Lithuanian court convicts 65-year-old woman for unauthorized occupation of state land and imposes minimal fine.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Mažeikiai District Court ruled that the defendant, a 65-year-old woman, committed an administrative offense by occupying state-owned land without a permit. The court found the offense proven through official reports, photographs, and the defendant's own explanation, noting mitigating circumstances such as her age and sincere remorse. Consequently, the court applied the minimum penalty under the Administrative Offences Code, ordering a fine while acknowledging the statutory grounds for leniency.
Regesto Legislator
Generato dall'IALietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1881 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 224 ir 287 straipsniai: Teismas gali paskirti minimalią administracinę nuobaudą, kai įvykdytas teisės pažeidimas, o atsakomybės sunkinančių aplinkybių nėra, tačiau taikant lengvinančias aplinkybes (pvz., amžiaus ir gailės), sprendimas turi būti proporcingas ir atsižvelgiantis į teisingumo principą.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
AdministracinÄ byla Nr                                                                                                  AdministracinÄ byla Nr. A2.11.-146-832/2012Teisminio proceso Nr. 4-29-3-00134-2012-1Procesinio sprendimo kategorijos: 47.2.; 52.3. (S) MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS2012 m. vasario 27 d.Mažeikiai Mažeikių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Klemenis, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamai V.
B., kuriai apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄs, nebaustos administracine tvarka, kurios teistumas iÅ¡nykÄs, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir n u s t a t Ä: V. B. 2012-02-16 apie 10.47 val. ant savo gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), neiÅ¡kÄlÄ Lietuvos Respublikos vÄliavos, tuo pažeisdama Lietuvos Respublikos valstybÄs vÄliavos ir kitų vÄliavų įstatymo 5 str. 2 d.Už tokį administracinį teisÄs pažeidimÄ atsakomybÄ yra numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1881 straipsnio 1 dalyje.Kad V.
B. padarÄ Å¡Ä¯ pažeidimÄ , yra įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, Mažeikių rajono PK pareigÅ«nų M. P., J. P., N. G. tarnybiniais praneÅ¡imais, nuotraukomis, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimu. TodÄl jai skirtina administracinÄ nuobauda.V. B. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs yra Å¡ios: ji nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto pažeidimo; teisÄs pažeidimÄ padarÄ asmuo, sulaukÄs 65 metų amžiaus (LR ATPK 31 str. 1 d. 1, 10 p.).
Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Teismas, įvertinÄs visus byloje esanÄius ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtus įrodymus, atsižvelgÄs į pažeidÄjos asmenybÄ bei padaryto pažeidimo pobÅ«dį, nustatytas aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, laiko, kad pažeidÄjai už padarytÄ pažeidimÄ skirtina minimali straipsnio sankcijoje numatyta nuobauda.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 224 ir 287 straipsniais, teismas n u t a r Ä:
Pripažinti V. B. kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1881 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai administracinÄ nuobaudÄ â įspÄjimÄ .Å is nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui. Apeliacinis skundas paprastai paduodamas apygardos teismui per nutarimÄ priÄmusį apylinkÄs teismÄ .             TeisÄjas             Mindaugas Klemenis