Legislator Giurisprudenza & Legislazione
fef91c69-f0ff-446f-b90c-b64c2b047b4a Generato dall'IA

Court dismisses prisoner's appeal for equal release from open colony due to repeated disciplinary violations.

Numero d'incarto fef91c69-f0ff-446f-b90c-b64c2b047b4a
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the prisoner's appeal regarding the correctional institution's refusal to grant equal release. The prisoner argued for release despite a history of misconduct, while the institution cited seven rule violations and three disciplinary punishments as evidence of poor behavior. The court ruled that these repeated infractions and the nature of the original crime prevented the prisoner from meeting the statutory requirements for equal release.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 2 dalies 2 punktas; 164 straipsnio 6 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 5 dalies 3 punktas: Equal release from an open colony is denied when the prisoner's conduct during sentence execution demonstrates a lack of compliance with rules and a high risk of reoffending.

Parole chiave

Generato dall'IA
equal release open colony disciplinary violations correctional institution risk of reoffending prisoner appeal sentence execution

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 2, Section 2, Item 2 of Section 157 of the Execution of Punishments Code
Section 6 of Article 164 of the Execution of Punishments Code
Section 3, Item 3 of Article 360 of the Criminal Procedure Code

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

N U T A R T I SBaudžiamoji byla Nr. TS-19-753/2017Teisminio proceso Nr. 1-78-1-00117-2011-0Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.10.1; 2.5.14 KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. vasario 13d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismo teisėja Rasa Balsevičienė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo nuteistojo A. V. skundÄ dėl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos netaikymo. n u s t a t ė : PravieniÅ¡kių pataisos namuose – atvirojoje kolonijoje 2-jame sektoriuje bausmę atliekantis A.

V., (duomenys neskelbtini), Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. liepos 17 d nuosprendžiu nuteistas pagal LR BK 260 str. 3 d., 253 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 2 p., taikant bausmių subendrinimÄ apėmimo bÅ«du, paskirta galutinė subendrinta bausmė 10 metų laisvės atėmimo. Nuteistasis faktiÅ¡kai atliko ½ paskirtos laisvės atėmimo bausmės (bausmės pradžia 2011-03-03, bausmės pabaiga 2021-03-03). Anksčiau neteistas. Laisvės atėmimo bausmės pradžia – 2011 m. kovo 3 d., pabaiga – 2021 m. kovo 3 d., neatlikta laisvės atėmimo bausmės dalis yra 4 m. 1 mėn. 21 d. (skaičiuojant Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos posėdžio, kuriame svarstytas nuteistojo praÅ¡ymas dėl jo lygtinio paleidimo, dienÄ , t. y. 2017 m. sausio 12 d.).

Nuteistasis 2015-07-17 Klaipėdos apygardos teismo nutartimi perkeltas į atvirÄ jÄ kolonijÄ tęsti bausmės atlikimÄ .Nuteistojo A. V. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimas svarstytas antrÄ kartÄ . Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija PravieniÅ¡kių pataisos namų – atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje 2017 m. sausio 16 d. priėmė nutarimÄ Nr. 93-11 netaikyti nuteistajam A. V. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 157 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ , motyvuodama tuo, kad nuteistasis bausmės atlikimo metu 7 kartus pažeidė nustatytas vidaus tvarkos taisykles ir režimo reikalavimus, iÅ¡ jų 3 kartus baustas drausminėmis nuobaudomis, paskatintas 12 kartų.

Nuteistojo iÅ¡silavinimas spec. vidurinis, turi statybininko (apdailininko), suvirintojo elektra specialybes, pastarojo oficiali darbinė patirtis yra tik 3 metai. Nuteistasis pataisos namuose nedirba dėl sveikatos problemų, mokosi KaiÅ¡iadorių technologijų ir verslo mokykloje elektriko specialybės. Kaltę nuteistasis A. V. pripažįsta iÅ¡ dalies, pokalbio metu teigia prisiimantis atsakomybę už dabartinį nusikaltimÄ , tačiau savo kaltės pilnai nesuvokia, gynybiÅ¡kas padaryto nusikaltimo atžvilgiu.

