Court dismisses prosecution for selling seized car while unaware of seizure, sentencing defendant to reduced fine.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the prosecution's request to terminate the case via a summary judgment and instead convicted the defendant of illegally selling a seized vehicle. The defendant, who had been previously acquitted of debt-related offenses, sold her car to a third party believing the seizure had been lifted due to her regular debt payments. Although the defendant confessed and expressed remorse, the court found the facts established and imposed a reduced fine of 10 MGL (376.60 EUR) under the Criminal Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR BK 246 str. 1 d.; LR BK 641 str.: A defendant who sells seized property while mistakenly believing the seizure is lifted due to civil debt resolution is guilty of illegal disposal; the court may reduce the fine if the defendant confesses and shows remorse.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Baudžiamoji byla Nr. 1-494-951/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10278-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.4.; 1.1.8.6.2.; 1.2.20.16.; 2.10.1.4.Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 29 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Ilona JakubÄnienÄ, susipažinusi su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs G. M. pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje O.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, gyv. (duomenys neskelbtini) iÅ¡siskyrusi, dirbanti (duomenys neskelbtini) pakuotoja, neteista, 2014-10-14 Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendžiu atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal LR BK 138 str. 1 d., 284 str. 1 d., remiantis LR BK 40 str., kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 246 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä:O. B. perleido areÅ¡tuotÄ turtÄ , o bÅ«tent, žinodama, kad jai priklausantis automobilis (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) VIN kodas (duomenys neskelbtini), 2015 m. sausio 26 d. areÅ¡tuotas antstolio A.
B. padÄjÄjos G. K. turto areÅ¡to aktu vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), turto areÅ¡to mastas 2562,29 eurų, bei žinodama, kad turi patikÄtÄ areÅ¡tuotÄ turtÄ saugoti, 2016 m. sausio 9 d. apie 13.30 val. automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) jos leidimu R. S. neteisÄtai pardavÄ D. B. už 350 eurų.Kaltinamoji O. B. ikiteisminio tyrimo metu dÄl padarytos nusikalstamos veikos kalta prisipažino visiÅ¡kai bei paaiÅ¡kino, kad pagal teismo sprendimÄ (ji buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ ) jai priteistÄ sumokÄti ieÅ¡kinį ji mokÄjo dalimis, kiekvienÄ mÄnesį mokÄjo į antstolio sÄ skaitÄ , nebuvo nei karto, kad ji nustatytu laiku nebÅ«tų sumokÄjusi.
Apie tai, kad jos automobiliui yra uždÄtas areÅ¡tas, ji sužinojo gavusi laiÅ¡kÄ iÅ¡ antstolio, dÄl to nustebo, nes ji mokÄjo tvarkingai ir jokių įsiskolinimų neturÄjo. Kad greiÄiau pavyktų padengti priteistÄ ieÅ¡kinį, ji rado darbÄ užsienyje, todÄl prieÅ¡ iÅ¡važiuodama savo automobilį âRover 200â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvarÄ ir pastatÄ pas seserį namo kieme, ten tas automobilis visada ir stovÄjo. VÄliau sesuo pradÄjo sakyti, kad ji iÅ¡sivarytų tÄ automobilį, kadangi jis, stovÄdamas namo kieme, trukdo.
Tada ji seseriai pasakÄ, kad pasakytų pusbroliui R. S., kad Å¡is automobilį iÅ¡vežtų į metalo supirkimo aikÅ¡telÄ, kurioje jis dirba. Tik vÄliau sužinojo, kad automobilis net neužsikÅ«rÄ. Ji leido iÅ¡varyti automobilį ir jį iÅ¡ardyti, nes galvojo, kad dÄl to, kad ji tvarkingai moka priteistÄ ieÅ¡kinį, tas areÅ¡tas yra panaikintas. Kad tuo įsitikintų, ji neskambino į antstolių kontorÄ ir tuo nesidomÄjo, ji pati taip galvojo, be to, automobilio vertÄ nedidelÄ. DÄl to, kad ji nesaugojo savo automobilio ir leido areÅ¡tuotÄ automobilį iÅ¡varyti į metalo supirkimo aikÅ¡telÄ, ji labai gailisi.
Ji sutinka, kad baudžiamoji byla bÅ«tų baigta baudžiamuoju įsakymu (83-84 b. l.).Be kaltinamosios prisipažinimo jos kaltÄ Ä¯rodoma ir kitais byloje surinktais įrodymais.NukentÄjusysis D. B. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016-01-09 apie 13.30 val. atvyko į garažų masyvus, esanÄius (duomenys neskelbtini), pirkti lengvojo automobilio (duomenys neskelbtini) v. nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), žalios spalvos. SkelbimÄ apie parduodamÄ automobilį buvo radÄs internetiniame tinklapyje www.auto.plus.lt.
