Legislator Giurisprudenza & Legislazione
fe659684-ca04-4e2e-9862-5540e3ac74ee Generato dall'IA

Court orders payment of local waste collection fees and legal costs to the waste management center.

Numero d'incarto fe659684-ca04-4e2e-9862-5540e3ac74ee
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Regional Administrative Court of Panevėžys ordered the defendant to pay local waste collection fees and legal costs to the plaintiff. The plaintiff, a public waste management center, sought recovery of fees owed by the defendant, who owned property in the municipality and had declared a residence there. The court found the defendant liable based on the Waste Fees Law and administrative procedure statutes, ruling in favor of the plaintiff.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas 2 str. 3 d., 11 str. 1 d. 8 p., 12 str. 1-2 p., 16 str. 2 d.; Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas 40 str. 1 d., 41 str., 84 str., 86 str., 87 str., 88 str. 4 p., 132 str. 1 d., 133 str. – A local waste management center may recover unpaid local fees from property owners residing in the municipality, and the losing party must bear the opponent's legal costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
local waste fees property ownership liability residence declaration legal costs award administrative procedure law attrezzature socioculturali zona urbana zona centro

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas 2 str. 3 d.
Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas 11 str. 1 d. 8 p.
Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas 12 str. 1-2 p.
Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas 16 str. 2 d.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas 40 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas 41 str.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas 84 str.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas 86 str.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas 87 str.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas 88 str. 4 p.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas 132 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas 133 str.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. birželio 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A442-2210-2011
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 30 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A822-2403/2012
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

 Administracinė byla Nr. eI-1851-283/2019

Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02973-2018-8

Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18, 14.6, 55.1.3.

(S)

REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2019 m. sausio 15 d.

Panevėžys

Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmų teisėja Dalytė Zlatkuvienė, sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Danei Gvildienei,

vieÅ¡ame teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atsakovei L. K. dėl vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo.

Teismas

n u s t a t ė:

pareiÅ¡kėja vieÅ¡oji įstaiga Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras (toliau – ir pareiÅ¡kėja, ir Å iaulių RATC) kreipėsi į teismÄ praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovės L. K. (toliau – ir atsakovė, ir L. K.) priteisti 77,16 Eur vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (toliau – vietinė rinkliava), apskaičiuotos nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2018 m. rugsėjo 30 d. (toliau – ginčo laikotarpis), bei 18,60 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų. PareiÅ¡kėja nurodė, kad atsakovė nuosavybės teise valdo butÄ , esantį Å iaulių miesto savivaldybės teritorijoje. Å ioje gyvenamojoje patalpoje nuo 1990 m. sausio 23 d. iki 2018 m. rugsėjo 30 d. skirtingais laikotarpiais buvo deklaruotos atsakovės ir jos dviejų Å¡eimos narių nuolatinės gyvenamosios vietos. Dėl Å¡ios priežasties atsakovė turėjo pareigÄ mokėti norminių aktų nustatytÄ vietinę rinkliavÄ . Atsakovė per ginčo laikotarpį vietinės rinkliavos nemokėjo, todėl ji iÅ¡ieÅ¡koma įstatymų nustatyta tvarka.

Atsakovė iki teismo posėdžio atsiliepimo į pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ nepateikė.

Prašymas tenkinamas.

Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo (toliau - ir Rinkliavų įstatymas) 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybės taryba turi teisę savivaldybės teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymÄ .

