Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ff3a3883-b8fe-4d69-abcd-a6467b7d7967 Generato dall'IA

Court allows creditor change in enforcement proceedings based on debt assignment contract under CPK 596.1.

Numero d'incarto ff3a3883-b8fe-4d69-abcd-a6467b7d7967
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the request to replace the original creditor AB TEO LT with UAB GELVORA in enforcement proceedings. The applicant, an attorney, argued that a debt assignment agreement dated August 11, 2016, legally transferred the creditor's rights to the new company. The court ruled that the assignment contract provided sufficient material legal grounds for the substitution, citing the relevant provisions of the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsnio 1 dalis; 596 straipsnio 1 dalis: Teismas gali pakeisti ieškovą vykdomojoje byloje, kai vienas iš teisinio santykio šalių pasitraukia dėl reikalavimo perleidimo, jei yra pagrįstas materialinis teisinis pagrindas perleidimo sutartimi.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement proceedings creditor substitution debt assignment civil procedure code legal standing transfer retrocessione di credito adempimento dei presupposti processuali ritiro della domanda di esecuzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 291 straipsnis
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Civilinė byla Nr. 2VP-31143-214/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-06707-2015-8Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1.; 3.5.1.1. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. gruodžio 9 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Sigita Bružienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjos antstolės L. U. D. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims S. Å ., AB TEO LT, UAB GELVORA, dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese. Teismas n u s t a t ė : PareiÅ¡kėja praÅ¡o vykdymo procese pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB TEO LT, nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB GELVORA.

Nurodo, kad iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo pagrindas – 2016 m. rugpjūčio 11 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutartis. PraÅ¡ymas tenkintinas. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 48 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkėlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, raÅ¡ytinio proceso tvarka tÄ Å¡alį pakeičia jos teisių perėmėju, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perėmimas.

Teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje. Procesinis teisių perėmėjas privalo pagrįsti savo dalyvavimÄ procese (CPK 48 straipsnio 3 dalis). CPK 596 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad pirmos instancijos teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ antstolio ar suinteresuoto asmens praÅ¡ymu, gali pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ . Minėtas straipsnis nurodo, kad reikalavimo perleidimas (pirkimo-pardavimo sutartis) yra pagrindas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese. 2016 m. rugpjūčio 11 d. buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 2016/LPA-131, kuria UAB GELVORA tapo naujuoju kreditoriumi ir iÅ¡ pradinio kreditoriaus TEO LT, AB perėmė visas reikalavimo teises, susijusias su S. Å ., todėl jis gali tapti nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju.Byloje esantys duomenys patvirtina, kad antstolė L.

U. D. vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0050/15/01204 pagal Kauno apylinkės teismo 2015 m. liepos 14 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. e2-11484-214/2015 dėl 261,92 Eur skolos bei 5 proc. palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ S. Å ., iÅ¡ieÅ¡kotojo AB TEO naudai.Teismas konstatuoja, kad vykdomojo dokumento priverstinis vykdymas yra prasidėjęs, todėl vykdymo proceso dalyviai ir kiti suinteresuoti asmenys gali realizuoti įstatyme numatytas teises, taip pat ir teisę pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ (CPK 596 straipsnio 1 dalis).

Teismas pažymi, kad pasiraÅ¡yta reikalavimo perleidimo sutartis yra pakankamas materialinis teisinis pagrindas dabartinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB TEO LT pakeisti naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB GELVORA. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 straipsniu, 291 straipsniu, 596 straipsnio 1 dalis, n u t a r i a:             PraÅ¡ymÄ patenkinti. IÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB TEO LT, į. k. 121215434, vykdomojoje byloje Nr. 0050/15/01204 pakeisti nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB GELVORA, į. k. 125164834.

IÅ¡aiÅ¡kinti UAB GELVORA, į. k. 125164834, jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui.Nutarties kopijÄ siųsti dalyvaujantiems byloje asmenims. Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                         Sigita Bružienė