Atvykus į sutartÄ vietÄ , apžiÅ«rÄjus automobilį, su pardavÄju nuÄjo, kaip jis pamanÄ, pas jį į garaÅ¾Ä , ant garažo buvo iÅ¡kaba, kurioje buvo paraÅ¡yta âAutomobilių padangų montavimas" ir nurodytas kontaktinis telefono numeris Nr. (duomenys neskelbtini). PasiraÅ¡Ä transporto priemonÄs pirkimo pardavimo sutartį. Jis jau buvo užpildÄs savo sutarties dalį R. S. vardu bei sutartyje nurodÄ 100 eurų pardavimo sumÄ , nors jis sumokÄjo 350 eurų. Jo paklausus kodÄl, jis atsakÄ, kad dÄl mokesÄių.
Automobilio pardavÄjo asmens dokumento nepraÅ¡Ä. SumokÄjus sutartÄ 350 eurų sumÄ , jam davÄ automobilio užvedimo raktÄ , du centrinio užrakto pultelius bei automobilio dokumentus, t.y. transporto priemonÄs registravimo liudijimÄ , techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ, civilinÄs atsakomybÄs draudimÄ . PardavÄjo paklausÄ, kada jis iÅ¡registruos automobilį, jis atsakÄ, kad po dviejų savaiÄių, kadangi automobilio savininkÄ užsienyje. Jis nieko blogo neįtarÄ, net nesuprato, kad automobilis priklausÄ dar kitam asmeniui.
Po dviejų savaiÄių žmona J. B. nuÄjo į JoniÅ¡kio âRegitrÄ â užregistruoti automobilį savo vardu, bet âRegitrosâ darbuotojas paaiÅ¡kino, kad automobilio savininkas nÄra iÅ¡registravÄs automobilio, o dar po savaitÄs darbuotojas pasakÄ, kad automobiliui yra uždÄtas areÅ¡tas ir dÄl to nebus galima automobilio prisiregistruoti. Kadangi kilo įtarimas, kad gali bÅ«ti apgautas, pradÄjo ieÅ¡koti internete minÄto skelbimo, kuriame bÅ«tų pardavÄjo telefono numeris, bet skelbimo jau neberado.
PardavÄjo kontaktų nebeturi, į garaÅ¾Ä Å iauliuose nuvykÄs nebuvo. NusprendÄ susirasti automobilio savininkÄ O. B., gyv. (duomenys neskelbtini) su tikslu iÅ¡siaiÅ¡kinti, kada iÅ¡registruos automobilį. IÅ¡ (duomenys neskelbtini)gavo O. moÄiutÄs mobilaus ryÅ¡io telefono numerį Nr. (duomenys neskelbtini). Žmona pasakÄ, kad Å¡iuo numeriu skambino ir kalbÄjo su moterimi, kuri pasakÄ, kad O. yra iÅ¡vykusi į užsienį, o paklausus apie automobilį, Å¡i teigÄ, kad O. automobilį ROVER 200, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) yra pardavusi į metalo lauÅ¾Ä . PraÅ¡o iÅ¡tirti šį įvykį, kadangi negali priregistruoti automobilio savo vardu, jam padaryta 350 eurų turtinÄ Å¾ala (18-20, 35-36 b. l.).Liudytojas T. D. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad jo sesuo O. B. gyvena Airijoje. 2015 m. gruodžio mÄn. jis su ja susiskambino ir O. papraÅ¡Ä parduoti likusį Lietuvoje jos automobilį âRover". UžpildytÄ pirkimo-pardavimo sutartį ji buvo jau palikusi automobilio daiktadÄžÄje. Pirkti pasiÅ«lÄ giminaiÄiui R. nes Å¡is supirkinÄja senus automobilius ir juos parduoda.
R. S. nupirko automobilį už 100 eurų, kuriuos O. turÄjo perduoti, kai ji parvažiuos. Kad automobilis areÅ¡tuotas, O. nesakÄ (48-49 b. l.).Liudytojas D. G. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad jis dirba pagal individualios veiklos pažymÄ , adresu (duomenys neskelbtini), jam priklauso trys metaliniai garažai. Ant vidurinio garažo yra reklaminÄ iÅ¡kaba - âpadangų montavimas ir balansavimasâ, joje nurodytas darbinis jo kontaktinis telefono numeris - (duomenys neskelbtini). Tuose garažuose dirba apie dvejus metus.
