Lithuanian court convicts amateur home brewer for selling alcohol without license and imposes fine.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe BiržaiÄi district court ruled that the defendant, an amateur brewer, committed an administrative offense by selling 8% alcohol at home without a license. The court found the evidence, including police reports and the defendant's confession, irrefutably proved the violation of the Alcohol Control Law. Consequently, the court imposed a 100 Lithuanian litas fine, noting the lack of aggravating circumstances but considering the defendant's remorse and student status.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR ATPK 1632 str. 1 d.; LR ATPK 283-284 str.: Selling alcohol produced at home without a license constitutes an administrative offense punishable by a fine, with leniency applied for confession and remorse.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
NUTARIMAS Bylos Nr. A2.8-809-434-2010(Proceso Nr. 4-15-3-00596-2010-6)Procesinio sprendimo kategorija 47.2. (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2010 m. lapkriÄio 11 d.Biržai                                                                          Su ATPK 272 str. susipažinau:              Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Nida SolovjovienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi I.
J. (a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1990-12-30 d., vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedusio, besimokanÄio Biržų politechnikos mokykloje automobilių remonto specialybÄje, gyv. (duomenys neskelbtini)., administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir NustatÄ:              I. J. nuo 2010 m. birželio mÄnesio iki 2010-10-27 d. 940 val. (duomenys neskelbtini) pažeisdamas nustatytÄ tvarkÄ prekiavo akcizais apmokestinamomis prekÄmis, t.y. 2 l. talpos 8% procentų alkoholio tÅ«rio alumi âGrįžta vyraiâ.
Å iais savo veiksmais jis pažeidÄ LR Alkoholio kontrolÄs įstatymÄ ir tuo padarÄ teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 1632 str. 1 d.             AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimu, alumi âGrįžta vyraiâ savo namuose prekiavo norÄdamas užsidirbti pinigų nuo 2010 m. birželio mÄn. iki atvykÄ pareigÅ«nai suraÅ¡Ä protokolÄ . Gailisi nusižengÄs, pažada ateityje tokia veikla nebeužsiimti. I. J. kaltÄ dÄl Å¡io pažeidimo įrodo visa bylos medžiaga: protokolas, paties I.
J. paaiÅ¡kinimas, B. S. paaiÅ¡kinimas, tarnybiniai praneÅ¡imai. Teismas neturi jokio pagrindo abejoti policijos pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytomis aplinkybÄmis, kurias patvirtino ir B. S. savo paaiÅ¡kinime. Tuo bÅ«du, visi Å¡ie surinkti duomenys neginÄijamai įrodo I. J. kaltÄ dÄl padaryto pažeidimo.I. J. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, o lengvina tai, kad prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi nusižengÄs. Skiriant nuobaudÄ taip pat atsižvelgiama į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, apimtį, I.
J. asmenybÄ â nedirba, mokosi, metų laikotarpyje baustas įspÄjimu administracine tvarka dÄl pažeidimo transporte bei atsižvelgiama į tai, jog prisipažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 283-284 str., teisÄjaNutarÄ: I. J. nubausti pagal LR ATPK 1632 str. 1 d. 100 Lt bauda.              Nutarimas per 10 d. gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄja                                                                                                Nida SolovjovienÄ