Legislator Giurisprudenza & Legislazione
fe0d63e7-5103-4d53-b9b1-8b4e602b97b5 Generato dall'IA

Appeal dismissed; first instance court correctly applied provisional measures due to risk of asset dissipation.

Numero d'incarto fe0d63e7-5103-4d53-b9b1-8b4e602b97b5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Panevėžys District Court dismissed the defendant's appeal against the first instance ruling to maintain provisional measures. The court found that the plaintiff had a credible claim to the disputed land and that without the seizure, the enforcement of the judgment could become impossible if the defendant sold the property. Consequently, the court upheld the lower court's decision to seize the land to protect the plaintiff's interests.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

CPK 12 str., 144 str. 1 d., 178 str., 337 str. 1 d. 1 punktas; The court may grant provisional measures based on a mere indication of a real risk of asset dissipation without a full trial on the merits.

Parole chiave

Generato dall'IA
provisional measures asset dissipation seizure of land risk of enforcement appeal dismissal civil procedure proportionality test

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
CPK 12 str.
Dėl paminėto darytina iÅ¡vada, kad teismas pagrįstai taikė areÅ¡tÄ atsakovei nuosavybės teise priklausančiam ginčo žemės sklypui (CPK 12 str., 178 str.).
CPK 144 str. 1 d.
Teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkrečioje situacijoje tokia grėsmė yra galima ar yra tokios grėsmės tikimybė (CPK 144 str. 1 d.).
CPK 178 str.
CPK 337 str. 1 d. 1 punktas
CK 4.96 str.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pirmosios instancijos teismo                                       Civilinė byla Nr. 2S-684-278/2013Teisėjas Vygintas Mažuika                                      Teisminio proceso Nr. 2-08-3-04501-2013-9                                                             Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                     110.1; 122.1; 122.2; 122.3; 122.4  PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS                                         N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsėjo 17 d.   Panevėžys Panevėžio apygardos teismo teisėja Birutė Valiulienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau - UAB) „Valeramas“ atskirÄ jį skundÄ dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 14 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-5647-828/2013 pagal ieÅ¡kovų K.

B., A. B. ieÅ¡kinį atsakovams UAB „Valeramas“, A. Å ., V. Å ., Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės Å«kio ministerijos dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais,n u s t a t ė: ieÅ¡kovai K. B., A. B. prašė teismÄ ieÅ¡kinio užtikrinimui taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti atsakovei UAB „Valeramas“ priklausantį 0,1890 ha žemės sklypÄ , (duomenys neskelbtini) bei uždrausti atsakovei atlikti bet kokius veiksmus su žemės sklypu. Panevėžio miesto apylinkės teismas 2013 m. birželio 14 d. nutartimi praÅ¡ymÄ iÅ¡ dalies patenkino.

Teismas konstatavo, jog nekilnojamas turtas buvo įgytas ginčijamų sandorių metu, todėl pritaikius nekilnojamojo turto areÅ¡tÄ bus apsaugoti ieÅ¡kovų interesai bei užkirstas kelias Å¡io turto perleidimui tretiesiems asmenims, kuriems esant sÄ Å¾iningais įgijėjais, pasunkėtų ar taptų neįmanomas vienas iÅ¡ reikalavimų – restitucijos įgyvendinimas. PraÅ¡ymÄ uždrausti atsakovę atlikti bet kokius veiksmus su žemės sklypu, atmetė, konstatavus, jog ieÅ¡kovai nenurodė, kokius konkrečius veiksmus reikia uždrausti ir dėl ko tai bÅ«tina.Atskiruoju skundu atsakovė UAB „Valeramas“ praÅ¡o 2013 m. birželio 14 d. nutartį panaikinti.

Teigia, jog ieÅ¡kinys yra nepagrįstas. Nurodo, jog K. B. nepateikė teismui pajaus perleidimo sutarties, kurios pagrindu pasitraukė iÅ¡ A. Å . TŪB narių, todėl jis neturi jokių teisų į A. Å . TŪB turtÄ . Teigia, jog ginčo sklype K. B. neturi jokių statinių, niekada nebuvo nuomininku, todėl negali įgyti nuosavybės teisės į ginčo žemės sklypÄ . Be to, K. B. nesuteikta teisė ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ , reikalaujant grÄ Å¾inti žemės sklypÄ valstybei. Nurodo, kad 2000-05-15 protokolu A.

