Legislator Giurisprudenza & Legislazione
fea2ce74-8d0a-40e5-89d5-dd315cca7ca0 Generato dall'IA

Court imposes fine and license suspension for speeding despite defendant's guilty plea and prior record.

Numero d'incarto fea2ce74-8d0a-40e5-89d5-dd315cca7ca0
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled against the defendant, imposing a fine and a two-month driving license suspension for speeding. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court found no grounds to apply leniency under Article 301 of the Administrative Offences Code. Consequently, the court applied standard sentencing guidelines to ensure the deterrent purpose of the penalty was met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LR ATPK 124 str. 6 d.; LR ATPK 301 str.; When a defendant admits guilt but the court finds no statutory grounds for leniency, standard penalties including license suspension must be applied to achieve the goals of administrative punishment.

Parole chiave

Generato dall'IA
Administrative Offences Code Speeding Violation License Suspension Guilty Plea Administrative Penalty Deterrence Principle Standard Sentencing

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 124(6) of the Administrative Offences Code
Article 301 of the Administrative Offences Code
Article 326 of the Administrative Offences Code
Article 224 of the Administrative Offences Code
Article 287 of the Administrative Offences Code

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

NutarimasAdministracinė byla Nr. A2.6.-376-853/2014Teisminio proceso Nr. 4-29-3-00316-2014-5Procesinio sprendimo kategorijos45.4.3.(S)               MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS             NUTARIMAS 2014 m. balandžio 7 d.Mažeikiai Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėja Andželika Butkuvienė, sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Svetlanai Činčiukienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. Ž., kuriam iÅ¡aiÅ¡kintos teisės, numatytos Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso ATPK 272 straipsnyje, nedalyvaujant institucijos suraÅ¡iusios administracinio teisės pažeidimo protokolÄ atstovui,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo R.

Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, lietuvio, nevedusio, turinčio pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , dirbančio (duomenys neskelbtini) pareigose, administracine tvarka bausto, neteisto, administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,n u s t a t ė :             R. Ž. 2014 m. kovo 19 d. 16.14 val., Mažeikių r., kelio Mažeikiai-Plungė-Tauragė 17.00 km, vairuodamas automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) prie leistino 70 km/h greičio, važiavo 132 km/h, t. y. virÅ¡ijo leistinÄ greitį 62 km/h.Už tokį administracinį teisės pažeidimÄ atsakomybė yra numatyta ATPK 124 straipsnio 6 dalyje. R. Ž. teismo posėdyje kaltę pripažino, patvirtino, kad 2014-03-19 apie 16.14 val. vairavo transporto priemonę virÅ¡ydamas greitį, nes skubėjo su reikalais. Dėl pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.             Be administracinėn atsakomybėn traukiamo prisipažinimo, jo kaltė padarius šį pažeidimÄ , yra įrodyta 2014-03-19 administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 86P-9191163-14, TelÅ¡ių apskrities VPK pareigÅ«nų S. U. ir S. P. tarnybiniais praneÅ¡imais dėl administracinio teisės pažeidimo, vairuotojo pažymėjimo kopija, pažyma apie asmens baustumÄ , įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų iÅ¡raÅ¡u apie fizinį asmenį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimu, todėl jam skirtina administracinė nuobauda.Administracinės nuobaudos tikslai yra užkirsti keliÄ pažeidimams, auklėti piliečius (ATPK 1, 20 straipsniais).

ATPK 7 straipsnis nustato, kad niekam negali bÅ«ti taikoma poveikio priemonė už administracinį teisės pažeidimÄ kitaip, kaip įstatymų nustatytais pagrindais ir tvarka. Administracinių teisės pažeidimų bylų teisena vykdoma griežtai laikantis teisėtumo. Tam įgalioti organai ir pareigÅ«nai taiko administracinio poveikio priemones jų kompetencijos ribose, tiksliai pagal įstatymus. ATPK 30 straipsnis nustato, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimÄ skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytÄ teisės pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io Kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų.

Skiriant administracinę nuobaudÄ , atsižvelgtina į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 ir 32 straipsniuose nustatytas atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.R. Ž. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis pripažįsta padaręs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, jog pakartotinai metų bėgyje yra padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda (2013-05-31 baustas pagal ATPK 123 straipsnio 1 dalį ir 123 straipsnio 5 dalį; 2013-06-01 baustas pagal ATPK 123 straipsnio 1 dalį, 2013-06-05 baustas pagal ATPK 134 straipsnio 1 dalį ir 123 straipsnio 5 dalį) (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas).Administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų.

Tokiu bÅ«du įstatymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimÄ , siekiant užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisės aktų laikymÄ si, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Nuobauda turi nubausti teisės pažeidėjÄ , sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes.Teismas, įvertinęs visus byloje esančius ir teismo posėdžio metu iÅ¡tirtus įrodymus, skirdamas administracinę nuobaudÄ bei vertindamas ATPK 301 straipsnio nuostatų taikymo galimybę, atsižvelgęs į pažeidėjo asmenybę (anksčiau administracine tvarka baustas, neteistas), pažeidimo pobÅ«dį, jo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę bei atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, konstatuoja, kad R.

Ž. kaltė dėl ATPK 124 straipsnio 6 dalyje numatyto pažeidimo yra visiÅ¡kai įrodyta. Å ios nustatytos faktinės aplinkybės leidžia spręsti, kad pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnį nėra, o nuobaudos tikslai bus pasiekti R. Ž. paskiriant vidutinę straipsnio sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ â€“ 1250,00 Lt dydžio baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu dviejų mėnesių laikotarpiui. Nutarimas atimti teisę vairuoti transporto priemones vykdomas vadovaujantis LR ATPK 326 straipsniu.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 str. 6 d., 224, 287, n u t a r i a: R. Ž. pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 straipsnio 6 dalyje ir paskirti jam administracinę nuobaudÄ â€“ 1250,00 Lt (vieno tÅ«kstančio dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) dydžio baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 (dviejų) mėnesių laikotarpiui.

BaudÄ patrauktas administracinėn atsakomybėn asmuo turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.Atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinėn atsakomybėn asmens turtinę padėtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu organas (pareigÅ«nas) priimdamas nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje arba ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos gali paskirtos baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.Bauda turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM surenkamÄ sias sÄ skaitas:

Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, „Swedbank“, AB; Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, banko kodas 71800, Akcinė bendrovė Å iaulių bankas; Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, banko kodas 74000, Danske Bank A/S Lietuvos filialas; Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, nurodant mokėjimo paskirties kodÄ 6030. Ä®mokos mokėjimo kvitas pateikiamas TelÅ¡ių apskrities VPK Mažeikių rajono policijos komisariatui. IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjui, jog pasibaigus teisių atėmimo terminui, vairuotojo pažymėjimas grÄ Å¾inamas LR Vidaus reikalų ministro 2009 m. liepos 29 d.

įsakymo Nr. 1V-418, nustatyta tvarka. Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priėmimo gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant per nutarimÄ priėmusį apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                Andželika Butkuvienė