Su juo dirba dar vienas vyriÅ¡kis, G. M., jo telefono numeris - (duomenys neskelbtini), jis taip pat dirba pagal individualios veiklos pažymÄ , bet visi tie trys garažai priklauso jam. Jis asmeniÅ¡kai automobilio âRoverâ nepardavinÄjo. G. turi âAudiâ automobilį, kad kada bÅ«tų turÄjÄs kitokį, nÄra matÄs, o juk kartu dirba apie pusantrų metų. Pats asmeniÅ¡kai âRoverâ nepardavinÄjo, kad bÅ«tų tokį automobilį pardavinÄjÄs Gintaras, irgi nieko nežino. KodÄl âRoverâ nusipirkÄs asmuo nurodÄ, kad pirkimo - pardavimo sandoris įvyko prie jo garažų ar jo garaže, nežino.
Moters vardu ir pavarde O. B., nepažįsta. VyriÅ¡kio vardu ir pavarde R. S. taip pat nepažįsta (39-40 b. l.).Liudytojas R. S. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad jis 2015 metų gruodžio mÄnesį, tiksliai datos nepamena, iÅ¡ pusbrolio T. D., telefono numeris (duomenys neskelbtini), nupirko automobilį âRoverâ. SumokÄjo jam 100 eurų grynaisiais. Automobilis buvo registruotas jo pusseserÄs O. B. vardu, T. sesers. O. gyvena Airijoje, taigi, kaip T. jam sakÄ, ji praÅ¡Ä jo automobilį parduoti.
Jis dažnai nupirkÄs kokį automobilį, jį Å¡iek tiek paremontavÄs, perparduoda. Tai T. žinodamas ir pasiÅ«lÄ nupirkti šį automobilį. Jis sutiko. Jis turÄjo O., kaip pardavÄjos vardu jau užpildytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ pirkimo - pardavimo sutartį, pirkÄjo vietoje sutartyje pasiraÅ¡Ä jis. SkelbimÄ apie parduodamÄ automobilį patalpino internetiniame puslapyje www.autogidas.lt. Po maždaug poros savaiÄių, sausio devintÄ dienÄ , minÄtÄ automobilį pardavÄ vyriÅ¡kiui, gyvenanÄiam JoniÅ¡kio rajone, kuris sumokÄjo 350 eurų grynaisiais, sutartyje pirkimo - pardavimo įraÅ¡Ä 100 eurų, kadangi buvo prieÅ¡ tai pirkÄs už 100 eurų, tai įraÅ¡Ä tÄ paÄiÄ sumÄ .
Kad automobilis yra areÅ¡tuotas, nieko nežinojo, T. nieko nesakÄ, mano, kad jis ir pats galÄjo tokio dalyko nežinoti, bet negali pasakyti, kaip buvo iÅ¡ tiesų. Automobilį iÅ¡ jo pirko vyriÅ¡kis, tik sutartyje, kaip pirkÄjos, buvo įraÅ¡yti jo žmonos duomenys, nes jis minÄjo, kad transporto priemonÄ registruos žmonos, J. B. vardu. D. B. sumokÄtus 350 eurų grÄ Å¾ins, Å¡iÄ sumÄ perves į jo âSwedbankâ banko sÄ skaitÄ , sÄ skaitos numerį žino, pavedimÄ padarys 2016 metų kovo 29 dienÄ , po to pavedimo kvitÄ pateiks tyrÄjai.
Patikina, kad apie automobilio areÅ¡tÄ nieko nežinojo, jei bÅ«tų žinojÄs, bÅ«tų pats automobilio iÅ¡ T. nepirkÄs (42-43 b. l.).IÅ¡ nukentÄjusiojo D. B. 2016-04-11 tyrÄjai V. S. atsiųsto elektroninio laiÅ¡ko matyti, kad D. B. praneÅ¡a, jog pretenzijų dÄl pirkto automobilio sandorio niekam nebeturi, civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡, žala jam atlyginta (37 b. l.).IÅ¡ 2016-02-26 antstolio A. B. praneÅ¡imo matyti, kad antstolio A. B. kontoroje yra vykdoma vykdomoji byla pagal 2014-11-04 Å iaulių apylinkÄs teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. . dÄl 2562,29 eurų skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ O.
