Court grants parents permission to sell family home with minor child to buy new house.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the parents' request to sell their family home to purchase a new house. The applicants demonstrated ownership of the property and provided evidence of stable income, while asserting that the sale would improve the minor child's living conditions. The judge approved the transaction under the Civil Code, concluding that the child's rights would not be infringed by the move.
Regesto Legislator
Generato dall'IALR CK 3.84 str. 2 d. 1 p.; 85 str. 2 d.; LR CK 3.85 str.: The court may grant permission to sell a family home owned by parents with a minor child if the sale improves the child's living conditions and does not infringe upon their rights.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
NuoraÅ¡as CivilinÄ byla Nr
                                                                                              CivilinÄ byla Nr. S2-11479-294/2010 m.
Procesinio sprendimo kategorija: 128.20
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d.
Vilnius
        Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras Seikalis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjų T. F. ir E. F. praÅ¡ymÄ dÄl leidimo parduoti butÄ iÅ¡davimo,
n u s t a t Ä :
        PareiÅ¡kÄjai praÅ¡o iÅ¡duoti teismo leidimÄ sudaryti buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pardavimo sandorį. Nurodo, kad Å¡is butas priklauso jiems nuosavybÄs teise. PareiÅ¡kÄjai turi nepilnametį vaikÄ Ä. F., gim. 2009-10-30. Nurodo, kad butas parduodamas, kadangi planuoja įsigyti nuosavÄ namÄ .
        Prašymas tenkintinas.
        Butas, esantis (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjams priklauso nuosavybÄs teise, todÄl turimas butas yra Å¡eimos turtas ir buto pardavimui bÅ«tinas teismo leidimas (LR CK 3.84 str. 2 d. 1 p., 85 str. 2 d.). Â
        PareiÅ¡kÄjų pateikti teismui dokumentai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas turi pastovų pajamų Å¡altinį. Duomenų apie tai, kad pareiÅ¡kÄjai netinkamai vykdytų savo pareigas auklÄjant bei prižiÅ«rint savo nepilnametį vaikÄ , nÄra. PareiÅ¡kÄjų nurodymu jie persikels į nuosavÄ namÄ , todÄl vaiko gyvenimo sÄ lygos bus pagerintos. IÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyto teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pardavus butÄ , nepilnameÄio vaiko teisÄs nebus pažeistos, todÄl leistina pareiÅ¡kÄjams parduoti butÄ (LR CK 3.85 str.).
        TeisÄjas, vadovaudamasis LR CPK 582, 290-292 str.
n u t a r Ä :
        Leisti T. F., a. k. (duomenys neskelbtini) ir E. F., a. k. (duomenys neskelbtini) sudaryti buto, esanÄio (duomenys
neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pardavimo sandorį.
        Ši nutartis neskundžiama ir įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos.
TeisÄjas (paraÅ¡as)
Nuorašas tikras
TeisÄjas                                                                                                Â
Gintaras Seikalis  Â