Vykdant Lygtinio paleidimo komisijos iš pataisos įstaigos nustatytas rekomendacijas, nuteistasis mokosi, šiuo metu nedirba dėl sveikatos problemų (nedarbingumo laikotarpis nuo 2017-01-10 iki 2017-02-17), dalyvauja visose privalomosiose socialinės reabilitacijos programose. Tačiau per rekomendacijų įgyvendinimo laikotarpį du kartus, t. y. 2016-12-01 ir 2017-01-05 pažeidė nustatytas vidaus tvarkos taisykles ir režimo reikalavimus, drausmine tvarka nebaustas. Nuteistasis neįvykdė visų jam skirtų rekomendacijų.

Ä®vertinusi minėtas aplinkybes, Komisija padarė iÅ¡vadÄ , kad nėra pagrindo manyti, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals.Nuteistasis A. V. skundžia Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2017 m. sausio 16 d. nutarimÄ Nr. 93-11 netaikyti jam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos ir praÅ¡o taikyti jam lygtinį paleidimÄ . Skunde A. V. nurodo, kad Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos nutarimas yra nepagrįstas, nemotyvuotas, todėl yra naikintinas. Skundžiamame nutarime komisija iÅ¡dėsčiusi faktus, nepateikė jokios Å¡ių faktų analizės, jokių argumentų, sprendimo netaikyti lygtinio paleidimo niekaip nepagrindė bei apskirtai nutarime nėra motyvuojamosios dalies, t. y. iÅ¡ karto po faktų dėstymo eina rezoliucinė skundžiamo nutarimo dalis.

Komisija sau nepagrįstai priskyrė teisingumo principo įgyvendinimÄ , nors tai nėra jos kompetencijoje (LR Konstitucijos 109 str.). Skunde nurodo, jog Komisija prieÅ¡tarauja pati sau, nurodydama konkrečių argumentų, tačiau teigdama, neva jis vis vien nesilaikys įstatymų. A. V. nuomone, Komisijos sprendimas yra akivaizdžiai negatyviu precedentu, todėl negali bÅ«ti toleruojamas ir turi bÅ«ti panaikintas. Nuteistojo skundas atmestinas.Pagal BVK 157 straipsnio 1 dalies redakcijÄ , laisvės atėmimo bausmę pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikę Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.

Pagal BVK 164 straipsnio 2 dalį, Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija ne vėliau kaip per dvideÅ¡imt darbo dienų nuo nuteistojo praÅ¡ymo lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos gavimo apsvarsto šį praÅ¡ymÄ ir socialinio tyrimo iÅ¡vadÄ , nuteistajam taikytas socialinės reabilitacijos priemones ir jų įgyvendinimo rezultatus, nusikalstamo elgesio rizikos pokyčius, BVK 157 straipsnio 8 dalyje nurodytÄ nukentėjusiojo atsiliepimÄ , jeigu jis buvo gautas, ir priima motyvuotÄ nutarimÄ taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos arba jo netaikyti.Susipažinus su visa PravieniÅ¡kių pataisos namų – atvirosios kolonijos teismui pateikta medžiaga:

Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų – atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje 2017 m. sausio 16 d. nutarimu Nr. 93-11 netaikyti nuteistajam A. V. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2017 m. sausio 12 d. protokolu, kuriame buvo svarstytas nuteistojo praÅ¡ymas jam taikyti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, socialinio tyrimo iÅ¡vada, pažyma apie gautas nuobaudas ir paskatinimus, iÅ¡vada apie nuteistojo socialinės reabilitacijos plano įgyvendinimÄ , nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio vertinimo pagal „OASys“ metodikas rezultatais, nuteistojo asmens byla Nr. 9132 AK, darytina iÅ¡vada, jog Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų – atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje 2017 m. sausio 16 d. nutarimas Nr. 93-11 netaikyti A.

V. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos yra pagrįstas ir motyvuotas – Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija analizavo nuteistajam taikytas socialinės reabilitacijos priemones ir jų įgyvendinimo rezultatus bei aptarė nuteistojo pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ .Apie nuteistojo pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sprendžiama įvertinus informacijÄ apie individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones ir jų įgyvendinimÄ , nuteistojo dalyvavimÄ elgesio pataisos programose (programos pavadinimas, tikslas, trukmė, nuteistojo dalyvavimo elgesio pataisos programos aktyvumas), Å¡ių priemonių ir programų įtakÄ nuteistojo kriminogeniniams veiksniams ir nusikalstamo elgesio rizikai.Nagrinėjamu atveju byloje esantys duomenys patvirtina, kad A.

