Lithuanian court dismisses appeal as football federation is not a public administration body.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe administrative court dismissed the Vilnius District Football Federation's appeal against the Lithuanian Football Federation's executive committee decision. The court determined that the dispute was not administrative because the football federation, being an association, had not been authorized to perform public administration functions under the relevant law. Consequently, the matter falls under the jurisdiction of general-competence courts rather than the administrative court.
Regesto Legislator
Generato dall'IAAdministracinių bylų teisenos įstatymo 2 str. 4 d.; Viešojo administravimo įstatymo 41 str. 1 d.: An association is recognized as a public administration subject only if authorized by law to perform public administration functions; otherwise, disputes are not administrative.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
N U T A R T I S(S) N U T A R T I S 2012 m. vasario 22 d. Vilnius              Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Donatas VanseviÄius, susipažinÄs su Vilniaus apskrities futbolo federacijos skundu, n u s t a t Ä: teisme 2012-02-20 gautas Vilniaus apskrities futbolo federacijos skundas, kuriame praÅ¡oma panaikinti Lietuvos futbolo federacijos vykdomojo komiteto 2012-01-18 sprendimÄ .SkundÄ atsisakytina priimti.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 3 str. 1 d. administracinis teismas sprendžia ginÄus dÄl teisÄs vieÅ¡ojo administravimo srityje.
Administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios priskirtos bendrosios kompetencijos teismams (Administracinių bylų teisenos įstatymo 16 str. 1 d.). Administracinių bylų teisenos įstatymo 2 str. 17 d. numatyta, kad administraciniai ginÄai â asmenų konfliktai su vieÅ¡ojo administravimo subjektais arba konfliktai tarp nepavaldžių vienas kitam vieÅ¡ojo administravimo subjektų. Prie administracinių ginÄų priskiriami ir tarnautojų ginÄai su administracija, taip pat rinkimų ginÄai.Administracinių bylų teisenos įstatymo 2 str. 4 d. numatyta, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektas - valstybÄs institucija ar įstaiga, savivaldybÄs institucija ar įstaiga, pareigÅ«nas, valstybÄs tarnautojas, valstybÄs ar savivaldybÄs įmonÄ, vieÅ¡oji įstaiga, kurios savininkÄ ar dalininkÄ yra valstybÄ ar savivaldybÄ, asociacija, VieÅ¡ojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka įgalioti atlikti vieÅ¡Ä jį administravimÄ .PažymÄtina, kad pagal Lietuvos futbolo federacijos įstatus, Lietuvos futbolo federacija yra asociacija.
Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 2 str. 4 d., kad asociacija bÅ«tų pripažinta vieÅ¡ojo administravimo subjektu, ji VieÅ¡ojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka turÄtų bÅ«ti įgaliota atlikti vieÅ¡Ä jį administravimÄ . VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 41 str. 1 d. numatyta vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimų suteikimo tvarka. PareiÅ¡kÄja nenurodÄ, kokiu teisÄs aktu Lietuvos futbolo federacija yra įgaliota atlikti vieÅ¡Ä jį administravimÄ . Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad Lietuvos futbolo federacija yra ne administravimo subjektas, todÄl ginÄas nÄra administracinio pobÅ«džio, todÄl nenagrinÄtinas administraciniame teisme, o teismingas bendrosios kompetencijos teismui.Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 2 p., teisÄjas n u t a r Ä: atsisakyti priimti Vilniaus apskrities futbolo federacijos skundÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad ieÅ¡kinys gali bÅ«ti paduotas bendrosios kompetencijos teismui.NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ su priedais ir 2012-02-17 į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ sumokÄtÄ 100 Lt žyminį mokestį grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjai.DÄl nutarties per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .             TeisÄjas                                                                                Donatas VanseviÄius