B., g. m., O. R. naudai. Vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , 2015-01-26 buvo areÅ¡tuota O. B. vardu registruota transporto priemonÄ âRover 200", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apribojant disponavimo teisÄ. Turto areÅ¡to akto nuoraÅ¡as O. B. buvo iÅ¡siųstas 2015-01-26, įteiktas 2015-01-30 (25-29 b. l.).IÅ¡ 2016-03-29 AB âLietuvos paÅ¡tasâ praneÅ¡imo matyti, kad AB âLietuvos paÅ¡toâ informacinių sistemų duomenimis, registruotoji paÅ¡to korespondencijos siunta Nr. (duomenys neskelbtini) 2015-01-30 GinkÅ«nų paÅ¡te įteikta O.
B., gyvenanÄiai adresu (duomenys neskelbtini). SiuntÄjas antstolis A. B., adresas (duomenys neskelbtini) (31 b. l.).2016-03-25 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad R. S. pateikÄ 2016-03-24 mokÄjimo nurodymÄ Nr. 175051, iÅ¡ kurio matyti, kad jis D. B. pervedÄ 350 eurų (44-46 b. l.).2016-03-25 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad T. D. pateikÄ 2016-03-24 pinigų perdavimo raÅ¡telį, iÅ¡ kurio matyti, kad jis R. S. grÄ Å¾ino 100 eurų (50-52 b. l.).2016-03-25 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad nukentÄjusysis D.
B. pateikÄ automobilį âRover 200" (identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini)), civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties liudijimÄ , Lietuvos draudimo praneÅ¡imÄ , 2016-01- 04 pirkimo-pardavimo sutartį, 2016-01-09 pirkimo-pardavimo sutartį, techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ, registracijos liudijimÄ , 1 raktelį, 2 vnt. pultelių (1 t. 53-63 b. l.). Dokumentų kopijos pridÄtos prie bylos, automobilis, pultelis (2 vnt.), automobilio raktelis (1 vnt.), grÄ Å¾inti saugoti O. B. (76-77 b. l.).Baudžiamojoje byloje surinkti ir teisme iÅ¡tirti įrodymai duoda pagrindo teigti, kad O.
B., žinodama, kad jai priklausantis automobilis (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) VIN kodas (duomenys neskelbtini), 2015 m. sausio 26 d. areÅ¡tuotas antstolio vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), ir jį neteisÄtai perleisdama kitam asmeniui, padarÄ jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ pagal Baudžiamojo kodekso 246 straipsnio 1 dalį. Tai patvirtina ne tik paÄios kaltinamosios prisipažinimas, nukentÄjusiojo, liudytojų parodymai, bet ir kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga.
Prokuroras siÅ«lo baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priÄmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sÄ lygų visumai, baudžiamojo įsakymo priÄmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, teismas pripažino, jog O. B. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamoji neprieÅ¡tarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu. Prokuroras, siÅ«lydamas užbaigti procesÄ byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajai O.
B. siÅ«lo skirti 15 MGL dydžio baudÄ , vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., bausmÄ sumažinti 1/3 ir paskirti 10 MGL baudÄ . Kaltinamoji su siÅ«loma bausmÄs rūšimi ir dydžiu sutiko.Skirdamas kaltinamajai O. B. bausmÄ, teismas atsižvelgia į BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, į kaltinamosios kaltÄs formÄ ir laipsnį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ.
Kaltinamosios atsakomybÄ lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. O. B. nusikalto bÅ«dama neteista (85-91 b. l.), nebausta administracine tvarka (9-7-98 b. l.), dirbanti. Ä®vertinus visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, O. B. skiriama bauda (BK 47 str.). Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Daiktiniai įrodymai - automobilis âRover 200" (identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini)), civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties liudijimas, Lietuvos draudimo praneÅ¡imas, 2016-01-04 pirkimo-pardavimo sutartis, 2016-01-09 pirkimo-pardavimo sutartis, techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ, registracijos liudijimas, 1 raktelis, 2 vnt. pultelių - paliktini saugoti O.
B..Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,n u s p r e n d Ä:O. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 246 straipsnio 1 dalį ir skirti 15 MGL (564,90 Eur) dydžio baudÄ .Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir O. B. skirti galutinÄ sumažintÄ bausmÄ â 10 MGL (376,60 Eur) dydžio baudÄ .Daiktinius įrodymus - automobilį âRover 200" (identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini)), civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties liudijimÄ , Lietuvos draudimo praneÅ¡imÄ , 2016-01-04 pirkimo-pardavimo sutartį, 2016-01-09 pirkimo-pardavimo sutartį, techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ, registracijos liudijimÄ , 1 raktelį, 2 vnt. pultelių - palikti saugoti O.
B..Kaltinamoji, nesutikdama su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jai dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jeigu kaltinamoji Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir tampa neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                                          Ilona JakubÄnienÄ