Lithuanian court convicts shop thief of shoplifting and orders 20 days detention plus compensation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Vilnius City 2 District Court convicted the defendant of shoplifting and imposed a 20-day administrative detention sentence. The defendant admitted guilt but failed to appear in court, while the prosecution argued for stricter penalties due to repeat offenses and unpaid damages. The court upheld the conviction, applied the maximum detention period under the Administrative Offences Code, and ordered compensation for the store's losses.
Regesto Legislator
Generato dall'IAATPK 50 str.; ATPK 286 str. - 287 str.; ATPK 33 str. 2 d.: The court may impose administrative detention as a penalty for shoplifting offenses, considering aggravating circumstances like repeat offenses and mitigating factors such as confession, while ensuring the total sentence does not exceed statutory limits.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
N U T A R I M A S                                                                                           Admin.byla Nr.A2.2.-4872-387/2011Teisminio proceso Nr.4-02-3-04776-2011-7Procesinio sprendimo kategorija: 39.1; 41.1.(S)VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2011 m. lapkirÄio 17 d.Vilnius                  Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Algimantas Valantinas, iÅ¡nagrinÄjÄs O.
G., a. k. (duomenys neskelbtini) administracine tvarka baustos, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä: O. G. 2011-10-10 bei 2011-10-17, 14 val. ir 14.30 val., parduotuvÄje âAistruolÄâ, esanÄioje Dainavos g. 6, Vilniuje, pagrobÄ prekes atitinkamai 119,64 Lt bei 30,15 Lt vertÄs, t. y. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 50 str. Ä® teismo posÄdį, apie kurio laikÄ ir vietÄ jai yra praneÅ¡ta tinkamai O. G. atvykti vengia, todÄl byla nagrinÄjama jai nedalyvaujant (ATPK 272 str. 2 d.).
PaaiÅ¡kinimuose ji savo kaltÄ dÄl įvykdytų pažeidimų pripažino visiÅ¡kai, dÄl savo elgesio gailÄjosi.O. G. kaltÄ taip pat yra visiÅ¡kai įrodyta bylos medžiaga â pareiÅ¡kimais, tarnybiniais praneÅ¡imais, kita bylos medžiaga.                           PažeidÄja baustina.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi teisÄs pažeidimus, dÄl savo elgesio gailisi.
Jos atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad pakartotinai per metus yra padarytas tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda. Atsižvelgiant į administracinių teisÄs pažeidimų padarymo pobÅ«dį ir aplinkybes, pažeidÄjos asmenybÄ, jos atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes bei į tai, kad O. G. pastarųjų metų laikotarpyje yra daug kartų bausta administracine tvarka, taip pat į tai, kad nÄra informacijos apie jai paskirtų baudų sumokÄjimÄ , darytina iÅ¡vada, kad ji iÅ¡ anksÄiau paskirtų nuobaudų iÅ¡vadų nÄra padariusi, yra linkusi daryti pakartotinius pažeidimus, todÄl jai skirtini griežÄiausios ATPK 50 str. sankcijoje numatytos nuobaudos - administracinio areÅ¡to, vidurkiai.Atsižvelgiant į tai, kad dÄl pažeidimo, įvykdyto 2011-10-10 aparduotuvei âAistruolÄâ padaryta žala nÄra atlyginta, O.
G. iki 2011-12-31 įpareigotina atlyginti UAB âAistruolÄâpadarytÄ 119,64 Lt žalÄ .              Vadovaudamasis ATPK 50 str., 286 str.- 287 str., teismasn u t a r Ä:                          O. G., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str. (2011-10-10 įvykdytas pažeidimas) ir skirti 15 (penkiolika) parų areÅ¡tÄ .             O.
G., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str. (2011-10-17 įvykdytas pažeidimas) ir skirti 15 (penkiolika) parų areÅ¡tÄ .             Įpareigoti O. G. iki 2011-12-31 atlyginti UAB âAistruolÄâpadarytÄ 119,64 Lt žalÄ .             Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. paskirti O. G. galutinÄ nuobaudÄ â20 parų areÅ¡tÄ .             Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui.
             TeisÄjas                                                                                                        Algimantas Valantinas