ff19bc4e-c6a3-4a9d-b584-a4482f1f3f88 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAdministracinÄ byla Nr. A2.11.-358-389/2016Proceso Nr. 4-08-3-00157-2016-7                                                         Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.2; 2.14.2.; 3.20.;             PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2016 m. sausio 22 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas,pirmininkaujant teisÄjai Gražinai Kazilionienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam S. S., iÅ¡nagrinÄjo S. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilieÄio, lietuvio, gyv. (duomenys neskelbtini), bedarbio, 8 klasių iÅ¡silavinimo, vedusio, bausto administracine tvarka, neteisto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä :             S. S. 2016-01-08 suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 45P-48001900-16 pagal Lietuvos Respublikos Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 187 str. 1 d. dÄl to, kad jis, bÅ«damas sulaikytas po nusikalstamos veikos padarymo ir pristatytas į PanevÄžio apskrities VPK, atsisakÄ duoti lyginamuosius pavyzdžius (DNR, pirÅ¡tų atspaudus, daryti garso â vaizdo įraÅ¡us), taip pat atsisakÄ pasiraÅ¡yti ant procesinių dokumentų.
Regesto Legislator
Generato dall'IAff19bc4e-c6a3-4a9d-b584-a4482f1f3f88 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Byla nagrinÄjama tik protokole suformuoto kaltinimo, kuris turi bÅ«ti konkretus ir detalus, ribose. Be to, administracinio teisÄs pažeidimo protokole turi bÅ«ti užfiksuoti ir pagrindiniai įrodymai, kurių pagrindu administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui suformuluotas kaltinimas pažeidimo padarymu. PareigÅ«nas, suraÅ¡ydamas administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , turi surinkti visus įrodymus, kurių pagrindu galima daryti iÅ¡vadÄ , kad padarytas inkriminuotas administracinis teisÄs pažeidimas.
Testo completo
AdministracinÄ byla Nr. A2.11.-358-389/2016Proceso Nr. 4-08-3-00157-2016-7                                                         Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.2; 2.14.2.; 3.20.;             PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2016 m. sausio 22 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas,pirmininkaujant teisÄjai Gražinai Kazilionienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam S. S., iÅ¡nagrinÄjo S. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilieÄio, lietuvio, gyv. (duomenys neskelbtini), bedarbio, 8 klasių iÅ¡silavinimo, vedusio, bausto administracine tvarka, neteisto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä :             S. S. 2016-01-08 suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 45P-48001900-16 pagal Lietuvos Respublikos Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 187 str. 1 d. dÄl to, kad jis, bÅ«damas sulaikytas po nusikalstamos veikos padarymo ir pristatytas į PanevÄžio apskrities VPK, atsisakÄ duoti lyginamuosius pavyzdžius (DNR, pirÅ¡tų atspaudus, daryti garso â vaizdo įraÅ¡us), taip pat atsisakÄ pasiraÅ¡yti ant procesinių dokumentų.
Protokole konstatuota, kad S. S. padarÄ LR ATPK 187 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ .Teismo posÄdyje S. S. apgailestavo, kad nevykdÄ policijos pareigÅ«nų reikalavimų.Pagal LR ATPK 260 str. 1 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodoma: jo suraÅ¡ymo data ir vieta, protokolÄ suraÅ¡iusio asmens pareigos, vardas, pavardÄ; žinios apie administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį; administracinio teisÄs pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmÄ; Å¡io kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybÄ už šį pažeidimÄ nustatantis teisÄs aktas, kurio reikalavimus pažeidÄ asmuo; liudytojų ir nukentÄjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardÄs, adresai; administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens pasiaiÅ¡kinimas; administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens praÅ¡ymas neraÅ¡yti administracinio nurodymo, jei asmuo dÄl to kreipÄsi į protokolÄ raÅ¡antį pareigÅ«nÄ ; kitokios žinios, bÅ«tinos bylai iÅ¡sprÄsti.Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas yra specifinis dokumentas, kurio pagrindu nagrinÄjama administracinio teisÄs pažeidimo byla ir priimamas nutarimas.
Byla nagrinÄjama tik protokole suformuoto kaltinimo, kuris turi bÅ«ti konkretus ir detalus, ribose. Be to, administracinio teisÄs pažeidimo protokole turi bÅ«ti užfiksuoti ir pagrindiniai įrodymai, kurių pagrindu administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui suformuluotas kaltinimas pažeidimo padarymu. PareigÅ«nas, suraÅ¡ydamas administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , turi surinkti visus įrodymus, kurių pagrindu galima daryti iÅ¡vadÄ , kad padarytas inkriminuotas administracinis teisÄs pažeidimas.
Bylos teisingam iÅ¡sprendimui įrodymai turi bÅ«ti surinkti, užfiksuoti, iÅ¡tirti ir įvertinti įstatymo nustatyta tvarka. Lietuvos Respublikos Policijos veiklos įstatymo 20 str. 7 p. numatyta, kad policijos pareigÅ«nas, tirdamas nusikalstamas veikas ar turÄdamas duomenų, kad tokia veika yra rengiama, daroma ar buvo padaryta, teisÄs aktų nustatyta tvarka ir pagrindais turi teisÄ pagal savo kompetencijÄ vykdyti kriminalinÄ Å¾valgybÄ , tirti baudžiamÄ sias bylas, sudaryti kriminalistines įskaitas (kartotekas ir kolekcijas) bei atlikti kitus įstatymų bei kitų teisÄs aktų nustatytus veiksmus.
Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau â LR BPK) 156 str. 1 d. numatyta, kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar prokuroro nutarimu įtariamasis, o teismo nutartimi kaltinamasis, nors jie tam ir prieÅ¡tarautų, gali bÅ«ti fotografuojami, filmuojami, matuojami, gali bÅ«ti paimami jų rankų atspaudai ir pavyzdžiai genetinei daktiloskopijai. Taigi įtariamasis baudžiamajame procese, laikydamasis gynybinÄs pozicijos, gali atsisakyti savo noru atlikti LR BPK 156 str. 1 d. numatytus veiksmus. Ä®statymas suteikia ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams teisÄ tokiu atveju atlikti tokio pobÅ«džio veiksmus netgi esant įtariamojo prieÅ¡taravimui, t. y. priverstinai.
Å iuo atveju iÅ¡ teismui pateiktos administracinio teisÄs pažeidimo medžiagos nÄra aiÅ¡ku, kokio konkreÄiai teisÄs akto normÄ ar normas pažeidÄ S. S.. DÄl iÅ¡vardintų administracinio teisÄs pažeidimo protokolo trÅ«kumų teismas negali tinkamai iÅ¡nagrinÄti bylos.Esant tokioms aplinkybÄms, daroma iÅ¡vada, kad teismui pateikta tinkamai neparengta administracinio teisÄs pažeidimo medžiaga, kaip to reikalaujama LR ATPK 280 str. 1 d. 2 p., ir aukÅ¡Äiau paminÄtos aplinkybÄs trukdo nagrinÄti Å¡iÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , todÄl bylos medžiaga grÄ Å¾intina jÄ pateikusiai institucijai nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 260 str., 280 str., n u t a r i a : GrÄ Å¾inti PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto ir rajono policijos komisariatui administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 45P-48001900-16 suraÅ¡ytas S. S., nutartyje nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti.Nutartis per dvideÅ¡imt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                           Gražina KazilionienÄ