Legislator Giurisprudenza & Legislazione
fd9eef23-3b16-468b-b128-70cfbfa09f80 Generato dall'IA

Court allows administrative arrest substitution for unpaid public works due to illness and age.

Numero d'incarto fd9eef23-3b16-468b-b128-70cfbfa09f80
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lituania (LT)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the defendant's request to substitute a 20-day administrative arrest with 300 hours of unpaid public work. The defendant argued that his mother's severe illness and his own youth necessitated this alternative, while the prosecution contended that the law does not explicitly permit such a substitution. The court ruled in favor of the defendant by applying the principle of proportional execution of penalties, deeming the conditional suspension of arrest a more behavioral corrective measure than actual imprisonment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 3381 straipsnio 1 ir 2 dalys; SÄ lyginis administracinis areÅ¡tas yra labiau elgesį koreguojanti nuobauda nei realus areÅ¡tas ir gali būti paskirtas atidėjimui vykdyti, jei yra rimti asmeniniai aplinkybės.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative arrest substitution unpaid public works conditional suspension of penalty proportional execution of penalty behavioral corrective measure severe illness of parent youth of offender

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 3381 straipsnio 1 ir 2 dalys
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 3381 straipsnio 3 ir 4 dalyje
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 333 straipsnio 3 dalyje
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 334 straipsnio 3 dalyje
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 26, 29, 302 - 32, 286 - 288 straipsniai

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Administracinė byla Nr. A2.13-479-816/2012Teisminio proceso Nr. 4-04-3-00447-2012-1Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4; 52.3; 53 (S)                                                                               VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. liepos 17 d.Vilnius              Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo teisėja Jovita Einikienė,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi M. (M.) G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), praÅ¡ymÄ dėl paskirto areÅ¡to pakeitimo į nemokamus vieÅ¡us darbus, pateikto byloje, kurioje jis nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 1302 straipsnį, n u s t a t ė: 2012-06-22 M.

G. pripažintas kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1302 straipsnyje, ir paskirtas jam 20 (dvideÅ¡imties) parų administracinis areÅ¡tas. Nutarimas įsiteisėjo 2012-07-13.2012-07-11 gautas praÅ¡ymas pakeisti areÅ¡tÄ Ä¯ nemokamus vieÅ¡us darbus. Nurodo, kad motina serga abiejų krÅ«tų vėžiu, jai nuolat reikalainga sÅ«naus pagalba, jis Å¡iuo metu nedirba, registruotas darbo biržoje.              PraÅ¡ymas iÅ¡ esmės tenkintinas.Ä®statyme nenumatytas administracinio areÅ¡to nuobaudos keitimas į nemokamus vieÅ¡us darbus, tačiau ATPK 338-1 straipsnyje reglamentuotas sÄ lyginis administracinio areÅ¡to nuobaudos vykdymo atidėjimas.Atsižvelgiant į pažeidėjo raÅ¡tu teismui pateiktÄ sutikimÄ atlikti nemokamus vieÅ¡uosius darbus, į tai, jog pažeidėjas yra jauno amžiaus, jo motina serga sunkia liga, bÅ«tina jai pagalba, - jam paskirto administracinio areÅ¡to vykdymas atidėtinas 10 mėnesių, paskiriant pažeidėjui 300 valandų nemokamų viešųjų darbų, kuriuos jis turi atlikti iki 2013-01-31 (ATPK 3381 str.).

Darbai atliktini vadovaujantis Darbo kodekso nuostatomis dėl darbo laiko ir poilsio režimų. Teismo nuomone, sÄ lyginis administracinis areÅ¡tas yra labiau elgesį koreguojanti nuobauda nei realus areÅ¡tas.IÅ¡aiÅ¡kintinos pasekmės, jei bus vengiama atlikti vieÅ¡uosius darbus ar jie nebus atlikti per teismo nustatytÄ laikotarpį (ATPK 3381 str. 3, 4 d., 333 str. 3 d., 334 str.). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 26, 29, 302 - 32, 286 - 288 straipsnių nuostatomis, teismas n u t a r i a: iÅ¡ esmės patenkinti praÅ¡ymÄ .Vadovaujantis ATPK 3381 straipsnio 1 ir 2 dalimis, atidėti 10 (deÅ¡imčiai) mėnesių M.

G. 2012-06-22 nutarimu byloje Nr. A2.6-419-816/2012 paskirto 20 parų administracinio areÅ¡to vykdymÄ , skiriant jam iki 2013-01-31 atlikti 300 (tris Å¡imtus) valandų nemokamų viešųjų darbų.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjui, jog:1) asmeniui, kuriam administracinio areÅ¡to vykdymas atidėtas, atidėjimo laikotarpiu atlikus teismo paskirtus nemokamus vieÅ¡uosius darbus, įstaiga, kurios žinioje yra Å¡ių darbų vykdymas, suraÅ¡o nutarimÄ užskaityti asmeniui administracinio areÅ¡to atlikimÄ ;2) asmeniui, kuriam administracinio areÅ¡to vykdymas atidėtas, atidėjimo laikotarpiu piktybiÅ¡kai vengiant atlikti nemokamus vieÅ¡uosius darbus, teismas priima nutarimÄ panaikinti sÄ lyginį administracinio areÅ¡to vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti ankstesniu nutarimu paskirtÄ nuobaudÄ .3) pakartotinis pakeitimas vieÅ¡ais darbais negalimas.

Teisėja                                                                                                    Jovita Einikienė