Å . TŪB nariams buvo pavesta tik prižiÅ«rėti bendrovės nuomojamus iÅ¡ valstybės žemės sklypus, o nuosavybės teisės į juos nebuvo perduodamos. Mano, kad ieÅ¡kovai piktnaudžiauja teise, nes, tariamai dar 2000-05-15 protokolu gavęs nuosavybės teises į žemės sklypÄ , net 13 metų neįgyvendino nuosavybės teisių į ginčo sklypÄ . Nurodo, jog vieÅ¡ajame registre įregistruoti duomenys apie ginčo žemės sklype esančius statinius nenuginčyti, todėl galioja.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ siÅ«lo spręsti teismo nuožiÅ«ra.IeÅ¡kovai K.

B., A. B. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ nurodo, jog atsakovės pateikta 2001-07-26 sutartis, kaip įrodymas, nepateikta pirmosios instancijos teismui, todėl negali bÅ«ti nagrinėjamas. Be to, teigia, kad minėta sutartis pagal jos sÄ lygas nebuvo ir negali bÅ«ti įgyvendinta. Teigia, kad nėra duomenų, patvirtinančių K. B. tikrosios Å«kinės bendrijos nario netekimo faktÄ bei nurodo, kad 2001-07-26 sutarties pagrindu K. B., įvykdęs sutartį, turės lygias teises į žemės sklypus (duomenys neskelbtini), kaip ir bendrijos narys.

Nurodo, kad praÅ¡ymas grÄ Å¾inti žemės sklypÄ valstybei yra ieÅ¡kovų pažeistų teisių gynimo bÅ«das. Atskirasis skundas atmestinas. Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 185 straipsnis įpareigoja teismÄ priimant procesinį sprendimÄ Ä¯vertinti byloje esančius įrodymus pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, iÅ¡nagrinėjimu. Å ia įrodymų vertinimo taisykle yra grindžiamas ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslingumas, pirmiausiai įvertinant galimÄ grėsmę bÅ«simo teismo procesinio sprendimo įvykdymui ir taikytinų laikinųjų apsaugos priemonių proporcingumÄ siekiamiems tikslams.

Tačiau spręsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , teismas nenagrinėja ginčo tarp Å¡alių, netiria ar pareikÅ¡ti reikalavimai teisiÅ¡kai pagrįsti, tinkamai motyvuoti, o tik sprendžia ar tuo atveju jeigu teismas patenkintų pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , nebÅ«tų kliūčių įvykdyti teismo sprendimÄ . Teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkrečioje situacijoje tokia grėsmė yra galima ar yra tokios grėsmės tikimybė (CPK 144 str. 1 d.). Be to, ieÅ¡kovas turi tikėtinai pagrįsti savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ .

Dėl paminėto, apeliantės UAB „Valeramas“ teiginiai dėl reikalavimų nepagrįstumo, bus nagrinėjami tik sprendžiant ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimÄ , nagrinėjant bylÄ iÅ¡ esmės. Nagrinėdamas ieÅ¡kovės praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, pagal ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, teismas sprendė, kad reikalavimas yra susijęs su nekilnojamuoju turtu, todėl minėtų aplinkybių pagrindu darė iÅ¡vadÄ , kad, nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių, bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti ar pasidaryti nebeįmanomas.

Kaip minėta, viena bÅ«tinų sÄ lygų laikinųjų apsaugos priemonių taikymui - grėsmės teismo sprendimo įvykdymui egzistavimas. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡oma ex officio pripažinti niekine A. Å . TŪB pertvarkymo į UAB „Valeramas“ sutartį bei 2013-01-18 valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytÄ tarp UAB „Valeramas“ ir Nacionalinės žemės tarnybos dėl 0,1890 ha žemės sklypo, (duomenys neskelbtini) (b. l. 2-5).

Byloje esantys duomenys patvirtina, kad UAB „Valeramas“ yra ginčo sklypo savininkė, todėl neatmestina, kad jai priklausantį ginčo turtÄ atsakovė gali perleisti tretiesiems asmenims, o jeigu teismas patenkintų ieÅ¡kovų reikalavimus, teismo sprendimo įvykdymas galimai pasunkėtų ar taptų neįmanomas (CK 4.96 str.; b. l. 23-24). Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog vien teismo įsitikinimas, kad egzistuoja reali grėsmė, jog Å¡alis gali perleisti turimÄ turtÄ kitiems asmenims, yra pakankamas pagrindas tenkinti praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.

Dėl paminėto darytina iÅ¡vada, kad teismas pagrįstai taikė areÅ¡tÄ atsakovei nuosavybės teise priklausančiam ginčo žemės sklypui (CPK 12 str., 178 str.). Dėl paminėtų motyvų, naikinti pagrįstÄ nutartį nėra pagrindo.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,  n u t a r i a: Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 14 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Teisėja                                                                                                           Birutė Valiulienė