V. yra atlikęs privalomÄ jÄ Ä¯statymo nustatytÄ paskirtos laisvės atėmimo bausmės dalį, pagal „OASys“ metodikÄ atlikus nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimÄ nustatyta, kad nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika žema (37 balai), tačiau nuteistasis per reabilitacijos plane numatytų priemonių įgyvendinimo laikotarpį 2 kartus pažeidė vidaus tvarkos taisykles ir režimo reikalavimus, drausminėmis nuobaudomis per tÄ laikotarpį baustas nebuvo. Socialinės reabilitacijos skyriaus iÅ¡vadoje apie nuteistojo A.

V. individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytų priemonių įgyvendinimo rezultatus nurodyta, kad nuteistasis vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, todėl yra pagrindas manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals. Susipažinus su nuteistojo asmens byla Nr. 9132 AK matyti, kad nuteistajam A. V. buvo sudarytas individualus socialinės reabilitacijos planas (programa), kuriame buvo numatyta – nepažeidinėti nustatytų vidaus tvarkos taisyklių ir režimo reikalavimų ir neturėti galiojančių nuobaudų.

Tačiau nuo 2016-07-21 nuteistasis 2 kartus pažeidė vidaus tvarkos ir režimo reikalavimus, dėl ko jo elgesys buvo apsvarstytas drausmės komisijoje. Nors nuteistasis per tÄ laikotarpį nėra baustas drausminėmis nuobaudomis, tačiau jo elgesys, t. y. padaryti du vidaus tvarkos ir režimo reikalavimų pažeidimai minėtu laikotarpiu rodo, kad nuteistojo elgesys nebuvo nepriekaiÅ¡tingas, nors per bausmės atlikimo laikÄ jis skatintas 13 kartų. Nuteistasis tik nuo 2016-11-03 neturi galiojančios drausminės nuobaudos, t. y. labai trumpÄ laiko tarpÄ , kuri buvo panaikinta prieÅ¡ terminÄ .

Nuteistasis per bausmės atlikimo laikÄ padarė 7 vidaus tvarkos ir režimo reikalavimus, iÅ¡ jų tris kartus baustas drausminėmis nuo baudomis, o tai rodo, kad jo elgesys atliekant bausmę, nebuvo nepriekaiÅ¡tingas, o tai nesuteikia pagrindo manyti, jog lygtinai paleistas nuteistas laikysis įstatymų ir nenusikals. Be to iÅ¡lieka ir nuteistojo A. V. pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikÄ didinantys (kriminogeniniai) veiksniai: teisės pažeidimai. Visos Å¡ios aplinkybės taip pat apibÅ«dina nuteistÄ jį ir yra vertinamos sprendžiant ar lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos nuteistasis A.

V. laikysis įstatymų ir nenusikals.Teismas atkreipia dėmesį ir į tai, jog nuteistasis A. V. bausmę atlieka už padarytÄ apysunkį ir tyčinį labai pavojingÄ visuomenei nusikaltimÄ (dėl neteisėto labai didelio kiekio narkotinių medžiagų laikymo BK 260 str. 3 d.), kurio padarymo motyvai ir tikslai sietini su savanaudiÅ¡kais tikslais, bet konkretus jų pobÅ«dis byloje nenustatytas.Atsižvelgus į visas Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog nuteistasis A. V. nedaro žymios ir pakankamos pažangos lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymui, todėl jo skundas dėl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų – atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje 2017 m. sausio 16 d. nutarimo Nr. 93-11 netaikyti jam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos atmestinas, nes nėra pagrindo iÅ¡vadai, jog Å¡iuo metu lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 164 straipsnio 6 dalimi ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 5 dalies 3 punktu, teismas n u t a r i a : nuteistojo A.

V. skundÄ dėl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų – atvirosios kolonijos 2-ame sektoriuje 2017 m. sausio 16 d. nutarimo Nr. 93-11 netaikyti jam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos atmesti.Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui skundÄ paduodant per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                         Rasa Balsevičienė