Court dismisses request to extend deadline for filing appeal due to subjective delay reasons.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Administrative Court dismissed the applicant's request to extend the deadline for filing a separate appeal. The applicant failed to provide objective reasons for the delay, instead citing a subjective wait for another administrative decision regarding a stove repair. The court ruled that waiting for a subsequent outcome does not justify missing a procedural deadline and that the applicant's own procedural errors were the cause.
Regesto Legislator
Generato dall'IAAdministracinių bylų teisenos įstatymo 127 str. 2 d., 134 str. 3 d. 1 p., 148 str.: Termino prailginimo prašymas tenkintinas tik esant objektyvioms aplinkybėms, o subjektyvus elgesio pasirinkimas, tokio kaip laukimas kitam sprendimui, neleidžia atnaujinti termino.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla Nr
                                                     AdministracinÄ
byla Nr. TA858 â 50/2010Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Procesinio sprendimo kategorija 61.2
 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. rugpjÅ«Äio 6 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo
administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų  Audriaus Bakavecko, ArtÅ«ro Drigoto (kolegijos
pirmininkas) ir Irmanto JarukaiÄio (praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo
K. J. praÅ¡ymÄ atnaujinti atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 19 d. nutarties administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo K. J. skundÄ dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus padavimo terminÄ .
                                                                                                                             Â
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä:
I.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. kovo 19 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo K. J. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) skundÄ atsisakÄ priimti ir skundÄ su priedais nutarÄ grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui.
PareiÅ¡kÄjas 2010 m. kovo 31 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui iÅ¡siuntÄ paÅ¡tu atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 19 d. nutarties.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. balandžio 6 d. nutartimi nustatÄ pareiÅ¡kÄjui terminÄ iki 2010 m. balandžio 23 d. pateikti teismui atskirÄ jį skundÄ , jame suformuluojant konkretų reikalavimÄ Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 19 d. nutarties atžvilgiu.
PareiÅ¡kÄjas 2010 m. balandžio 23 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui iÅ¡siuntÄ paÅ¡tu praÅ¡ymÄ pratÄsti terminÄ atskirojo skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. balandžio 28 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo pratÄsti terminÄ netenkino, pareiÅ¡kÄjo 2010 m. kovo 31 d. atskirÄ jį skundÄ laikÄ nepaduotu ir nutarÄ jį su priedais grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui.
PareiÅ¡kÄjas 2010 m. gegužÄs 19 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui iÅ¡siuntÄ paÅ¡tu atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 19 d. nutarties bei praÅ¡Ä atnaujinti terminÄ atskirajam skundui paduoti. Â
PareiÅ¡kÄjas 2010 m. birželio 7 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui iÅ¡siuntÄ paÅ¡tu pakartotinį atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 19 d. nutarties ir praÅ¡Ä atnaujinti terminÄ atskirajam skundui paduoti.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
II.
Prašymas netenkintinas.
Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 149 straipsnio 3 dalimi, atskirasis skundas dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 19 d. nutarties galÄjo bÅ«ti paduotas per septynias dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo pareiÅ¡kÄjui dienos. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas skundžiamos teismo nutarties nuoraÅ¡Ä gavo 2010 m. kovo 24 d. (b. l. 28), taigi paskutinÄ atskirojo skundo dÄl Å¡ios nutarties padavimo diena buvo 2010 m. kovo 31 d.
PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs pripažįsta, kad praleido ABTÄ® 149 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 19 d. nutarties padavimo terminÄ . Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir bylos duomenų visuma (pareiÅ¡kÄjas atskirÄ jį skundÄ dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties padavÄ antrÄ kartÄ , t. y. po to, kai pirmÄ kartÄ jÄ skųsdamas į teismÄ kreipÄsi netinkamai).
Praleidus terminÄ atskirajam skundui paduoti, apelianto praÅ¡ymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminÄ gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dÄl svarbios priežasties (ABTÄ® 127 str. 2 d., 148 str.). Svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikytinos tik objektyvios, nuo pareiÅ¡kÄjo valios nepriklausiusios aplinkybÄs, sutrukdžiusios laiku kreiptis į teismÄ dÄl pažeistos teisÄs gynimo.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡ydamas atnaujinti terminÄ atskirajam skundui paduoti jokių konkreÄių Å¡io termino praleidimo priežasÄių nenurodÄ. TaÄiau iÅ¡ kitų byloje pateiktų pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimų matyti, kad jis delsÄ laiku paduoti atskirÄ jį skundÄ , kadangi laukÄ, kol KalÄjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos priims sprendimÄ Ä¯ jo skundÄ dÄl keptuvÄs įsigijimo.
Ä®vertinus nurodytÄ termino praleidimo priežastį, galima konstatuoti, jog Å¡i aplinkybÄ objektyviai netrukdÄ pareiÅ¡kÄjui laiku kreiptis į teismÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, pareiÅ¡kÄjas į teismÄ netinkamai kreipÄsi iÅ¡ esmÄs dÄl teisinių žinių trÅ«kumo (netinkamai suraÅ¡ytas atskirasis skundas ir nepaÅ¡alinti teismo nustatyti Å¡io procesinio dokumento trÅ«kumai). PareiÅ¡kÄjo laukimas, kol jo atžvilgiu bus priimtas kitas sprendimas, negali pateisinti termino praleidimo. Tai yra subjektyvi termino praleidimo priežastis, sÄ lygota pareiÅ¡kÄjo subjektyviai pasirinkto elgesio.
IÅ¡dÄstytų aplinkybių visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas terminÄ atskirajam skundui dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 19 d. nutarties paduoti praleido ne dÄl svarbios priežasties, todÄl praÅ¡ymas atnaujinti terminÄ netenkintinas (ABTÄ®
127 str. 2 d., 148 str.), o atskirÄ jį skundÄ atsisakytina priimti ir skundas grÄ Å¾intinas jį padavusiam asmeniui (ABTÄ® 134 str. 3 d. 1 p., 148 str.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 148 straipsniu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
PareiÅ¡kÄjo K.
J. praÅ¡ymÄ atnaujinti atskirojo skundo padavimo terminÄ netenkinti.
Atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjo K. J. atskirÄ jį skundÄ ir grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui.
Nutartis neskundžiama.
TeisÄjai                                                                                        Â
Audrius Bakaveckas                Â
                                              Â
                                                                                               Â
                                                                                          Â
ArtÅ«ras Drigotas Â
                                                                                                                 Â
                                                                                                                 Â
Irmantas Jarukaitis