Court allows creditor change in enforcement proceedings due to valid assignment of claim.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the request to replace the plaintiff in enforcement proceedings with the assignee of the claim. The plaintiff, UAB 'Baltijos kredito sprendimai', submitted a purchase-sale agreement showing the original plaintiff, BAB bankas SNORAS, had transferred the claim to them on July 31, 2015, and the debtor was notified. The court ruled that the transfer was valid and procedurally permissible under the Civil Procedure Code, thereby authorizing the substitution of parties in the enforcement case.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivil Procedure Code Art. 48 para. 1; Art. 596: When a party to a legal relationship withdraws from proceedings due to assignment of claims, the court may replace them with the transferee if the transfer is possible, and the transferee assumes all rights and obligations from the date of entry into proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
CivilinÄ byla Nr. e2VP-26150-912/2016(Teisminio proceso Nr. 2-68-3-19475-2016-4)Procesinio sprendimo kategorija 3.5.1.1 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2016 m. birželio 7 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Tomas Venckus, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ praÅ¡ymÄ pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese; suinteresuoti asmenys: skolininkas K.
S., iÅ¡ieÅ¡kotojas BAB bankas SNORAS, antstolis A. B., nustatÄ: Teisme gautas praÅ¡ymas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ BAB bankÄ SNORAS į UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ vykdomojoje byloje Nr. 0042/09/01487. PareiÅ¡kime nurodoma, kad 2015 m. liepos 31 d. pirkimo-pardavimo sutartimi iÅ¡ieÅ¡kotojas BAB bankas SNORAS perleido UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ .PareiÅ¡kimas tenkintinas. Pagal CPK 48 straipsnio 1 dalį, tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginÄijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkÄlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, raÅ¡ytinio proceso tvarka tÄ Å¡alį pakeiÄia jos teisių perÄmÄju, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perÄmimas.
Teisių perÄmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje. Teisių perÄmimÄ vykdymo procese reglamentuoja CPK 596 straipsnis. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese. IÅ¡ teismui pateiktos 2015 m. liepos 31 d. pirkimo-pardavimo sutarties kopijos matyti, kad BAB bankas SNORAS perleido UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ K. S.. Apie sudarytÄ cesijos sutartį skolininkas informuotas registruotu praneÅ¡imu. Esant tokioms aplinkybÄms, iÅ¡ieÅ¡kotojas BAB bankas SNORAS keiÄiamas į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ. Teisių perÄmÄjui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad jam visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi pirmiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 straipsnio 2 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsnio 1 dalimi, 290, 291, 596 straipsniais, teismas nutaria:
Patenkinti pareiÅ¡kÄjo UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ praÅ¡ymÄ pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese. Pakeisti vykdymo procese (vykdomoji byla Nr. 0042/09/01487) iÅ¡ieÅ¡kotojÄ BAB bankÄ SNORAS (juridinio asmens kodas 112025973) į UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ (juridinio asmens kodas 303939377).Å i nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjasTomas Venckus(paraÅ¡as) Kopija tikrateisÄjas Tomas Venckus2016 m. birželio 7 d.