Court dismisses defendant's withdrawal and imposes fine plus two-year license revocation for drunk driving.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the administrative case withdrawal and imposed a fine of 2,000 Litas alongside a two-year driver's license revocation. The defendant, J. S., admitted to driving a Volkswagen Passat while intoxicated with a blood alcohol level of 1.84 promiles, violating Road Traffic Rules Article 14. Although the defendant requested withdrawal from the proceedings, the court found the evidence sufficient to prove guilt and applied statutory mitigation for his admission of fault. Consequently, the court ruled that the defendant must pay the fine and serve the license suspension period starting from the decision date.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 126 str. 4 d.; LR ATPK 24 str., 27 str., 302 str. - The court may proceed with the case even if the accused withdraws, provided the facts are proven; administrative penalties must be imposed according to statutory guidelines considering mitigating circumstances like admission of guilt.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla Nr. A2.6.-1993-879/2014Teisminio proceso Nr. 4-08-3-01649-2014-2             Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 45.4.3.; 52.3.(S) (S)                              PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I MA S 2014 m. birželio 30 d.PanevÄžysPanevÄžio miesto apylinkÄs teismas, pirmininkaujant teisÄjai Dainai VaidachaviÄienei, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam J. S., iÅ¡nagrinÄjo J.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilieÄio, lietuvio, neteisto, nebausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :     J. S. 2014-06-08 apie 03.00 val. J. BasanaviÄiaus â AukÅ¡taiÄių gatvių sankryžoje, PanevÄžyje, bÅ«damas neblaivus (buvo nustatytas vidutinis 1,84 promilių girtumas), vairavo automobilį ,,Volkswagen Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Tokiais savo veiksmais J.
S. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimÄ ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 126 str. 4 d.          NagrinÄjant bylÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamas J. S. nedalyvavo, jam apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų atidÄti teismo posÄdį negauta, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos ATPK 272 str.)IÅ¡ byloje esanÄio raÅ¡ytinio J.
S. paaiškinimo (b.l.
6) matyti, jog jis su padarytu pažeidimu sutinka, nurodÄ, kad vairavo automobilį iÅ¡gÄrÄs alkoholio.    AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo J. S. kaltÄ, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 126 str. 4 d., įrodyta jo prisipažinimu ir byloje surinkta medžiaga: 2014-06-08 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini) (5-6 b.l.); pažyma apie asmens baustumÄ (7 b.l.); vyriausiųjų patrulių A. R., M. O. tarnybiniais praneÅ¡imais (9, 10 b.l.); asmens blaivumo testu (11 b.l.), iÅ¡ kurio matyti, kad J.
S. 2014-06-08 apie 03.06 val. buvo nustatytas 1,84 promilių girtumas; praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonÄs vairavimo (12 b.l.).Ä®vertinus administracinio teisÄs pažeidimo bylos aplinkybių visetÄ , darytina iÅ¡vada, jog J. S. padarytas administracinis teisÄs pažeidimas yra teisingai kvalifikuotas pagal LR ATPK 126 str. 4 d., pažeidÄjo kaltÄ Ä¯rodyta visiÅ¡kai, todÄl jis baustinas.J. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis savo kaltÄ dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pripažino, dÄl jo nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skirdamas administracines nuobaudas J. S., teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ â neteistas, nebaustas administracine tvarka, į pažeidimo padarymo motyvus ir aplinkybes, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į visas bylos aplinkybes (nustatyto girtumo dydį), vadovaujantis LR ATPK 24 str., 27 str. ir 302 str., teisingumo ir protingumo kriterijais, J. S. skirtinos LR ATPK 126 str. 4 d. sankcijoje numatytos administracinÄs nuobaudos â minimali bauda, su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu minimaliam sankcijoje numatytam laikotarpiui.Pagrindų taikyti LR ATPK 301 str. teismas nenustatÄ, kadangi į aplinkybes, nurodytas LR ATPK 30 str. 2 d., atsižvelgta paskiriant nuobaudÄ , o ypatingų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų galima taikyti paminÄto straipsnio nuostatas, nÄra.
Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 24 str., 27 str., 302 str., 126 str. 4 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a :         J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) už LR ATPK 126 str. 4 d. pažeidimÄ paskirti administracines nuobaudas â 2000 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių litų) baudÄ , su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dvejiems) metams.Paskirta bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų privalo bÅ«ti sumokÄta AB âSwedbankâ į Å¡iame banke esanÄiÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 (įmokos kodas 6030).Papildomos administracinÄs nuobaudos â teisÄs vairuoti transporto priemones termino pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io nutarimo priÄmimo dienos.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                       Daina VaidachaviÄienÄ