Court dismisses detention order because asylum claim pending removes legal basis for holding under immigration law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ordered the immediate release of a Georgian citizen detained at the Registration Center. The applicant's asylum request was pending a final decision, which legally removed the grounds for detention under Article 113 of the Law on Legal Status of Aliens. Consequently, the previous detention order was annulled as the statutory basis for continued custody had ceased to exist.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 113 of the Law on Legal Status of Aliens; Article 118 of the Law on Legal Status of Aliens: When a final decision on an asylum application has not been made, the legal grounds for detaining an alien under Article 113 cease to exist, requiring immediate release.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
                                                                            AdministracinÄ byla Nr. A-309- 665/2012Proceso Nr. 4-45-3-00152-2012-9 ir Nr. 4-45-3-00158-2012-5Procesinio sprendimo kategorija : (S) 3.5.                                                                                                                        ŠVENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                   S P R E N D I M A S                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                        2012 m. kovo 12 d.                                                               ŠvenÄionys                        ŠvenÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Gražina ÄereÅ¡keviÄienÄ,sekretoriaujant Olgai Saveljevai,dalyvaujant užsienieÄio atstovui advokatui Edgarui DereÅ¡keviÄiui, VSAT prie LR VRM atstovei Natalijai Ivanovskai,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Gruzijos Respublikos pilieÄio I.
K. praÅ¡ymÄ Â pakartotinai svarstyti teismo sprendimÄ dÄl jo sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre, su treÄiuoju suinteresuotu asmeniu ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba prie LR VRM ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas Gruzijos Respublikos pilietis I. K., gim. (duomenys neskelbtini), praÅ¡o panaikinti teismo nutartį dÄl jo sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre, nes 2012 01 31 Migracijos departamento sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) jis apskundÄ, todÄl jis yra prieglobsÄio praÅ¡ytojas, dÄl kurio nÄra priimtas galutinis sprendimas, jo teisinÄ padÄtis yra nustatyta, todÄl iÅ¡nyko sulaikymo pagrindas nustatytas UTPÄ® 113 str. 2 punkte .UžsienieÄio atstovas advokatas Edgaras DereÅ¡keviÄius praÅ¡o panaikinti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2011 12 20 nutartį dÄl užsienieÄio sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre skunde nurodytais motyvais bei pagrindais, atstovas paaiÅ¡kino, kad užsienieÄio skundas buvo priimtas nagrinÄti Vilniaus apygardos administraciniame teisme.
Skundas dar neiÅ¡nagrinÄtas, todÄl užsienieÄio teisinÄ padÄtis Lietuvos Respublikoje nustatyta, iÅ¡nyko jo sulaikymo pagrindai, nustatyti teismo sprendime jį sulaikyti iki 2011 03 20.TreÄiojo suinteresuoto asmens VSAT prie LR VRM atstovÄ N. Ivanovska praÅ¡Ä palikti galioti teismo sprendimÄ sulaikyti užsienietį, nes jį nusprÄsta iÅ¡siųsti iÅ¡ Å¡alies, nesuteikus jam Lietuvoje teritorinio prieglobsÄio.              PraÅ¡ymas tenkinamas.              IÅ¡ pateiktos URC užsienieÄio Gruzijos Respublikos pilieÄio I.
K., gim. (duomenys neskelbtini), asmens bylos medžiagos nustatyta, kad Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2011-12- 20 nutartimi užsienietis yra sulaikytas URC iki 2012 03 20, nes Å¡is užsienietis neturi asmens tapatybÄ patvirtinanÄių dokumentų, į LietuvÄ atvyko ir yra joje neteisÄtai. Å io užsienieÄio prieglobsÄio praÅ¡ymo nagrinÄjimas iÅ¡sprÄstas 2012 01 31 Migracijos departamento sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), jam nesuteiktas laikinas teritorinis prieglobstis Lietuvos Respublikoje ir nusprÄsta šiam sprendimui įsigaliojus užsienietį iÅ¡siųsti į Gruzijos RespublikÄ .
Å is teismo sprendimas užsienieÄio buvo apskųstas nustatyta tvarka ir iki Å¡iol galutinis sprendimas dar nÄra priimtas, skundas priimtas nagrinÄti Vilniaus apygardos teisme. TodÄl teismo sprendime sulaikyti užsienietį nurodytas teisinis pagrindas ( UTP įstatymo 113 str. 1 d. 2 p.) iÅ¡nyko. IÅ¡nykus sulaikymo pagrindams užsienietis turi bÅ«ti nedelsiant paleistas iÅ¡ sulaikymo.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo "DÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties" 113 str. 1 d. 2 p., , 118 str. , teismas                                                 n u s p r e n d ž i a:                          panaikinti 2011 m. gruodžio 20 d.
Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo nutartį dÄl Gruzijos Respublikos pilieÄio I. K., gim. (duomenys neskelbtini), sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre.             Sprendimas įsigalioja nuo jo priÄmimo dienos . Sprendimas per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Skundas gali bÅ«ti paduodamas per UžsienieÄių registracijos centrÄ . TeisÄja                                                                                          Gražina ÄereÅ¡keviÄienÄ