Å iaulių miesto savivaldybės taryba (toliau – Taryba) 2006 m. sausio 26 d. sprendimu Nr. T-4 nuo 2007 m. sausio 1 d. įvedė vietinę rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , 2006 m. birželio 29 d. sprendimu Nr. T-210 ir 2006 m. lapkričio 28 d. sutartimi Nr. SZ-1719 pavedė pareiÅ¡kėjai vietinės rinkliavos administravimÄ . Taryba 2006 gruodžio 21 d. sprendimu Nr. T-452 patvirtino Å iaulių miesto komunalinių atliekų tvarkymo taisykles, o 2006 m. birželio 29 d. sprendimu Nr. T-206 - Å iaulių miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus (toliau – Nuostatai), kurie nauja redakcija buvo iÅ¡dėstyti 2014 m. rugsėjo 25 d. sprendimu Nr. T-268. Be to, Taryba 2017 m. liepos 27 d. sprendimu Nr. T-289 patvirtino naujus Nuostatus, kurie įsigaliojo nuo 2018 m. sausio 1 d. Vietinės rinkliavos mokėtojų kategorijos iÅ¡vardintos galiojusių Nuostatų 4 punkte, vietinės rinkliavos dydžiai nustatyti galiojusių Nuostatų 9 punkte, o 10 ir 11 punktais pareiÅ¡kėjai buvo pavestas vietinės rinkliavos administravimas. Galiojančių Nuostatų 12 -14 punktais nustatytos kategorijos asmenų, mokančių vietinės rinkliavos pastoviÄ jÄ ir kintamÄ sias dalis. Pagal nurodytose teisės normose įtvirtintas nuostatas, vietinę rinkliavÄ privalėjo ir privalo mokėti gyvenamosios paskirties patalpų savininkai.

Å iaulių RATC pateikti duomenys patvirtina, kad L. K. nuosavybės teise valdo butÄ , esantį Å iauliuose, (duomenys neskelbtini). Å iame bute nuo 1998 m. liepos 2 d. iki 2017 m. birželio 30 d. buvo deklaruotos dviejų asmenų, nuo 2017 m. birželio 30 d. iki 2017 m. liepos 30 d. – vieno asmens, nuo 2018 m. sausio 31 d. – dviejų asmenų nuolatinės gyvenamosios vietos. Taigi, atsakovė ginčo laikotarpiu buvo Å iaulių miesto savivaldybės teritorijoje esančios gyvenamosios patalpos savininkė ir, remiantis galiojusių Nuostatų 4.1 ir 9.1 punktais bei galiojančių Nuostatų 12.1 ir 14 punktais, privalėjo mokėti nustatyto dydžio vietinę rinkliavÄ , apskaičiuotÄ priklausomai nuo gyventojų, kurių gyvenamoji vieta deklaruota Å¡ioje gyvenamojoje patalpoje, skaičiaus. Pažymos apie vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ skolÄ duomenimis, atsakovė ginčo laikotarpiu nesumokėjo 77,16 Eur vietinės rinkliavos. PareiÅ¡kėja apie susidariusiÄ vietinės rinkliavos skolÄ atsakovÄ informavo įspėjimu.

Vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybės tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybės biudžetÄ (Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis, 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 12 straipsnio 1-2 punktai, 16 straipsnio 2 dalis). Vietinė rinkliava yra vieÅ¡osios teisės nustatytas privalomasis mokėjimas, todėl pareiga mokėti minėtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatančiuose teisės aktuose (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. birželio 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A442-2210-2011, 2012 m. rugpjūčio 30 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A822-2403/2012).

Remiantis aukščiau nurodytu teisiniu vietinės rinkliavos reglamentavimu bei įvertinus byloje nustatytas faktines aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad VšĮ Å iaulių RATC praÅ¡ymas priteisti susidariusį vietinės rinkliavos įsiskolinimÄ yra pagrįstas.

Tenkinamas pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo 18,60 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti, nes proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis). IÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti dydis yra pagrįstas ir įrodytas byloje pateiktais dokumentais.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40, 41, 84, 86 ir 87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu,

n u s p r e n d ž i a :

praÅ¡ymÄ tenkinti.

Priteisti vieÅ¡ajai įstaigai Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centrui iÅ¡ L. K. 77,16 Eur (septyniasdeÅ¡imt septynis eurus 16 euro centų) vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaičiuotos už 2016 m. sausio 1 d. - 2018 m. rugsėjo 30 d. laikotarpį, ir 18,60 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų 60 euro centų) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmus.

Teisėja Dalytė Zlatkuvienė