appeal remained pending. The applicant argued that detention violated his rights since the migration department had not yet issued a final rejection decision. The court ruled that until the appeal is resolved, the applicant is a valid asylum seeker and cannot be detained under the relevant statute.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 113(1)(2) and (2) of the Law on Legal Status of Aliens; An alien cannot be detained under Article 113(1)(2) while a pending appeal against a migration decision remains unresolved, as the alien is considered to be lawfully present during the appeal period.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla Nr                                                                                        AdministracinÄ byla Nr. A-1093-617/2012 m. ( Teisminio proceso Nr. 4-45-3-00928-2012-0 )                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                         3.5.
Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 10 d.Å venÄionys Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Anatolij JanuÅ¡evskijsekretoriaujant RÅ«tai Lazauskieneidalyvaujant užsienieÄio atstovei advokatei Astai AstrauskieneitreÄiojo suinteresuoto asmens atstovei Natalijai Ivanovskai teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs L. A. praÅ¡ymÄ su treÄiuoju suinteresuotu asmeniu VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centru pakartotinai svarstyti sprendimÄ dÄl jo sulaikymo, ir n u s t a t Ä :
    PareiÅ¡kÄjo atstovÄ paaiÅ¡kino, kad L. A. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-06-21 sprendimu kaip neteisÄtai esantis Lietuvos Respublikoje buvo sulaikytas VSAT prie LR VRM URC. Užsienietis kreipÄsi dÄl prieglobsÄio suteikimo, bet Migracijos departamentas prie LR VRM 2012-08-03 sprendimu Nr. ( 15/6-14 )-15PR-325 nesuteikÄ L. A. laikino teritorinio prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje bei nusprendÄ jį iÅ¡siusti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini). L. A. Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikÄ skundÄ dÄl minÄto Migracijos departamento sprendimo, todÄl jo praÅ¡ymas dÄl prieglobsÄio suteikimo yra nagrinÄjamas, o kol praÅ¡ymas nagrinÄjamas â užsienietis negali bÅ«ti iÅ¡siustas, ir todÄl praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-06-21 sprendimÄ dÄl jo sulaikymo.    TreÄiojo suinteresuoto asmens atstovÄ praÅ¡o praÅ¡ymo netenkinti ir palikti galioti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-06-21 sprendimÄ dÄl L.
A. sulaikymo, nes užsienietis į Lietuvos RespublikÄ atvyko neteisÄtai, neturi asmens tapatybÄ patvirtinanÄių dokumentų, jo praÅ¡ymas dÄl prieglobsÄio suteikimo buvo iÅ¡nagrinÄtas skubos tvarka ir pripažintas nepagrįstu. Mano, jog užsienieÄio tikslas yra patekti į centrinÄs Europos Å¡alis, tuo bus apsunkintas sprendimo dÄl jo iÅ¡siuntimo vykdymas. TodÄl praÅ¡o praÅ¡ymo netenkinti.     PraÅ¡ymas tenkintinas.    Nustatyta, kad Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-06-21 sprendimu, LR įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 1 d. 2 p., 2 d. pagrindu L.
A. buvo sulaikytas VSAT prie LR VRM URC. Teismas priÄmÄ tokį sprendimÄ atsižvelgiant į tai, kad L. A. negalÄjo įrodyti savo teisÄto bÅ«vimo Lietuvos Respublikoje. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad Migracijos departamentas prie LR VRM 2012-08-03 sprendimu Nr. ( 15/6-14 )-15PR-325 nesuteikÄ L. A. laikino teritorinio prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje bei nusprendÄ jį iÅ¡siusti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini). MinÄtas sprendimas nÄra įsigaliojÄs, nes L. A. Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikÄ skundÄ dÄl minÄto Migracijos departamento sprendimo panaikinimo, kuris Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012-08-20 nutartimi priimtas nagrinÄti.
LR įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 1 d. 2 p. numatyta, kad užsienietis gali bÅ«ti sulaikytas kai jis neteisÄtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ar neteisÄtai joje yra, iÅ¡skyrus atvejus, kai jis yra pateikÄs praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje. Å iuo metu, kol nÄra įsiteisÄjÄs sprendimas dÄl prieglobsÄio nesuteikimo, L. A. yra prieglobsÄio praÅ¡ytojas, jis Lietuvos Respublikoje yra teisÄtai, ir Migracijos departamento prie LR VRM 2012-08-03 sprendimas dÄl užsienieÄio iÅ¡siuntimo negali bÅ«ti vykdomas.
TodÄl užsienietis LR įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 1 d. 2 p., 2 d. pagrindu negali bÅ«ti sulaikytas. Esant tokioms aplinkybÄms teismas patenkina pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ .       Vadovaudamasis LR įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 118 str. 1 d., 2 d. 3 p., teisÄjas n u s p r e n d Ä :     L. A. praÅ¡ymÄ patenkinti.    Panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-06-21 sprendimÄ dÄl L. A. sulaikymo.
    Sprendimas per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.     TeisÄjas                                                                                          Anatolij JanuÅ¡evskij